ευθύς oor Albanees
ευθύς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
drejtë
Eίστε ευθύς άvθρωπoς, επoμέvως θα είμαι κι εγώ ευθύς.
Keni qënë njeri i drejtë, prandaj do jem dhe unë tani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε μερικούς νέους ίσως έχει ευθέως λεχθεί ότι οι άνθρωποι της δικής τους φυλής είναι ανώτεροι και ότι οι άνθρωποι άλλων φυλών είναι διαφορετικοί ή κατώτεροι.
Të dua.Vetëm ti dhe unë, bukur dhe ngadalëjw2019 jw2019
Η Γραφή δεν δηλώνει ευθέως το μήνα ή τη μέρα της γέννησης του Ιησού.
Ai burrë më ofendoi, nuk do ta shpërblej me para të shpejtajw2019 jw2019
Τα εδάφια Παροιμίαι 2:21, 22 υπόσχονται ότι «οι ευθείς θέλουσι κατοικήσει την γην» και ότι εκείνοι που προξενούν πόνο και παθήματα «θέλουσιν εκριζωθή απ’ αυτής».
Ajo po luan pianojw2019 jw2019
Η Γραφή δεν μιλάει πουθενά ευθέως για ανάσταση βρεφών που γεννήθηκαν νεκρά ή χάθηκαν μέσω αποβολής.
Koha është për sinjalin e parëjw2019 jw2019
Θεός πιστότητας, στον οποίο δεν υπάρχει αδικία· δίκαιος και ευθύς είναι αυτός».
S' ka rëndësi tanijw2019 jw2019
* Ο ίδιος υπόσχεται: «Οι ευθείς [οι οποίοι προσκολλούνται στους ηθικούς κανόνες και στις θρησκευτικές αλήθειες] θα κατοικήσουν στη γη και οι άμεμπτοι θα απομείνουν σε αυτήν.
Unë dua që prindërit e mi të jetojnë çdo ditëjw2019 jw2019
(Εβραίους 13:18) Συνεπώς, καλλιεργούμε την αρετή με το να είμαστε έντιμοι και ευθείς με τους εργοδότες, τους υπαλλήλους, τους πελάτες και τις κοσμικές κυβερνήσεις.
lmpulset jonike shfaros të gjithë aktivitetin elektrikjw2019 jw2019
Οι μαθητές δεν κατάλαβαν τι εννοούσε ο Ιησούς, γι’ αυτό εκείνος είπε ευθέως: «Ο Λάζαρος πέθανε».
Qëndroni ashtu si jenijw2019 jw2019
Συνοψίζοντας το λόγο για τον οποίο δίνει αυτές τις συμβουλές, ο Σολομών λέει: «Διότι το άτομο που χρησιμοποιεί πλάγια μέσα είναι απεχθές στον Ιεχωβά, αλλά στενή σχέση με Αυτόν απολαμβάνουν οι ευθείς.
Kërcim Urban Interpretuesjw2019 jw2019
(Μάρκος 14:37, 38) Ωστόσο, ο Ιησούς ήταν θαρραλέος και ευθύς με εκείνους που περιφρονούσαν την αλήθεια και καταπίεζαν τους αβοήθητους.
Kjo që e bëj, është shumë e rëndësishmejw2019 jw2019
Ευθύς εξαρχής, η Μιλένα και η Γκίλιαν, 9 και 7 χρονών τότε, περίμεναν πώς και πώς το κάθε μάθημα και προετοιμάζονταν καλά.
Ai nuk është në këtë pavijonjw2019 jw2019
6 Ο Πέτρος παρέχει και άλλες αποδείξεις που πιστοποιούν ότι ο Ιεχωβά σώζει τους ευθείς.
Shkoni pas mejejw2019 jw2019
Πώς “ελευθερώνει τους ευθείς το στόμα τους”, και πώς το σπίτι των δικαίων “παραμένει”;
Çka me te?- Çka bën këtu ai revolverist?jw2019 jw2019
Ένας συνδυασμός μη ανταγωνιστικών τιμών, υπερβολικών κανονισμών και γραφειοκρατίας, πλέον επαναλαμβανόμενος σχεδόν σε κάθε ευκαιρία για υπερανάλυση της Ελληνικής οικονομίας, κατηγορείται ευθέως για τη δραματική δυσπραγία του θαλάσσιου τουρισμού, τμήμα της οικονομίας το οποίο θεωρείται καίριο για την έξοδο από την κρίση
Sa më shumë të qëndrojnë aty, aq më helmues bëhenSetimes Setimes
Η Αγία Γραφή λέει: «Το άτομο που χρησιμοποιεί πλάγια μέσα είναι απεχθές στον Ιεχωβά, αλλά στενή σχέση με Αυτόν απολαμβάνουν οι ευθείς». —Παροιμίες 3:32.
Kjo është mjaftjw2019 jw2019
Ο Ιησούς ήταν αποφασισμένος να διακρατήσει την ακεραιότητά του, οπότε η μόνη επιλογή του ήταν να βγει μπροστά, να αντιμετωπίσει ευθέως τη δοκιμασία.
Je akoma aty?jw2019 jw2019
Όχι ευθέως.
Ka një karrocë përjashtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Η λεωφόρος των ευθέων είναι να απομακρύνονται από το κακό.
Ti nuk mund ta besh kete pa harten e rrugesjw2019 jw2019
Ευθύς αμέσως η ομιλία του αποκαταστάθηκε και εκείνος είπε μια προφητεία σχετικά με το έργο του γιου του και το έργο του Μεσσία.—Λου 1:13, 57-79.
Mos u brengos ai vetëm po e liron atë nga armët e vetajw2019 jw2019
Ποτέ δεν του είχα ξαναμιλήσει με τόσο ευθύ τρόπο, και διέκρινα ότι αυτό τον εντυπωσίασε.
Na vjen keq, Ringo, keni lëshuar mundësi të mirë të fitoni shumë para.Asnjë fjalëjw2019 jw2019
Στη σημερινή της μορφή, η γέφυρα εκτείνεται από το Ντόουζ Πόιντ στη νότια πλευρά του λιμανιού ως το Μίλσονς Πόιντ στη βόρεια ακτή—σε εκείνα ακριβώς τα σημεία που προτάθηκαν ευθύς εξαρχής!
T a po negocion a?Për këtë është fjaIa TaI ey?jw2019 jw2019
Σε όλες σου τις οδούς αυτόν να λαβαίνεις υπόψη, και αυτός θα κάνει ευθείς τους δρόμους σου».
Ti e di që jam përpjekur shumë për kaq vite për të të mbajtur jashtë rrezikut, për të të mbrojtur e për t' u siguruar qëtë bësh një jetë të mirëjw2019 jw2019
Μπορείτε να αρχίσετε ευθύς αμέσως καλώντας ένα-δυο έμπειρους ευαγγελιζομένους να συνεργαστούν μαζί σας αυτό το σαββατοκύριακο.
Vdis mirë, miku imjw2019 jw2019
Πρέπει να πούμε ευθύς εξαρχής ότι ούτε το διαζύγιο ούτε η συμφιλίωση είναι εύκολα πράγματα.
Nëse ora ime vjen në qiej të tjerë, mendimi im i fundit do të jetë për këta njerëz, dhe veçanërisht për ty. "jw2019 jw2019
Η Γραφή δηλώνει ευθέως την εξής αλήθεια: «Ο άνθρωπος εξουσιάζει τον άνθρωπο προς βλάβη του». —Εκκλησιαστής 8:9.
Krahët e tua si patapo bien në supën time të nxehtëjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.