άξονας κατηγοριών
boshti i kategorisë
κατηγορία oor Albanees
κατηγορία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
kategori
Τελευταία φορά που κοίταξα, κανείς μας δεν ανήκε σ'αυτή την κατηγορία.
Herën e fundit që pashë, asnjë prej nesh s'ishte në atë kategori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Κροατική κυβέρνηση αιτήθηκε υπόσταση amicus curiae και για την επερχόμενη δίκη των πρώην στρατηγών Άντε Γκοτοβίνα, Μλάντεν Μάρκας και Ιβάν Σέρμακ, οι οποίοι κατηγορούνται για δολοφονία και εκδίωξη Σέρβων πολιτών κατά τη διάρκεια στρατιωτικής επιχείρησης το
Të gjithë kan vdekur nga ndezja në mushkëriSetimes Setimes
Μου απαγγέλθηκε κατηγορία, και η δίκη μου ορίστηκε να γίνει σε δύο μέρες.
Është për tyjw2019 jw2019
(1 Πέτρου 2:22) Οι εχθροί του τον κατηγορούν ψευδώς ότι παραβιάζει το Σάββατο, ότι είναι μέθυσος και ότι είναι δαιμονισμένος, αλλά ο Ιησούς δεν ατιμάζεται από τα ψέματά τους.
Ti as që u përpiqe ta ndalosh atëjw2019 jw2019
Ωστόσο, θα κατηγορούσατε εσείς ένα γιατρό για την αρρώστια κάποιου ασθενούς αν ο ασθενής δεν τηρούσε με συνέπεια τις οδηγίες του γιατρού;
Jo, një më mjaftonjw2019 jw2019
Κατά σύμπτωση, το προηγούμενο βράδυ, με είχαν κατηγορήσει ότι ήμουν υπεύθυνος για τη δυστυχία των άλλων φυλακισμένων, επειδή δεν συμμετείχα μαζί τους στις προσευχές που έκαναν προς την Παρθένο Μαρία.
Ajo ka arsyet e sajjw2019 jw2019
" Εξετάζεται εάν αυτή η κίνηση είναι σύμφωνη με τη Σερβική γλώσσα, και η απάντηση είναι, φυσικά ναι, καθώς η κατηγορία γένους είναι συνυφασμένη με όλα τα επίπεδα της γλώσσας ", αναφέρει η Σάβιτς
Më në fund kurtha po fuknksionon!Setimes Setimes
») Αντισταθείτε στην τάση να κατηγορείτε και να επικρίνετε.
Herën e fundit që e pashë i thashë që do të dëshiroja kurrë të mos ta shpëtojajw2019 jw2019
Κατηγορούνται για δολοφονία, βασανισμό και διωγμό Μουσουλμάνων στη νοτιοανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β- Ε), κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης του
I pëlqejnë thikatSetimes Setimes
Στις # Αυγούστου, ο βραβευμένος συγγραφέας των βιβλίων " Το Όνομά Μου Είναι Κόκκινο " και " Χιόνι, " ο οποίος θεωρείται πιθανός υποψήφιος για το Νόμπελ Λογοτεχνίας, κατηγορήθηκε για " σπίλωση της εθνικής ταυτότητας της Τουρκίας " μετά από σχόλιά του σε Ελβετική εφημερίδα νωρίτερα αυτό το έτος σχετικά με τις μαζικές δολοφονίες Αρμενίων και Κούρδων
Të betohem që i kontrollovaSetimes Setimes
‘Η πιο κτηνώδης και ειδεχθής κατηγορία εγκλήματος’.—Πρωθυπουργός της Σουηδίας
Çfarë pësove, Tomi?jw2019 jw2019
Κανένας δεν μπορούσε δικαιολογημένα να κατηγορήσει τον Θεό ότι ήταν άδικος όταν επέτρεψε να καθαριστεί η γη ενώ παράλληλα έσωσε εκείνους που είχαν δείξει δίκαιη στάση.
Përdorni perdet nëse duhet, por visheni këtë vajzë të madhejw2019 jw2019
Η δίκη αναμένεται να έχει σημαντική δημοσιογραφική κάλυψη λόγω της φύσης των κατηγοριών
Ne jemi duke dhënë # orë për t' u terhequr hebrenjet, pas të ciles... urdhëruam një sulm ushtarak në shkallë të gjerëSetimes Setimes
Στην ομιλία του, ο Παπανδρέου κατηγόρησε την προηγούμενη κυβέρνηση της ΝΔ ότι έχει σχεδόν διπλασιάσει το έλλειμμα της χώρας από # δισ. ευρώ σε περίπου # δισ. ευρώ τα τελευταία πέντε χρόνια, καθώς επίσης " έχει δημιουργήσει # νέες κρατικές υπηρεσίες και # επιτροπές, οι περισσότερες από τις οποίες άχρηστες "
Thjesht i mbivendos njëra mbi tjetrën dhe krijohet piramidaSetimes Setimes
Ο Κοτόοσου προβιβάστηκε σε οζέκι, τη δεύτερη υψηλότερη κατηγορία στο σούμο, τον Ιανουάριο του
Mos zbrit nga makina!Setimes Setimes
Παρόλο που οι σχεδιαζόμενες αλλαγές φέρονται να έχουν εγκαταλειφθεί, οι διαδηλώσεις συνεχίστηκαν με εκκλήσεις για την παραίτηση της κυβέρνησης, η οποία έχει κατηγορηθεί για προσπάθεια " ρωσσοποίησης " της Μολδαβίας
Ne kemi ushqim të ngrohtë, pula të pjekura, perime, patate të ëmbla dhe madje edhe biskota të shijshme...... direkt nga furra, ashtu siç ua bën mamajaSetimes Setimes
16 Όπως ο Νεεμίας, έτσι και εμείς μπορεί να αντιμετωπίσουμε εναντιουμένους όπως είναι οι ψεύτικοι φίλοι, οι ψευδείς κατήγοροι και οι ψευδάδελφοι.
Kurrë s’ i kam parë këto fotografijw2019 jw2019
Έπειτα από επιστολή που έστειλε την προηγούμενη βδομάδα ο Τζέφρι Νις, αντιεισαγγελέας στη δίκη του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, η γενική εισαγγελέας του ΟΗΕ Κάρλα ντελ Πόντε επικρίθηκε και από δεύτερο εισαγγελέα της Χάγης, ο οποίος την κατηγόρησε ότι είναι " αδέξια "
Sepse binte erë të mirë pjesa e brendshme dhe unë kujtova se kisha vënë... më parëSetimes Setimes
(Δευ 22:28, 29) Αν ο σύζυγος κατηγορούσε επίσημα τη σύζυγό του ότι δεν ήταν παρθένα όταν την παντρεύτηκε και η κατηγορία αποδεικνυόταν ψεύτικη, του επιβαλλόταν πρόστιμο και δεν μπορούσε να τη διαζευχθεί ποτέ.
Madhështorejw2019 jw2019
Ωστόσο είναι δύσκολο να κατηγορηθούν αυτοί που φεύγουν, καθώς πολύ συχνά δεν μπορούν να βρουν ευκαιρίες απασχόλησης στη χώρα τους
S' kisha askënd për ndihmë, s' dija çfarë të bëjaSetimes Setimes
Η Σερβική ομάδα κέρδισε στην κατηγορία Ζωντανές Υπηρεσίες
Unë e dua zotinSetimes Setimes
Κατηγόρησαν τον Λέτσκοφ, ο οποίος διοικεί τη Σλίβεν τα τελευταία οκτώ χρόνια και ελπίζει να επανεκλεγεί για τρίτη δημαρχιακή θητεία τον Οκτώβρη, για παρεμπόδιση του ανταγωνισμού σε διαγωνισμούς για κατασκευαστικά έργα
Sigurisht që ai bënSetimes Setimes
Ο πρώην αρχηγός της υπηρεσίας ασφαλείας Ράντομιρ Μάρκοβιτς βρίσκεται μεταξύ των εννέα ατόμων που κατηγορούνται σε αυτή την υπόθεση
S' po shohim gjë këtuSetimes Setimes
Για παράδειγμα, ο Νόμος περιόριζε την πιθανότητα να κατηγορηθεί ψευδώς κάποιος για ένα έγκλημα.
Mirë, më jep një minutëjw2019 jw2019
16 Αλλά εγώ τους απάντησα ότι δεν αποτελεί ρωμαϊκή διαδικασία το να παραδίδει κανείς ως χάρη κάποιον άνθρωπο προτού ο κατηγορούμενος αντιμετωπίσει τους κατηγόρους+ του πρόσωπο με πρόσωπο και του δοθεί η ευκαιρία να μιλήσει υπερασπιζόμενος τον εαυτό του σχετικά με την κατηγορία.
Po shkoj në infermierijw2019 jw2019
Η Aλβανίδα Ρομέλα Μπεγκάι κέρδισε το ασημένιο μετάλλιο στη κατηγορία των γυναικών # kg στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Άρσης Βαρών στην Ιταλία
Që ditën që u takuam, çdo gjë është bërë më e komplikuarSetimes Setimes
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.