κόρινθος oor Albanees

κόρινθος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees

korinti

Η Κόρινθος είχε επιπρόσθετα έσοδα από τους εμπόρους που έμεναν εκεί.
Korinti vilte të ardhura edhe nga tregtarët që qëndronin aty.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Κόρινθος

eienaam

Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees

Korinti

Η Κόρινθος είχε επιπρόσθετα έσοδα από τους εμπόρους που έμεναν εκεί.
Korinti vilte të ardhura edhe nga tregtarët që qëndronin aty.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα μπορούσε κάλλιστα να είχε συμβεί στη διάρκεια της 18μηνης παραμονής του στην Κόρινθο, το 50-52 Κ.Χ., επειδή ο χρόνος ήταν αρκετός για να έχει μάθει τα νέα από τη Γαλατία ενόσω ήταν εκεί.
Kur ai me pushkë vritet, ai që e ndjek merr pushkën dhe qëllon!jw2019 jw2019
Η χρήση του πρώτου πληθυντικού προσώπου στις επιστολές προς τους Θεσσαλονικείς—που γράφτηκαν και οι δύο από την Κόρινθο σε αυτή την περίοδο—έχει εκληφθεί ως σημάδι ότι ο Σίλας και ο Τιμόθεος συνέβαλαν στη συγγραφή.
Çfarë?- S' ka gjëjw2019 jw2019
Η Κόρινθος ήταν μια πολυάσχολη, κοσμοπολίτικη, εμπορική πόλη, διαβόητη σε ολόκληρο τον ελληνορωμαϊκό κόσμο για τον έκλυτο τρόπο ζωής της.
Kthehu tek Agrikola menjëherëjw2019 jw2019
Αποπλέοντας από την Κόρινθο για τη Συρία, τα μέλη της αντιπροσωπείας θα έφταναν στην Ιερουσαλήμ μέχρι το Πάσχα.
Hani pica dhe geta vajzash?jw2019 jw2019
1:20) Όταν ορισμένοι στην Κόρινθο τον κατηγόρησαν για αναξιοπιστία, εκείνος υπερασπίστηκε τον εαυτό του λέγοντας: «Μπορεί κανείς να βασιστεί στον Θεό ότι τα λόγια που απευθύναμε προς εσάς δεν είναι Ναι και εντούτοις Όχι».
Patrolla i ka gjetur menjëherë pas muritjw2019 jw2019
▪ Σύμφωνα με τα εδάφια Πράξεις 18:12, 13, οι Ιουδαίοι της Κορίνθου κατηγόρησαν τον Παύλο για παράνομο προσηλυτισμό και τον οδήγησαν στη «δικαστική έδρα» (βῆμα, Κείμενο).
Arritën rezultatet e gjurmëve nga Salijw2019 jw2019
Σύντροφος του Παύλου όταν βρισκόταν στην Κόρινθο, τον οποίο ο απόστολος περιέγραψε ως “συγγενή του” και του οποίου τους χαιρετισμούς στέλνει από την Κόρινθο με την επιστολή του προς τους Ρωμαίους.
Dua të jem Alekaijw2019 jw2019
(2 Κορινθίους 4:4) Παρ’ όλα αυτά, μέσω του αγίου του πνεύματος, ο Ιεχωβά άνοιξε τα μάτια μερικών Κορινθίων, δίνοντάς τους την ικανότητα να γνωρίσουν την αλήθεια.
Jo zemër, jam vonuar në pagesat e faturavejw2019 jw2019
Βοήθησε να ιδρυθούν εκκλησίες, που απαρτίζονταν από αρκετούς Χριστιανούς μη Ιουδαϊκής καταγωγής, στην Κόρινθο, στους Φιλίππους, στη Θεσσαλονίκη και σε πόλεις της Γαλατίας.
Ata e mohuan ate.Por...- Cfare ju duhet?jw2019 jw2019
4:11, 12, 16) Ενόσω ήταν στην Έφεσο, ο Παύλος δέχτηκε την ενθαρρυντική επίσκεψη αδελφών από την εκκλησία της Κορίνθου.
Do ikim ne mengjesjw2019 jw2019
Ο Παύλος έμεινε στην Κόρινθο ενάμιση χρόνο, ενισχύοντας τους αδελφούς εκεί.
Çfarë do të thuash?jw2019 jw2019
3 Το βαθύ ενδιαφέρον για την πνευματική τους ευημερία υποκίνησε τον Παύλο να γράψει την πρώτη του επιστολή προς τους Χριστιανούς της Κορίνθου, στη διάρκεια της τρίτης ιεραποστολικής του περιοδείας.
Do shkatërrosh përfundimisht ushtrinë tëndejw2019 jw2019
Ο Παύλος θα μπορούσε να είχε επιτρέψει στον εαυτό του να αποτελέσει οικονομικό βάρος για τους Χριστιανούς αδελφούς του στην Κόρινθο.
Le te shohimjw2019 jw2019
25 Μια αρχαιολογική ανακάλυψη υποστηρίζει ότι τα έτη 50-52 Κ.Χ. είναι οι χρονολογίες της πρώτης επίσκεψης του Παύλου στην Κόρινθο.
Por jo më tej.jw2019 jw2019
18:11) Αφού αφήνει τον Τιμόθεο και τον Σίλα στην Κόρινθο, ο Παύλος παίρνει μαζί του τον Ακύλα και την Πρίσκιλλα και αποπλέει για τη Συρία στις αρχές του 52 Κ.Χ. (Πράξ.
Zoti na dhatrurinjw2019 jw2019
Ο οικονόμος της πόλης της Κορίνθου, του οποίου τους χαιρετισμούς περιλαμβάνει ο Παύλος στην επιστολή του προς τους Ρωμαίους.
Ndjehesh mirë?jw2019 jw2019
Στο μεταξύ, είχε σταλθεί στην Κόρινθο ο Τίτος για να βοηθήσει στη συλλογή συνεισφορών που γινόταν εκεί για τους αγίους της Ιουδαίας, ίσως δε και για να δει την αντίδραση των Κορινθίων στην πρώτη επιστολή.
Nuk ka shpresëjw2019 jw2019
Ένας Χριστιανός της Κορίνθου, τον οποίο βάφτισε ο ίδιος ο Παύλος.
ka nevoje per nje kanelle apo esht nje kanelle qe Karli esht alergjik ne te? mire, nje menyre per ta kuptuar, supozojjw2019 jw2019
Οι Χριστιανοί που ζούσαν στην Κόρινθο, στους οποίους έγραψε ο Παύλος, ήταν χρισμένοι με το άγιο πνεύμα του Θεού.
Me sa mbaj mend e quajte " Bota e çudirave "jw2019 jw2019
Στους Χριστιανούς που ζούσαν στην Κόρινθο της Ελλάδας τον πρώτο αιώνα, μερικοί από τους οποίους δεν έδειχναν κατάλληλη εκτίμηση για αυτή την περίσταση, ο απόστολος Παύλος έδωσε σοβαρή συμβουλή, λέγοντας: «Όποιος τρώει το ψωμί ή πίνει το ποτήρι του Κυρίου ανάξια θα είναι ένοχος όσον αφορά το σώμα και το αίμα του Κυρίου».
Simon, je zgjuar?jw2019 jw2019
Όλοι τους ήταν περιοδεύοντες υπηρέτες της πρώτης Χριστιανικής εκκλησίας, και δεν έχει καταγραφεί ότι ξαναβρέθηκαν και οι τρεις μαζί, ύστερα απ’ αυτή τη συνεργασία στην Κόρινθο.
Në rregull, pa detaje.Vetëm më nis propozimet e rejajw2019 jw2019
Ίσως να έμαθε ο Παύλος για αυτή την κατάσταση από τον Στεφανά, τον Φορτουνάτο και τον Αχαϊκό, οι οποίοι είχαν ταξιδέψει από την Κόρινθο στην Έφεσο όπου έμενε ο Παύλος.
E di që Keti ishte # vjeç kur dola unë?jw2019 jw2019
12 Σαφώς, ο Παύλος θεωρούσε ότι η οικοδομική εργασία μερικών Χριστιανών στην Κόρινθο ήταν κακής ποιότητας.
Po, Gjenerali Fromm për Fieldmarshallin Keitel, urgjentjw2019 jw2019
Από την Έφεσο πέρασε στην Αχαΐα, εφοδιασμένος με μια συστατική επιστολή, και εκεί φαίνεται ότι έκανε επίκεντρο της δράσης του την Κόρινθο, όπου πριν από αυτόν είχε πάει ο Παύλος.
Eja, Eng, ikim!jw2019 jw2019
Ο απόστολος Παύλος το κατέστησε σαφές αυτό όταν έγραψε στους Χριστιανούς στην αρχαία Κόρινθο, όπου το Δείπνο του Κυρίου δεν γιορταζόταν με κατάλληλο τρόπο.
Nëse ora ime vjen në qiej të tjerë, mendimi im i fundit do të jetë për këta njerëz, dhe veçanërisht për ty. "jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.