μηχάνημα oor Albanees
μηχάνημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
makinë
Ένα τέτοιο μηχάνημα τραβάει πάρα πολύ ενέργεια από το δίκτυο.
Një makinë si kjo tërheq një tepruar sasia e energjisë nga grid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σαν να ήξερε ότι το μηχάνημα θα τον " πλήρωνε ".
James, evakuimi u kryeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχαν κρυμμένο τον δέκτη, μέσα στο RDX και το κάλυψαν με μολύβι, γι ́ αυτό το μηχάνημα ακτίνων δεν το έπιανε.
Mundesh të më lejosh atje jashtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με φωνή θυμωμένη είπαν: «Μας δώσατε ένα μηχάνημα που δουλεύει μόνο στα Αγγλικά, επομένως έπρεπε να μάθουμε μόνοι μας Αγγλικά για να το χρησιμοποιούμε».
Nuk mund që ky vend skijimi të lejojë këtë të ndodhë, pa marrë parasysh sa të ndyrë ata janë, në rregull?ted2019 ted2019
Όταν βλέπετε έναν τέτοιον αθλητή να κάνει άλματα και να στριφογυρίζει στον αέρα με εξαιρετική χάρη και ακρίβεια, δεν έχετε καμιά αμφιβολία ότι το σώμα του μοιάζει με καλοκουρδισμένο μηχάνημα.
E di pse nuk u ndame?jw2019 jw2019
Πού πήγαν το μηχάνημα;
Cilin qëllim?jw2019 jw2019
Σε αυτά συγκαταλέγεται ένα μηχάνημα αποξίνισης το οποίο σε λειτουργία μιας βάρδιας μπορεί να επεξεργαστεί 100.000 βιβλία μέσα σε ένα χρόνο.
Jam Kolonel Stauffenberg, i ngarkuari i Ministrisë së Luftës për Operacionin Valkyriejw2019 jw2019
Αγόρασα αυτό για σένα από το αυτόματο μηχάνημα.
Jemi bërë diçka më e madhe, se sa një skuadrë ragbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι σαν αυτό το μηχάνημα για τους κοιλιακούς που σου φτιάχνει τέλειους κοιλιακούς με 15 λεπτά το μήνα.
Përse nuk vjen e ha darkë me ne?QED QED
Το μηχάνημα δεν λειτουργεί εκτός κι αν ρωτήσεις κάτι.
Babai yt i lexonte këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί επίσης να τα παίρνει από τα ράφια μόλις ολοκληρωθεί μια συναλλαγή και να τα μεταφέρει σε φορτωτικό μηχάνημα
Edhe unë ashtu ndjehemSetimes Setimes
Ακόμα περιμένω να φροντίσει για το νέο αλωνιστικό μηχάνημα.
M' i thuaj të gjithaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λόγου χάρη, μπόρεσε να βοηθήσει 17 άτομα να φτάσουν σε ακριβή γνώση της Βιβλικής αλήθειας, μολονότι η ίδια ήταν κλεισμένη στο μηχάνημά της 24 ώρες το 24ωρο!
Që të bëhem partner me babain tuajjw2019 jw2019
Είναι τρομακτικά δύσκολο να φτιάξεις κάτι που διαθλά το φως με αυτό το τρόπο, που βγαίνει σωστά από το μηχάνημα, που προχωράει στη γραμμή παραγωγής χωρίς να πέφτει.
Po, po vijmë menjëherëQED QED
Με άλλα λόγια, όταν είδαμε αυτή την εικόνα στις 10 Σεπτεμβρίου, ξέραμε ότι το μηχάνημα λειτουργεί, πράγμα που είναι μεγάλος θρίαμβος.
Shumica nga ne këtu,.. po kërkon për një shpjegim llogjikted2019 ted2019
Υπάρχει αυτό το μηχάνημα που το κόβει μόνο του.
Vendoseni atyted2019 ted2019
Κέντρο Ασφάλειας στο μηχάνημα 1, Τάγμα 1.
Është pjesë e AKMA- së Northmori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πιο δύσκολο, απ'το μηχάνημα!
Revolver- duhej të kishteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά εκείνη η γυναίκα προσπαθούσε να καταλάβει τη ζωή της με ένα μηχάνημα που δεν είχε καμία εμπειρία από το φάσμα της ανθρώπινης ζωής.
Nëse na thërret dhe fillon të flasësh për rastin, do ta mbyllim kufjenQED QED
Συνέδεσαν προπτυχιακούς φοιτητές του Χάρβαρντ μ' ένα μηχάνημα ηλεκτροσόκ.
Ia dola mbanë!ted2019 ted2019
Έτσι κατεβαίνω από το μηχάνημα και περπατάω διασχίζοντας το σαλόνι μου και αντιλαμβάνομαι οτι όλα μέσα στο σώμα μου έχουν επιβραδυνθεί πολύ.
Qëndro aty ku jeted2019 ted2019
Δεν είστε προορισμένοι να γνωρίσετε τον κόσμο μέσα από ένα μηχάνημα.
Edhe njëherë, e gjitha ajo ka qenë përshkak tëndinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μηχάνημα λέει πως εσύ είσαι ο έμπιστος πληροφοριοδότης του Αστυνομικού Τμήματος τη Αλμπουκέρκης και πως Ο Λέοντας σου προσέφερε μια δουλειά, αλλά εσύ την απέρριψες.
Është këlyshi i keqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να λειτουργεί σωστά οποιοδήποτε περίπλοκο μηχάνημα πρέπει να χρησιμοποιείται για το σκοπό και με τον τρόπο που όρισε ο κατασκευαστής του.
Pra, herën tjetër kur të braktiset, do ta dërgojmë atë në New Yorkjw2019 jw2019
Ναι. Η κυκλοφορία του αίματος όμως γίνεται απο μηχάνημα.
Shumë kuaj fuqi poshtë asaj kofanojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθα εδώ να ικετεύσω το Λόρδο Κόντλοου να μ'αφήσει να καταστρέψω αυτό το μηχάνημα.
Ti nuk më ke folur fare që atë natëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.