Ισαάκ Ασίμωφ
Исак Асимов
Ισαάκ oor Serwies
Ισαάκ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
Исак
Όταν θα αποκτήσεις τον γιο, θα τον ονομάσεις Ισαάκ, που σημαίνει " γέλιο ".
А када имате дете, да га поменемо Исак, што значи смех.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ισαάκ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
исак
Όταν θα αποκτήσεις τον γιο, θα τον ονομάσεις Ισαάκ, που σημαίνει " γέλιο ".
А када имате дете, да га поменемо Исак, што значи смех.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήρθα, μόνο από σεβασμό για τον Ισαάκ.
Hmm, vidite? To je isto pitanje, samo malo drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς κατάλαβε ο Ελιέζερ ότι η Ρεβέκκα ήταν αυτή που έπρεπε να παντρευτεί ο Ισαάκ;
Mislim da je tamo ispodjw2019 jw2019
Ο Ισαάκ έρχεται αμέσως, Επιθεωρητά.
Kome si ih prodao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τότε, όταν ο Αβραάμ ήταν 100 χρονών και η Σάρρα 90, απέκτησαν ένα αγοράκι που το ονόμασαν Ισαάκ.
Tražimo razumljive podatkejw2019 jw2019
Εξετάστε τι συνέβη όταν ο πατριάρχης Αβραάμ έστειλε στη Μεσοποταμία το γεροντότερο υπηρέτη του —πιθανότατα τον Ελιέζερ— με σκοπό να βρει θεοφοβούμενη σύζυγο για τον Ισαάκ.
To nije grehjw2019 jw2019
Με το ένα πόδι ακόμη ριζωμένο στον Μεσαίωνα, ο Ισαάκ Νεύτων οραματίστηκε ολόκληρο το Ηλιακό Σύστημα.
Razumemo vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ισαάκ Νεύτων είχε την θεωρία της βαρύτητας η οποία έχει δοκιμαστεί πάρα πολύ καλά στο ηλιακό σύστημα.
Žao mi je za ostaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν αντιμετωπίζουμε κάποια δοκιμασία που φαίνεται σοβαρή, το να θυμηθούμε τη δύσκολη δοκιμή που αντιμετώπισε ο Αβραάμ όταν του ζητήθηκε να προσφέρει το γιο του τον Ισαάκ οπωσδήποτε θα μας ενθαρρύνει να μην παραιτηθούμε από τον αγώνα της πίστης.
S tobom je nemoguce razgovaratijw2019 jw2019
Ο ιππότης που ψάχνουμε είναι ο Σερ Ισαάκ Νεύτων...
Na ivici sam.Pio sam sve te ljudske stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο στοχασμός γύρω από αυτά τα περιστατικά που αφορούν τον Αβραάμ, τον Ισαάκ και τον Ιακώβ μάς βοηθάει να εκτιμήσουμε το μεγάλο κόστος του λύτρου
Razumemo vasjw2019 jw2019
Έπειτα ο Ισαάκ τούς εξαπέστειλε . . . με ειρήνη». —Γέν.
Žao mi je što smetamjw2019 jw2019
Πάω να συλλάβω τον Ισαάκ!
Šta je to bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φετινός νικητής είναι ο Ισαάκ Τανούι από την Κένυα
Ne sudeći prema direktoru, HenrySetimes Setimes
Εκείνη την εποχή, ήταν σκοπός του Ιεχωβά να κατοικούν σε αυτή τη γη οι απόγονοι του Αβραάμ, του Ισαάκ και του Ιακώβ.
Šta sam ja uopšte i bio osim slaba, glamziva spodoba?jw2019 jw2019
Ο Ισαάκ πίστευε, ότι κάθε είδους μαγεία έχει ρίζες στο κακό.
Šta kažeš na " raketa "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε επιστολή προς τον φίλο του Ισαάκ Γκλίκμαν, έγραψε ότι «το μόνο της ελάττωμα είναι ότι είναι 27 χρονών.
Šta kažeš da nas dvoje sada to rešimoWikiMatrix WikiMatrix
31 Σε ό,τι αφορά την ανάσταση των νεκρών, δεν διαβάσατε αυτό που σας λέχθηκε από τον Θεό, ο οποίος είπε:+ 32 “Εγώ είμαι ο Θεός του Αβραάμ και ο Θεός του Ισαάκ και ο Θεός του Ιακώβ”;
Uh, moja mama ne radijw2019 jw2019
Τώρα, ο γιος τους, ο Ισαάκ, ήταν 40 ετών, και μολονότι ο Ελιέζερ δεν ήταν πλέον ο κύριος κληρονόμος του Αβραάμ, ήταν ακόμη υπηρέτης του.
U redu, dolazimjw2019 jw2019
Ισαάκ, πού είσαι;
Pokušao sam da kontaktiram gospodina SulivanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργότερα, έπειτα από ένα οικογενειακό συμβούλιο, η Ρεβέκκα δέχεται πρόθυμα να πάει μαζί με τον Ελιέζερ σε μια μακρινή γη για να γίνει η σύζυγος του γιου του Αβραάμ, του Ισαάκ.
Ona je već odlučilajw2019 jw2019
Εκεί ο Ιεχωβά ευλόγησε τον Ισαάκ με πλούσιες σοδειές και αύξησε τα κοπάδια του.
To si ti!Potreban si Veličanstvu u njegovom uglujw2019 jw2019
Μη βιάζεσαι, Ίσαακ.
Mornar, Tokita, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 16ο αιώνα, ένας ραβίνος, ο Ισαάκ Λούρια, εισήγαγε τα «τικουνίμ» στην καββαλιστική λειτουργία.
Agente Molder?jw2019 jw2019
Ηρθε να με πάρει ο Ισαάκ.
Možda joj otac nije bio ljudsko bićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκεφτείτε πώς θα σπάραζε η καρδιά του καθώς έδενε τα χέρια και τα πόδια του Ισαάκ και τον έβαζε να ξαπλώσει στο θυσιαστήριο που είχε χτίσει ο ίδιος.
Zar on ne može zaobići osigurače?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.