τοις εκατό oor Sweeds
τοις εκατό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
procent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ελάχιστη περιεκτικότητα σε θρεπτικά συστατικά (επί τοις εκατό κατά βάρος):
Jag ska se vilken farbror som ger bästa utdelningen för migEurLex-2 EurLex-2
Και βρήκαν ότι το 100 τοις εκατό των παιδιών που δεν είχαν φάει το ζαχαρωτό ήταν πετυχημένα.
Då började vi inse att de dolde nåtted2019 ted2019
Έτσι μένει ένα 3 τοις εκατό που θεωρείται καθαρό.
Men inte överallt, så jag har kanske feljw2019 jw2019
Από τότε η συγκέντρωση των CFCs «υποχωρεί κατά ένα περίπου τοις εκατό κάθε χρόνο», αναφέρει το περιοδικό.
Du menar som en... en monsun monsun?jw2019 jw2019
(12) Το συνολικό πλάτος μπορεί να υπερβαίνει την αυτήν την τιμή κατά ποσοστό έως και + 7 τοις εκατό.
T- Bird, stadsbil, vilken du vill- din gratisEurLex-2 EurLex-2
Τιμή επί τοις εκατό, με ακρίβεια το πολύ 2 δεκαδικών ψηφίων
Du har inte uppträtt som en fjolla i en hel veckaEuroParl2021 EuroParl2021
Οινοπνευματώδη ποτά που δεν περιέχουν περισσότερο από 1,2 τοις εκατό οινόπνευμα κατ' όγκο
Mar du bättre nu?tmClass tmClass
O KV είχε ποσοστό θνησιμότητας 90 τοις εκατο.
Den är som fjärilsvingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι καθόλου αξιοπερίεργο, λοιπόν, που το ποσοστό ανάκτησης είναι μηδαμινό, μόλις 15 τοις εκατό.
Om terrorismen ska berövas alla chanser att utplåna vår västerländska civilisation är det sådant agerande vi behöver, och jag vill därför uttrycka min stora aktning för Londonborna.jw2019 jw2019
ιη) «συγκόμωση»: το μέρος συγκεκριμένης έκτασης το οποίο καλύπτεται από κόμες δέντρων, εκφραζόμενο σε επί τοις εκατό ποσοστό·
Allt sitter här, vet duEurLex-2 EurLex-2
Για ελαστικά κατηγορίας C1: βάθος πέλματος ≥ 11 mm και λόγο κενών προς πλήρωση ≥ 35 τοις εκατό
Normalt är jag spontanEurLex-2 EurLex-2
Έχει τεκμηριωθεί ότι το τριάντα-ένα τοις εκατό (# %) των ασθενών σε μελέτες είχε σπληνομεγαλία με ψηλαφητό σπλήνα
Utvecklingspolitiken är relativt självständig i fråga om sina mål och behöver även skräddarsydda instrument i viss mån, både när det gäller planeringen och genomförandetEMEA0.3 EMEA0.3
Υπολογίζεται ότι μέχρι το τέλος του πολέμου είχε εμπλακεί το 93 τοις εκατό του παγκόσμιου πληθυσμού.
Det skall också tillämpas på alla justeringar av sådana åtgärder som medför en ökning på mer än # % av det ursprungligen överenskomna beloppet och på förslag angående väsentliga ändringar i genomförandet av ett projekt för vilket ett åtagande redan har gjortsjw2019 jw2019
Δόθηκαν προθεσμίες στις βιομηχανίες για να μειώσουν κατά 90 τοις εκατό τα λύματα που έριχναν στον ποταμό.
Det finns ändå exempel på goda tillämpningar eftersom kustländerna utmed Östersjön har arbetat på detta sätt sedan 1998.jw2019 jw2019
Έγινε μια θαυμάσια αύξηση στις τάξεις των τακτικών σκαπανέων—τώρα περίπου 55 τοις εκατό περισσότεροι από πέρυσι.
Det är ett stort problem, det är mycket svårt för oss att hitta platser på andra flygplan, både på kvällstid och även nästa dag.jw2019 jw2019
Τα δάση καλύπτουν περίπου το 45 τοις εκατό της χώρας.
P-#/# från Sérgio Marques till kommissionenjw2019 jw2019
Η επί τοις εκατό περιεκτικότητα του λιπάσματος σε μαγγάνιο είναι ίση με:
Kontroll av delflödesförhållandenaEurLex-2 EurLex-2
30 τοις εκατό
Och glöm inte mina cigarrerEurLex-2 EurLex-2
Σχεδόν το 20 τοις εκατό όλων των μαθητών λυκείου έχουν μαζί τους κάποιου είδους όπλο.
Allt faller på plats till slut ändåjw2019 jw2019
Κατά μέσο όρο, γύρω στο 45 τοις εκατό των Ιαπώνων Μαρτύρων συμμετέχουν στην υπηρεσία σκαπανέα κάθε μήνα.
Passera särskilda trafikmiljöer (i tillämpliga fall), t.ex. rondeller, järnvägskorsningar, hållplatser för spårvagn och bussar, övergångsställen samt köra uppför och nedför långa backarjw2019 jw2019
Δύο τοις εκατό αντιστοιχεί σε περίπου 19 εκατ. ευρώ (12).
Vet du att mened är ett brott, mr Quesada?EurLex-2 EurLex-2
σε έναν προβολέα άνω του 0 τοις εκατό
Innan du sätter i Penfill cylinderampull i ditt injektionshjälpmedel, ska du föra ampullen upp och ner mellan läge a och läge b (se bilden), så att glaskulan flyttas från den ena änden av ampullen till den andra minst # gångerEurLex-2 EurLex-2
Η εγκάρσια ευαισθησία μορφοτροπέα είναι μικρότερη από 5 τοις εκατό για οποιαδήποτε κατεύθυνση.
Det du bedömde vara det rätta!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
τοιχώματα ή εσωτερικές δομές με ισοδύναμο βορίου τουλάχιστον δύο τοις εκατό, ή
Hej, vi är utelåsta ifrån vår lägenhetEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος ήταν αρνητικό (53,1 τοις εκατό ψήφισαν «όχι», έναντι 46,9 τοις εκατό «ναι»).
Älskling, det är för tre dagar!not-set not-set
16356 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.