ψύχος oor Teloegoe
ψύχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Teloegoe
చలి
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Θεσσαλονικείς 5:14) Ίσως αυτές οι «καταθλιμμένες ψυχές» νιώθουν ότι το θάρρος τους εξαντλείται και ότι δεν μπορούν να υπερνικήσουν τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν χωρίς ένα χέρι βοήθειας.
కాని తాను వెలుగుకు ఆకర్షించబడిన చిమ్మెటవలె ఉన్నానని మరియామా సాక్ష్యమిచ్చింది.jw2019 jw2019
Αλλά κατέβαλαν προσπάθειες για να εφαρμόσουν τη συμβουλή: ‘Παν ό,τι αν πράττητε, εκ ψυχής εργάζεσθε, ως εις τον Ιεχωβά και ουχί εις ανθρώπους’.—Κολοσσαείς 3:23· παράβαλε Λουκάς 10:27· 2 Τιμόθεον 2:15.
పూర్తి నలుపుjw2019 jw2019
15 Το λύτρο, και όχι κάποια συγκεχυμένη ιδέα σύμφωνα με την οποία η ψυχή επιζεί μετά το θάνατο, αποτελεί την αληθινή ελπίδα της ανθρωπότητας.
నా విన్నపము ఏమిటంటే, ప్రభువైన యేసు క్రీస్తునందు మన విశ్వాసము యొక్క పునాదులను బలపరచుటకు కావలసిన వినయమును కలిగియుండి, త్యాగాలు చేద్దాము.jw2019 jw2019
Έγινε «νεκρή ψυχή» και επέστρεψε στο χώμα από το οποίο είχε πλαστεί.
ఎంబి మొత్తం RAMjw2019 jw2019
208 «Ψυχή» και «Πνεύμα»—Τι Σημαίνουν Πράγματι Αυτοί οι Όροι;
విశ్రా౦తి దినాన ఓ వ్యక్తి చేయిని బాగుచేశాడు; జనసమూహాలు వె౦బడి౦చాయి; ఇ౦కా చాలామ౦దిని స్వస్థపర్చాడుjw2019 jw2019
Οι Χριστιανοί πρέπει να θυμούνται την αφιέρωσή τους στον Θεό και την υποχρέωση που έχουν “να τον αγαπούν με όλη τους την καρδιά, όλη την ψυχή, όλη τη δύναμη και όλη τη διάνοια”.
1987, అక్టోబరు 15న ఒక స్త్రీ బ్రిటన్లోని ఒక టీవీ స్టేషన్కి ఫోను చేసి ఏదో తుపాను వస్తు౦దని తాను విన్నట్లు చెప్పి౦ది.jw2019 jw2019
Ο Παύλος έγραψε στην εκκλησία της Θεσσαλονίκης: «Νιώθοντας . . . τρυφερή στοργή για εσάς, ευαρεστηθήκαμε να σας μεταδώσουμε, όχι μόνο τα καλά νέα του Θεού, αλλά και τις ίδιες μας τις ψυχές, επειδή γίνατε αγαπητοί σε εμάς».
ఒక్కరోజులోనే ఒక త౦డ్రి/తల్లి వ౦ట మనిషి, పని మనిషి, ఎలక్ట్రిషియన్, నర్సు, నేస్త౦, సలహాలిచ్చే వ్యక్తి, బోధి౦చే వ్యక్తి, శిక్షణనిచ్చే వ్యక్తి మొదలైన ఎన్నో పాత్రలను నిర్వహిస్తారు.jw2019 jw2019
Ωστόσο, μερικές ψυχές που υπάκουσαν στον Ιεχωβά ήταν ανάμεσα σε αυτούς που διασώθηκαν από εκείνη τη φλογερή κρίση.
ప్రధమ అధ్యక్షత్వములో మొదటి సలహాదారులుjw2019 jw2019
Μήπως η ψυχή του Λαζάρου πήγε στον ουρανό;
ఆయనవలె అగుట ద్వారా ఆయనను తెలుసుకోండిjw2019 jw2019
(1 Βασιλέων 10:13) Ο ίδιος ο Σολομών έγραψε: «Η γενναιόδωρη ψυχή θα παχυνθεί, και όποιος ποτίζει άλλους άφθονα θα ποτιστεί άφθονα και ο ίδιος».—Παροιμίες 11:25.
డి ఐచ్చికములుjw2019 jw2019
Πολλοί παρατηρητές εντυπωσιάστηκαν από το ψυχικό σθένος των Μαρτύρων που είχαν χάσει κάποιο συγγενή τους.
దానిని మీరు ప్రార్థనాపూర్వకంగా చదివి మరియు సత్యమును తెలుసుకొనుటకు నిజాయితీగల కోరికతో అడిగిన యెడల, పరిశుద్ధాత్మ దాని సత్యమును మీకు ప్రత్యక్షపరచును.jw2019 jw2019
Γι’ αυτόν το λόγο, άλλες μεταφράσεις της Αγίας Γραφής αποδίδουν τη φράση «έβγαινε η ψυχή της» ως «έσβηνε η ζωή της» (Νοξ [Knox]), «άφηνε την τελευταία της πνοή» (Η Βίβλος της Ιερουσαλήμ) και «η ζωή της έφευγε» (Η Βίβλος στη Βασική Αγγλική [Bible in Basic English]).
ఒక వ్యక్తి సరైన ఆహార౦ తినకపోతే లేదా మద్యపానీయాలు విపరీత౦గా సేవిస్తూ ఉ౦టే ఆయన జుట్టు పటుత్వాన్ని కోల్పోయి బలహీనమౌతు౦ది, ఎ౦దుక౦టే ఆయన రక్త సరఫరా జుట్టుని సరైన విధ౦గా పోషి౦చలేదు.jw2019 jw2019
Όταν η δύναμη της ζωής σταματάει να συντηρεί το ανθρώπινο σώμα, ο άνθρωπος—η ψυχή—πεθαίνει.—Ψαλμός 104:29· Εκκλησιαστής 12:1, 7.
నిజ౦గా అవి అ౦దమైన కీటకాలే.jw2019 jw2019
Σχετικά με τον Ιεχωβά Θεό, αυτοί οι καινούριοι σπουδαστές της Γραφής μαθαίνουν ότι «εκείνον που αγαπάει τη βία τον μισεί η ψυχή του».
ప్రొఫైల్ తొలగించుjw2019 jw2019
Ή νιώθετε όπως ο δίκαιος Λωτ, ‘τον οποίο στενοχωρούσε πολύ η εντρύφηση από μέρους των ανθρώπων που αψηφούσαν το νόμο και ο οποίος βασάνιζε τη δίκαιη ψυχή του εξαιτίας των άνομων πράξεών τους’;
ఆసియా/కౌలాలంపుర్jw2019 jw2019
Ο πατέρας, ευγενικά αλλά ξεκάθαρα, χρησιμοποίησε Γραφικά εδάφια για να αναιρέσει τις διδασκαλίες της εκκλησίας ότι η ανθρώπινη ψυχή είναι αθάνατη και ότι ο Θεός θα βασανίζει ανθρώπινες ψυχές αιώνια σε μια πύρινη κόλαση.
అయితే, ఈ పరమాణువుల్లో ఎలెక్ట్రాన్లని పిలువబడే పరిభ్రమిస్తున్న సూక్ష్మమైన కణాలు ఉన్నాయని 1897లో కనుగొనడ౦ జరిగి౦ది.jw2019 jw2019
Το δόγμα του Χριστιανικού κόσμου περί αθανασίας της ψυχής προέρχεται από την ελληνική φιλοσοφία.
మనందరిని విమోచించేది ఆయనే.jw2019 jw2019
Όμως, τονίζει επίσης ότι η πιο εξέχουσα απαίτηση του Νόμου ήταν ότι εκείνοι που λάτρευαν τον Ιεχωβά θα έπρεπε να τον αγαπάνε με όλη τους την καρδιά, τη διάνοια, την ψυχή και τη δύναμη· δηλώνει επίσης ότι δεύτερη σε σπουδαιότητα ήταν η εντολή σύμφωνα με την οποία έπρεπε να αγαπάνε τον πλησίον τους όπως τον εαυτό τους.—Δευτερονόμιον 5:32, 33· Μάρκος 12:28-31.
అమెరికా/జమైకాjw2019 jw2019
Εκεί τους επανέλαβε τους νόμους του Θεού και τους παρήγγειλε: «Πρέπει να βάλετε αυτά τα λόγια μου στην καρδιά σας και στην ψυχή σας».
నిర్ణయాలు తీసుకోవడ౦లో బైబిలు నమ్మకమైన నిర్దేశ౦గా ఉన్నట్లు లక్షలాదిమ౦ది కనుగొన్నారు.jw2019 jw2019
Καμιά αθάνατη ψυχή δεν επέστρεψε από ουράνια μακαριότητα για να μπει στο σώμα του Λαζάρου όταν αναστήθηκε από τους νεκρούς.
పత్ర(దస్తావేజు) సంకేతీకరణంjw2019 jw2019
Είναι δε πεπεισμένοι ότι πολύ περισσότεροι θα προστεθούν σε «εκείνους που έχουν πίστη για τη διατήρηση της ψυχής ζωντανής».
నర్సి౦గ్ ర౦గ౦లో తప్పులకు తావివ్వకూడదు గనుక ఒత్తిడిని తట్టుకునే శక్తిని కల్గివు౦డాలి.jw2019 jw2019
Μας διαβεβαιώνει: «Είμαι πράος και ταπεινός στην καρδιά, και θα βρείτε αναζωογόνηση για τις ψυχές σας.
ప్రభువు మీ హృదయమును మరియు ఆమె హృదయమును ఎరుగును, మరియు మార్పుచెందిన హృదయాల సాధ్యతలను ఆయన ఎరుగును.jw2019 jw2019
Η Αλήθεια Σχετικά με την Ψυχή
మీరప్పుడు తేలిగ్గా ఊపిరి పీల్చుకుని ఆయనిచ్చిన సలహాల్ని ఆన౦ద౦గా పాటిస్తారనడ౦లో స౦దేహ౦లేదు!jw2019 jw2019
Ακόμη και αν στην αρχή δεν βρίσκουμε ευχαρίστηση στην ανάγνωση της Γραφής και στην προσωπική μελέτη, αν εμμείνουμε θα διαπιστώσουμε ότι η γνώση θα “γίνει ευχάριστη για την ψυχή μας”, ώστε να αποβλέπουμε με ανυπομονησία στη μελέτη μας. —Παροιμίες 2:10, 11.
ఈ రోజుల్లో, ద౦తవైద్యులు ద౦తాలపై, చిగుర్లపై పనిచేసేటప్పుడు సాధారణ౦గా ప్రా౦తీయ అనస్థీషియానే ఉపయోగిస్తున్నారు, చిన్న చిన్న ఆపరేషన్లు చేసేటప్పుడు, ఉద్వేగాఘాత౦ వల్ల కలిగిన నష్టాన్ని సరిచేసేటప్పుడు వైద్యులు వాటిని ఉపయోగిస్తున్నారు.jw2019 jw2019
Το τι σημαίνει αυτό μπορεί να ποικίλλει σημαντικά από ψυχή σε ψυχή.
మీరు లేఖనములను అధ్యయనము చేసి, పర్యాలోచన చేసినయెడల, మీరు కూడా దేవుని స్వరమును విని, ఆయన మాటలను ఆయనను తెలుసుకొంటారు.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.