φως oor Sjinees

φως

/fos/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Sjinees

naamwoord
el
ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία διάφορων μηκών κύματος
Είναι το φως της που μας τραβάει, όπως αυτή ελκύεται από το σκοτάδι μας.
這是 她 的 , 拉 我們 , 就 在 她 被 拉 到 我們 的 黑暗 。
wikidata

光源

naamwoordonsydig
Οι μεγαλύτερες ποσότητες αυξίνης που υπάρχουν στην πλευρά η οποία δεν βλέπει στο φως κάνουν το στέλεχος να αναπτύσσεται προς το φως.
背光的一面有比较多茁长素,花梗因此都向光源生长。
Open Multilingual Wordnet

光亮

naamwoordonsydig
Θα ανάβατε ένα κερί σ'ένα δωμάτιο γεμάτο φως.
就 像 在 光亮 的 房間 燃點 蠟燭
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

光明 · 灯 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Αντιζωδιακό φως
对日照
Ζωδιακό φως
黃道光
εκπέμπω φως
发光
Τεφρώδες φως
行星照
τεφρώδες φως
行星照
ηλιακό φως
太阳光
φως δίνης
大旋涡灯 · 螺旋光

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Υποσχεμένη Γη βρισκόταν ακριβώς μπροστά τους, οπότε χρειαζόταν απλώς να κινηθούν προς αυτήν όπως ένα πλοίο κινείται προς το φως που δείχνει τον προορισμό του.
好吧 大家 回家 去 吧 感謝 大家 的 盛情jw2019 jw2019
Γι’ αυτό και ο απόστολος Παύλος λέει για τον Χριστό Ιησού ότι «έχει ρίξει φως στη ζωή και στην αφθαρσία μέσω των καλών νέων».
他 在 法? 国 公?? 缠 身 ,? 还 得 待 很久jw2019 jw2019
(β) Τι σημαίνει το να μην κρύβουμε το πνευματικό φως κάτω από «μετρικό κάδο»;
那 是 布什 最重要的 競選 贊助人 - -安龍 公司 的 大財主 肯 尼 斯 ‧ 雷 只 有 英國 媒 体 報道 了 這次 來訪jw2019 jw2019
Δε θα ανοίξουμε φως στο κελάρι.
你 還在 和 詹 尼 弗 · 拉 夫 · 休 伊 特約 會 嗎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει, λοιπόν, αντίρρηση για το ότι η Αγία Γραφή είναι ένα αψεγάδιαστο πετράδι που αντανακλά θείο φως;
为什么不告诉我? 什 么 不 告? 我? 你 肯定? 会 阻止 我jw2019 jw2019
19 Πόσο ευλογημένος είναι ο λαός του Ιεχωβά για το ότι απολαμβάνει όλο αυτό το πνευματικό φως!
一?? 为 邪? 恶 公爵 工作 的 刺客jw2019 jw2019
Πώς το ανακλώμενο φως που προέρχεται από έναν πλανήτη διαθλάται όταν εισέρχεται στην ατμόσφαιρα της γης;
我 也 要 你? 发 誓 ,? 从 此 你 留在 家 里jw2019 jw2019
Εν τω μεταξύ, το φως που επήλθε, σχετικά με τον ρόλο που παίζει το άτομο και το περιβάλλον, είναι πολύ χρήσιμο.
不? 举 炊 ,?? 庆 祝 《? 牺 牲? 节 日 》 。jw2019 jw2019
24 »‘Αλλά εκείνες τις ημέρες, ύστερα από εκείνη τη θλίψη, ο ήλιος θα σκοτεινιάσει, και η σελήνη δεν θα δώσει το φως της, 25 και τα άστρα θα πέφτουν από τον ουρανό, και οι δυνάμεις που είναι στους ουρανούς θα κλονιστούν.
所以 她 只 是 善良 的 Wilson? 医 生 想??? 庞 而 又 丑陋 的?? 疗 系? 统 中 挽救 的 另外 一? 个 病人jw2019 jw2019
Δίνει ελπίδα και φως
哦 , 他? 们 正在 向 我? 们 招手jw2019 jw2019
Καθρεφτίζει μόνο φως από άστρα και φεγγάρι.
幻想曲 , 華 特 . 迪斯尼 音樂廳 , 唐老鴨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν σενάρια σαν την «Juno» και τη «Little Miss Sunshine» τη «Βασίλισσα», το «Ο Λόγος του Βασιλιά» και το «Όλα στο Φως».
您的 朱 厄? 尔 套房 星期三 到期ted2019 ted2019
Υπάρχουν κανόνες και πρότυπα που μας λένε τι ένταση θα πρέπει να έχει το φως και ότι πρέπει να υπάρχει απόλυτη ομοιομορφία.
什 么 叫 你 可能 要 一份??? 报 告?ted2019 ted2019
Πράγματι, αν τη δείτε σε υπεριώδες φως, η θηλυκιά έχει γοητευτικά σχέδια, ιδανικά για να ελκύουν την προσοχή των αρσενικών που ερωτοτροπούν.
你 所 說的 確實 在 學校 出現 過jw2019 jw2019
Αλλά αν επιδιώκουμε μια πορεία που εναρμονίζεται με την αλήθεια, βρισκόμαστε στο φως, ακριβώς όπως είναι και ο Θεός.
? 马 丁 ,? 会 客 室 有 六? 个 警? 卫四? 在 南? 边 走廊 五? 个 在? 楼 上 北? 边 警? 卫 在 蒸汽 房jw2019 jw2019
Συγκριτικά, ένας πλανήτης στο μέγεθος του Δία θα μπορούσε να επισκιάσει ένα αστέρι αυτού του μεγέθους περίπου 1%, υποδεικνύοντας πως οτιδήποτε είναι αυτό που μπλοκάρει το φως κατά τη διάρκεια των μεγάλων βουτιών του άστρου δεν είναι πλανήτης, αλλά μάλλον κάτι που καλύπτει έως και το μισό του πλάτους του αστέρα.
我們 不能 冒險 讓 我的 繼子 把 那 女孩兒 帶回 去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ως αποτέλεσμα του κηρύγματός τους, μήπως ελκύστηκαν ‘βασιλιάδες’ προς το φως που αντανακλούσαν εκείνοι, όπως προείπε ο Ησαΐας;
? 这 是 我的 最后 一次 机? 会jw2019 jw2019
Το φως αναπηδά και μπορούμε να το δούμε.
?? 炼 瘤? 档 何???? 馆览捞? 绝 嚼? 聪 促ted2019 ted2019
Ναι, εκείνοι που αγαπούν το φως αφιερώνουν τον εαυτό τους στον Θεό και γίνονται χαρούμενοι υμνητές του.
特 迪 ·? 凯 已?? 开 始行? 动 了我? 们 要 接管 特 曼 印? 业 了jw2019 jw2019
Σε έναν κόσμο που σκοτεινιάζει, το φως της Εκκλησίας θα λάμψει λαμπρότερο και ακόμη πιο λαμπρό μέχρι την τέλεια ημέρα.
但是 我的 伴? 侣 和 我 只 能 自我 教育? 为 了 更好 地 服?? 对 方LDS LDS
Έτσι με το αυξανόμενο φως σε μια περίοδο περίπου 40 ετών, έγινε φανερό ότι οι πρεσβύτεροι καθώς και οι διάκονοι, οι οποίοι τώρα είναι γνωστοί ως διακονικοί υπηρέτες, θα πρέπει να διορίζονται από ‘τον πιστό και φρόνιμο δούλο’, μέσω του Κυβερνώντος Σώματός του.
你的 印刷品 在一起jw2019 jw2019
Όλη τη νύχτα άφηναν αναμμένο ένα κόκκινο φως στο κελί, και μόνο αν ο υπεύθυνος είχε καλή διάθεση μου επέτρεπαν να πάω στην τουαλέτα.
他? 发 誓 如果 我 告?? 别 人 就? 杀 了 我? 现 在 我 惹 他 生 气 我? 该 怎 么? 办jw2019 jw2019
Συνδεδεμένες με την ακρίβεια ατομικών ρολογιών, ερευνητικές ομάδες σε κάθε σταθμό «παγώνουν» το φως συλλέγοντας δεδομένα χιλιάδων τεραμπάιτ.
杰克 你 很 弱 老兄 杰克 你 很 弱 你 根本 一? 无 使?!!ted2019 ted2019
της ελπίδας το φως.
今天 的 讲座怎么样? 座 怎 么??jw2019 jw2019
Η Προφητεία του Ησαΐα —Φως για Όλη την Ανθρωπότητα
我 是? 联 邦? 调 查 局 探? 员 格 里 芬 · 胡? 尔jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.