draw attention oor Afrikaans

draw attention

werkwoord

(intransitive) To rouse someone to notice something, to cause someone to focus on something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

aandag

The Genesis account repeatedly draws attention to the sun and its effect on the earth.
Die Genesisverslag vestig herhaaldelik die aandag op die son en sy uitwerking op die aarde.

aandag vestig

Then Paul quotes four scriptures, drawing attention to that opportunity for the nations.
Dan haal Paulus vier tekste aan wat die aandag vestig op daardie geleentheid wat die nasies het.

Soortgelyke frases

draw attention to
aandag vestig

voorbeelde

The Genesis account repeatedly draws attention to the sun and its effect on the earth.
Die Genesisverslag vestig herhaaldelik die aandag op die son en sy uitwerking op die aarde.

In effect, the teacher is drawing attention to himself instead of accomplishing the real goal of theocratic education.
Die onderrigter vestig in werklikheid die aandag op homself en bereik nie die eintlike doel van teokratiese opleiding nie.

Draw attention elsewhere with brightly coloured sweaters. . . .
Vestig die aandag op iets anders met helder oortrektruie. . . .

Draw attention to helpful points in Reasoning book and information in Insight.
Vestig aandag op nuttige gedagtes in Redenering-boek en inligting in Insight.

Jesus had no intention of demanding miraculous protection from his Father simply to draw attention to himself.
Jesus was glad nie van plan om sy Vader te vra om hom wonderdadig te beskerm bloot om die aandag op homself te vestig nie.

13 Revelation 7:9-15 draws attention to factors that lead to the preservation of the great crowd.
13 Openbaring 7:9-15 vestig die aandag op faktore wat tot die behoud van die groot menigte lei.

Then, the Devil dared Jesus to risk his life foolishly and draw attention to himself.
Toe het die Duiwel Jesus uitgedaag om sy lewe dwaaslik in gevaar te stel en die aandag op homself te vestig.

You might draw attention to appropriate Bible principles and examples included in the Bible record.
Jy kan die aandag vestig op gepaste Bybelbeginsels en voorbeelde in die Bybelverslag is.

They may feel apprehensive about drawing attention to themselves or getting a harsh response.
Hulle is dalk bang om die aandag op hulleself te vestig of dat hulle ʼn kwaai reaksie sal kry.

Conscientiously they point out those events and draw attention to what the Bible indicates they mean.
Hulle wys pligsgetrou op daardie gebeure en vestig die aandag op die Bybel se verklaring daarvan.

When we use it as the basis for our answers, we avoid drawing attention to ourselves.
Wanneer ons dit as die grondslag van ons antwoorde gebruik, vestig ons nie die aandag op onsself nie.

* When discussing paragraph 3, draw attention to the Reasoning book, pages 227-32.
* Vestig die aandag op die Redenering-boek, bladsye 248-52, wanneer paragraaf 3 bespreek word.

How is Christian unity involved in drawing attention to the truth?
Hoe kan ons Christelike eenheid ander na die waarheid toe trek?

In the examples below, the artist wants the background to draw attention to the face.
In die voorbeelde hieronder wil die kunstenaar hê die agtergrond moet aandag na die gesig trek.

When seeking to encourage your brothers, draw attention to what Jehovah is doing right now.
Wanneer jy jou broers wil aanmoedig, kan jy die aandag vestig op wat Jehovah nou reeds doen.

Draw attention to the illustration on the cover, then read the first and second paragraphs on page 2.
Vestig die aandag op die prent op die voorblad, en lees dan die eerste twee paragrawe op bladsy 2.

They draw attention to the fulfillment of Bible prophecy, proving that God’s Kingdom is ruling.
Hulle vestig die aandag op die vervulling van Bybelprofesieë, wat bewys dat God se Koninkryk heers.

Draw Attention to “the Light of the World”
Vestig die aandag op “die lig van die wêreld”

They are dressed casually to avoid drawing attention to themselves.
Hulle het gewone klere aan sodat hulle nie te veel aandag trek nie.

The glassy sea draws attention to the clean standing of all those in God’s presence.
Die glasagtige see vestig die aandag op die rein posisie van almal wat in God se teenwoordigheid is.

This comparison draws attention to two great enemies of mankind —sin and death.
Hierdie vergelyking vestig die aandag op twee groot vyande van die mens—sonde en die dood.

It was sometimes termed “Anniversary Supper,” thus drawing attention to the fact that it was an annual commemoration.
Dit is soms die “Herdenkingsnagmaal” genoem om so die aandag te vestig op die feit dat dit ’n jaarlikse viering is.

Draw attention to the caption under the drawing on page 89.
Vestig die aandag op die byskrif onder die tekening op bladsy 89.

Then Paul quotes four scriptures, drawing attention to that opportunity for the nations.
Dan haal Paulus vier tekste aan wat die aandag vestig op daardie geleentheid wat die nasies het.

[Draw attention to appropriate points from Philippians 4:6, 7.]
[Vestig die aandag op gepaste punte in Filippense 4:6, 7.]