invisible oor Afrikaans

invisible

/ɪnˈvɪzəb(ə)l/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(physics, optics) Unable to be seen; not visible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

onsigbaar

adjektief

unable to be seen

Do you know why we cannot see the demons?— It is because they are invisible.
Weet jy hoekom ons nie die demone kan sien nie?— Dit is omdat hulle onsigbaar is.

Soortgelyke frases

invisibility
onsigbaarheid

join the choir invisible
doodgaan · sterf · sterwe

invisibly
onsigbaar

voorbeelde

The prophet is speaking of the spiritual heavens, where Jehovah and his invisible spirit creatures dwell.
Die profeet praat van die geestelike hemel, waar Jehovah en sy onsigbare geesskepsele woon.

They will discern from events on earth that he is invisibly present.
Hulle sal uit gebeure op aarde besef dat hy sigbaar teenwoordig is.

They had become certain that Jesus’ second coming would begin his invisible presence, that a time of world distress was ahead, and that this would be followed by the Thousand Year Reign of Christ that would restore Paradise on earth, with eternal life for obedient humans.
Hulle was oortuig daarvan dat Jesus se onsigbare teenwoordigheid met sy tweede koms sou begin, dat ’n tyd van wêreldnood voorgelê het en dat dit deur die Duisendjarige Heerskappy van Christus gevolg sou word, wat die Paradys op aarde sou herstel en die ewige lewe vir gehoorsame mense sou beteken.

The apostle Paul wrote: “His invisible qualities are clearly seen from the world’s creation onward, because they are perceived by the things made, even his eternal power and Godship.”
Die apostel Paulus het geskryf: “Sy onsigbare dinge kan van die skepping van die wêreld af in sy werke verstaan en duidelik gesien word, naamlik sy ewige krag en goddelikheid” (Romeine 1:20).

What did Jesus say would mark his invisible presence as King?
Waardeur het Jesus gesê sou sy onsigbare teenwoordigheid as Koning gekenmerk word?

(John 12:31; 14:30; 2 Corinthians 4:4) The apostle Paul also referred to “wicked spirit forces,” demons under Satan’s control, as being the invisible “world rulers of this darkness.”
Die apostel Paulus het ook gesê dat “bose geeste”, demone onder Satan se beheer, die onsigbare “wêreldheersers van die duisternis” uitmaak.

Although his presence as King of God’s Kingdom is invisible, it is obvious from the fulfillment of prophecies.
Hoewel sy teenwoordigheid as Koning van God se Koninkryk onsigbaar is, kan dit duidelik gesien word aan die vervulling van profesieë (Op.

As “King of kings and Lord of lords,” he has been authorized to bring to “nothing all government and all authority and power” —visible and invisible— that stand in opposition to his Father.
As “Koning van die konings en Here van die here” is hy die gesag gegee om “alle regering en alle gesag en mag”—sigbaar en onsigbaar—wat in verset teen sy Vader is, ‘tot niet te maak’ (Openbaring 19:16; 1 Korintiërs 15:24-26).

Many believe that these words mean something invisible and immortal that exists inside us.
Baie glo dat hierdie woorde na iets binne-in ons verwys wat onsigbaar en onsterflik is.

But I have always felt that there was an invisible barrier between us.
Maar dit het nog altyd vir my gevoel of daar ’n onsigbare skeidsmuur tussen ons is.

Because in addition to our inherent imperfection there is always that invisible enemy Satan, who is ready to throw the switch, as he did in Rwanda, turning people loose in a bloodletting conflict. —Genesis 8:21; Matthew 4:1-11.
Omdat daar benewens ons inherente onvolmaaktheid nog altyd daardie onsigbare vyand Satan is, wat regstaan om mense te manipuleer, soos hy in Rwanda gedoen het, en ’n bloedige konflik te ontketen.—Genesis 8:21; Matteus 4:1-11.

It also reveals the evil nature of this invisible enemy and his desire to destroy our relationship with God.
Dit openbaar ook die bose geaardheid van hierdie onsigbare vyand en sy begeerte om ons verhouding met God te vernietig.

In faith he obeyed Jehovah, “not fearing the anger of the king, for he continued steadfast as seeing the One who is invisible.” —Read Hebrews 11:27, 28.
Deur geloof het hy Jehovah gehoorsaam “sonder om die toorn van die koning te vrees, want hy het standvastig gebly asof hy die Onsigbare sien”. —Lees Hebreërs 11:27, 28.

God immediately points to the means by which his purpose will be accomplished: “And Jehovah God proceeded to say to the serpent [Satan, the invisible instigator of the rebellion]: ‘ . . .
God wys onmiddellik op die middel waardeur sy voorneme volbring sal word: “Toe sê die HERE God aan die slang [Satan, die onsigbare aanstigter van die opstand]: . . .

Said the apostle Paul at Romans 1:20: “His invisible qualities are clearly seen from the world’s creation onward, because they are perceived by the things made, even his eternal power and Godship.”
Die apostel Paulus het in Romeine 1:20 gesê: “Sy onsigbare dinge [“hoedanighede”, NW] kan van die skepping van die wêreld af in sy werke verstaan en duidelik gesien word, naamlik sy ewige krag en goddelikheid.”

Similarly, though the Lord Jesus is invisible, he will be revealed like ‘a flaming fire, as he brings vengeance upon those who do not obey the good news about him.’
Net so sal die Here Jesus, hoewel hy onsigbaar is, geopenbaar word soos ‘’n vlammende vuur, wanneer hy wraak uitoefen op dié wat die goeie nuus oor hom nie gehoorsaam nie’.

What does the Bible mean when it refers to the Son as “the image of the invisible God”?
Wat bedoel die Bybel wanneer dit sê dat die Seun “die beeld van die onsigbare God” is?

Invisible spirit forces called demons are behind such attacks, and they delight in harassing and frightening people. —Luke 9:37-43; Ephesians 6:11, 12.
Onsigbare geesmagte wat demone genoem word, sit agter sulke aanvalle, en hulle put genot daaruit om mense te teister en bang te maak.—Lukas 9:37-43; Efesiërs 6:11, 12.

In recent years many things invisible to our unaided eyes have become visible by means of modern inventions.
In onlangse jare het talle dinge wat nie met die blote oog gesien kan word nie deur middel van moderne uitvindings sigbaar geword.

In their resurrection and by means of Jesus Christ, they partake of immortality and incorruption granted by Jehovah, “the King of eternity, incorruptible, invisible, the only God.”
Met hulle opstanding en deur middel van Jesus Christus verkry hulle onsterflikheid en onverderflikheid van Jehovah, “die Koning van die ewigheid, onverderflik, onsigbaar, die enigste God” (1 Timoteus 1:17; 1 Korintiërs 15:50-54; 2 Timoteus 1:10).

The Bible tells us that “his invisible qualities are clearly seen from the world’s creation onward, because they are perceived by the things made.”
Die Bybel deel ons mee: “Sy onsigbare dinge [“hoedanighede”, NW] kan van die skepping van die wêreld af in sy werke verstaan en duidelik gesien word.”

He is a spirit being, invisible to human eyes.
Hy is ’n gees, onsigbaar vir mense-oë (Johannes 4:24).

This will enable us to keep pace with his invisible organization.
Dit sal ons in staat stel om met sy onsigbare organisasie tred te hou.

Similarly, this glimpse of the invisible part of Jehovah’s organization should fill us with awe and spur us to action.
Net so moet hierdie kykie in die onsigbare deel van Jehovah se organisasie ons met ontsag vervul en tot optrede aanspoor.

Do you know why we cannot see the demons?— It is because they are invisible.
Weet jy hoekom ons nie die demone kan sien nie?— Dit is omdat hulle onsigbaar is.