finance minister
Departement van Finansies
minister oor Afrikaans
minister
en
A person who is trained to perform religious ceremonies at a Protestant church.
Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans
minister
en
politician who heads a ministry
He advised the minister to have it checked immediately.
Hy het die minister aangeraai om onmiddellik ’n dokter daaroor te raadpleeg.
predikant
en
person who is trained to perform religious ceremonies at a Protestant church
They were waiting for a minister from a major denomination who was to conduct a service.
Hulle het vir ’n predikant van ’n vername kerk gewag wat ’n diens sou hou.
dienaar
en
someone who serves others
Why can we say, then, that he was a minister?
Waarom kan ons dan sê dat hy ’n bedienaar was?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dominee · ab · priester · Dominee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Minister
Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Although I still yearned to serve as a full-time minister, how could I do so?
Ek wou baie graag weer as ’n voltydse bedienaar dien, maar hoe sou ek dit kon doen?jw2019 jw2019
“Whoever Wants to Become Great Among You Must Be Your Minister”: (10 min.)
“Elkeen wat onder julle groot wil word, moet julle dienaar wees”: (10 min.)jw2019 jw2019
That same year the Minister of Justice in Cape Verde Republic signed a decree that approved the statutes of the local Association of Jehovah’s Witnesses, thus giving them legal recognition.
Daardie selfde jaar het die Minister van Justisie in die Kaap-Verdiese Republiek ’n verordening onderteken wat die statute van die plaaslike Vereniging van Jehovah se Getuies goedgekeur en hulle dus wetlike erkenning verleen het.jw2019 jw2019
The minister of our Reformed (Calvinist) Church even asked me to substitute for him and teach my schoolmates during his absence.
Die predikant van ons Hervormde (Calvinistiese) Kerk het my selfs gevra om vir hom in te staan en my skoolmaats gedurende sy afwesigheid te leer.jw2019 jw2019
“The most savage and disgusting category of crime.”—Sweden’s prime minister
“Die barbaarsste en walglikste soort misdaad”—Eerste Minister van Swedejw2019 jw2019
Of course, full-time ministers must overcome some problems.
Voltydse bedienaars moet natuurlik probleme te bowe kom.jw2019 jw2019
A Progressive Minister in Action
’n Progressiewe bedienaar in aksiejw2019 jw2019
As an expression of his appreciation for all that Jehovah has done for him, Renato was baptized in 2002 and became a full-time Christian minister the following year.
As ’n blyk van sy waardering vir alles wat Jehovah vir hom gedoen het, is Renato in 2002 gedoop en het hy die volgende jaar ’n voltydse Christenbedienaar geword.jw2019 jw2019
Some 130 listened to the talk, including a Seventh Day Adventist minister who wanted a copy of the New World Translation because it was much clearer than the Bible he was using.
Daar was ongeveer 130 by die toespraak, met inbegrip van ’n predikant van die Sewendedagadventiste wat ’n Nuwe Wêreld-vertaling wou hê omdat dit baie duideliker is as die Bybel wat hy gebruik het.jw2019 jw2019
Soon, he took a personal interest in me, and his encouragement was a major factor in my later becoming a pioneer, as full-time ministers are called.
Hy het kort daarna persoonlike aandag aan my begin gee, en sy aansporing het ’n groot rol daarin gespeel dat ek later ’n pionier geword het, soos voltydse bedienaars genoem word.jw2019 jw2019
Do Jehovah’s Witnesses Have Women Ministers?
Het Jehovah se Getuies vrouebedienaars?jw2019 jw2019
Who Really Are God’s Ministers?
Wie is werklik God se bedienaars?jw2019 jw2019
Mark —‘Useful for Ministering’ 6
Markus—“Nuttig om diens te verrig” 6jw2019 jw2019
The Father is supreme; the Son is subordinate: the Father is the source of power; the Son the recipient: the Father originates; the Son, as his minister or instrument, executes.
Die Vader is die allerhoogste; die Seun is ondergeskik: Die Vader is die bron van mag; die Seun die ontvanger: die Vader bring voort; die Seun, as sy dienaar of instrument, volbring.jw2019 jw2019
Former prime minister Harold Macmillan of Britain told the British House of Commons in 1962 that “the whole foundation on which the United Nations was built has been undermined.”
Voormalige eerste minister Harold Macmillan van Brittanje het in 1962 vir die Britse Laerhuis gesê dat “die hele fondament waarop die Verenigde Volke gebou is, ondermyn is”.jw2019 jw2019
Yes, the ones ministering were heavenly angels!
Ja, dié wat gedien het, was hemelse engele!jw2019 jw2019
On the contrary, they “recommend [themselves] as God’s ministers . . . through glory and dishonor, through bad report and good report; as [according to opponents] deceivers and yet [in reality] truthful.” —2 Corinthians 6:4, 8.
Inteendeel, hulle “beveel [hulle] as God se bedienaars aan . . . deur middel van heerlikheid en oneer, deur middel van slegte berig en goeie berig; as bedrieërs [volgens teenstanders] en tog [in werklikheid] waaragtig”.—2 Korintiërs 6:4, 8.jw2019 jw2019
8 The Greek word translated “minister” in the Bible refers to one who diligently and persistently reaches out to render service in behalf of others.
8 Die Griekse woord wat in die Bybel met “dienaar” vertaal word, verwys na iemand wat ywerig en voortdurend daarna streef om ander te dien.jw2019 jw2019
In reaction to the Supreme Court’s decision, Georgia’s Justice Minister, Mikheil Saakashvili, said in a television interview: “From a legal standpoint, the decision is very dubious.
In reaksie op die Hooggeregshof se beslissing het Georgië se minister van justisie, Micheil Saakasjwili, in ’n televisieonderhoud gesê: “Uit ’n wetlike oogpunt is die beslissing baie twyfelagtig.jw2019 jw2019
His minister urged him to put God to the test by making a large donation.
Sy predikant het hom aangespoor om God op die proef te stel deur ’n groot bydrae te gee.jw2019 jw2019
(1 John 2:17) Wanting to know what he should do, he contacted the appointed representative of the Todaisha who visited him in August 1931, and as a result of their discussions, Father was baptized and decided to become a full- time minister of Jehovah.
Omdat hy wou weet wat hy moes doen, het hy met die aangestelde verteenwoordiger van die Todaisja in aanraking gekom, wat hom in Augustus 1931 besoek het, en as gevolg van hulle besprekings is vader gedoop en het hy besluit om ’n voltydse bedienaar van Jehovah te word.jw2019 jw2019
Complete immersion in water is a fitting symbol of a person’s dedication to God, whereby the individual becomes an ordained minister.
Algehele onderdompeling in water is ’n gepaste simbool van ’n persoon se toewyding aan God, waardeur hy ’n geordende bedienaar word.jw2019 jw2019
Of such authority he wrote: “It is God’s minister, an avenger to express wrath upon the one practicing what is bad.
Hy het oor hierdie gesag geskryf: “Hy is God se dienaar, ’n wreker om gramskap te bring oor die een wat beoefen wat sleg is.jw2019 jw2019
It is therefore nothing great if his ministers also keep transforming themselves into ministers of righteousness.
Dit is dus niks besonders as sy bedienaars ook aanhou om hulle in bedienaars van regverdigheid te verander nie.jw2019 jw2019
Ahasuerus bestowed Haman’s position as prime minister on Mordecai.
Ahasveros het Mordegai in Haman se posisie as eerste minister aangestel.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.