a moment ago oor Arabies
a moment ago
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
قَبْلَ قَليلٍ
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
بدلًا من ذلك، سأنتقل إلى نقاش المتغيريَّن الاقتصادييَّن اللذين عرفتهما قبل قليل.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Gene, a moment ago, you mentioned opium.
جين لقد ذكرت الأفيونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicking us out allready?A moment ago we were sharing giggles
هل تطردنا بهذة السرعة ؟ منذ ثوان كنت ترحب بناopensubtitles2 opensubtitles2
As Ambassador Durrant reminded us just a moment ago, that does not guarantee that they will participate.
فكما ذكرتنا السفيرة دورانت قبل وهلة، لا يضمن هذا أنهم سوف يشاركون.UN-2 UN-2
You just said a moment ago you didn't care who it was.
لقد قلتِ قبل دقيقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moment ago, you just did.
منذ لحظه فعلتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moment ago, yes, but now, no.
قبل لحظة, نعم والآن, لا.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moment ago, you thought you were dying
منذ ثوانٍ كنتِ تتوقعين الموتopensubtitles2 opensubtitles2
A moment ago.
قبل لحظاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you say just a moment ago?
من قلت المشتبه بهِ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tried to kill the Fenri a moment ago.
أنت حاولت أن تقتل " فينرى " من لحظةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was dancing with Mr. " 12-Out-of-10 " just a moment ago.
كانت ترقص هنا منذ لحظةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck.
راسلتني ابنتي ريبيكا متمنية لي حظا موفقا.QED QED
A moment ago you were calling me Sir, in fear and trembling.
منذ دقيقة كنت تقول لي يا سيدي وأنت ترتعد من الرهبةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was here a moment ago.
كان هنا قبل قليل..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your wife took leave a moment ago.
لقد رحلت زوجتك منذ لحظاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also welcomes the report of the United Nations Mission that I mentioned a moment ago
وترحب أيضا بتقرير بعثة الأمم المتحدة التي ذكرتها قبل برهةMultiUn MultiUn
I just heard you a moment ago
لقد سمعتك تبكين منذ لحظة واحدة مضتopensubtitles2 opensubtitles2
Now, a moment ago, I suddenly thought the same thing again: “It was Smerdyakov!”
وفي هذه الدقيقة نفسها، بينما كنت تلقي على هذا السؤال، قلت لنفسي مرة أخرى: «إنه سمردیاکوف!»Literature Literature
The lights were on in that house just a moment ago.
قبل قليل ، كان هناك ضوء في داخل ذلك المنزلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were not awake a moment ago?
ألم تكن مستيقظاً قبل قليل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moment ago you called me your son.
قبل لحظة دعوتني إبني.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a moment ago.
نعم ، قبل لحظة فحسبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This I saw, for a moment ago it had been close to me.
رأيت هذا بنفسي، فمنذ قليل كانت قريبة مني.Literature Literature
The Council has opted to hear representatives from five of these, whom you named a moment ago, Sir.
وآثر المجلس أن يستمع إلى ممثلين عن خمس منها، ذكرتم أسماءهم قبل هنيهة، سيدي.UN-2 UN-2
I just told you a moment ago.
لقد قلت لك منذ لحظاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
551 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.