mars
آذار · المريخ
marring oor Arabies
marring
en
Present participle of mar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
إفساد
Rather than promote tolerance, the Durban Conference had been marred with malicious intent.
وبدلا من أن يعمل مؤتمر ديربان على تعزيز التسامح، فقد تم إفساده بالنوايا الخبيثة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Mars
آذار · المريخ · المِرّيخ · اَلْمِرِّيخ · قاهر · كوكب المرّيخ · كَوكَب المَرّيخ · مارس · مارِس · مريخ · مَارْس · مِرِّيخ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this world marred by violence and war, we must remember that development is the path to peace.
نعم ؟ حسنا ، عدا ذلك يمكن لباريس ان يأخذ هيلين لتريه كيف تشعر حقاUN-2 UN-2
The planet Mars, by contrast, is considerably smaller than Earth.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُحاولَ ، لَكنَّنا لَنْ نَجتازَهLiterature Literature
Confronted with a Russia that really does come from Mars and seems to understand and respect only force, the firmness of the world’s democracies must prevail, underpinned by a unity of purpose that was lost in Iraq and Afghanistan.
كان سائقاً مخموراًProjectSyndicate ProjectSyndicate
24 June NASA reports the Curiosity rover on Mars completed its first Martian year—687 Earth days—after finding that Mars once had environmental conditions favorable for microbial life.
كيف كانت رحلتك ؟-. طويلةWikiMatrix WikiMatrix
Wars, hunger and famine have marred much of the twentieth century
سيأتيك فريق الاسعاف حالاًMultiUn MultiUn
In many cases the bully’s formative years are marred by poor parental example or by outright neglect.
فهذا يجعلها رسمية فحسبjw2019 jw2019
We know a lot about Mars.
ماذا كنت ستفعل اذا كان ذلك الرجلقد اطلق النار عليك ؟QED QED
On any given plantation, 20 percent of the trees produce 80 percent of the crop, so Mars is looking at the genome, they're sequencing the genome of the cocoa plant.
! إذاً فأنت تسكن في هذا الفندقted2019 ted2019
At around 9:30 p.m. that same evening, in another part of Geitawi, closer to the stairs leading to Mar Mikhael, soldiers stormed nine rooms rented by Syrian and Sudanese migrants in a two-story structure.
لا ، إنه بالفعل على متن طائرة عائداً إلى الولايات المتحدّةhrw.org hrw.org
The legislative elections took place on 11 December 2011 and the re-vote election in 11 electoral districts on 26 February 2012, both in a political environment largely conducive to their peaceful conduct, except for violence that marred the polling in the two districts of Bonon and Facobly.
لا لكن عزيزتي- يجب أن نذهب و نحتفلUN-2 UN-2
Look -- given our rockets to Mars and our pocket-sized AI, we have the tools to address these systemic inequities.
، لا ، لا يمكننا البدء بعد لا نزال ننتظر مجيئ أحدهمted2019 ted2019
My troubled childhood was marred by the constant ridicule of non-Dalit neighbours and acquaintances.
روجر.. فرق الانقاذ فى الطريقUN-2 UN-2
Recalling further relevant provisions of declarations and programmes with regard to access to safe drinking water and sanitation adopted by major United Nations conferences and summits, and by the General Assembly at its special sessions and during follow-up meetings, inter alia, the Mar del Plata Action Plan on Water Development and Administration, adopted at the United Nations Water Conference in March 1977, Agenda 21 and the Rio Declaration on Environment and Development, adopted at the United Nations Conference on Environment and Development in June 1992, and the Habitat Agenda, adopted at the second United Nations Conference on Human Settlements in June 1996, Assembly resolutions 54/175 of 17 December 1999 on the right to development, and 58/217 of 23 December 2003 proclaiming the International Decade for Action, “Water for Life” (2005–2015),
حسنا فيل رجاء لا أريد أن نتحدثعن أبيك و دتكا الليله ؟UN-2 UN-2
I'm going to Mars.
ذلك ياعزيزي طابع الوشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pour un mouvement de masse des femmes démocratiques” (Working towards a mass movement of democratic women) # mars
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟MultiUn MultiUn
Mars and that risky operation.
الأضواء يا رفيق الأضواءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At an international space camp for secondary-level students that was to be held in 2003, young people would learn about how life could develop in an extremely dry environment such as that on Mars and could explore astrobiology, sustainable development applications and how daily life and space were related.
بطاطا مقلية و شريحة لحمUN-2 UN-2
The event was celebrated in art such as the breastplate design on the statue Augustus of Prima Porta and in monuments such as the Temple of Mars Ultor ('Mars the Avenger') built to house the standards.
مساعدتي في إتمام لعبتيWikiMatrix WikiMatrix
During the reporting period, preparations for the presidential election in Togo in February 2010 have been marred by disputes between the main political parties over various aspects of the electoral process.
ماذا إن كنت قد فجَرت النابض الكهرومغنطيسى ؟UN-2 UN-2
It actually won't take long for the temperature on Mars to start rising, probably less than 20 years.
إنها تؤثر على الجهاز المناعي و تترك الجسد غير مُحصن ضد الأمراضted2019 ted2019
Iraq contends, however, that the trade embargo actually prevented it from complying with the transport contract, not just from making the requisite MAR payment
، كان ثمّة ما يميّزك ، كان لطيفاً ومحبّباً أنارت ابتسامتك الردهةMultiUn MultiUn
(c) Collaboration between the Governments of Rwanda, the Democratic Republic of the Congo, Uganda and the International Conference on the Great Lakes Region, including joint assessment missions, for the repatriation of ex-Mouvement du 23 mars (M23) combatants from Uganda and Rwanda established;
هل تدرك المشكلة التي أنت فيها الآن ؟UN-2 UN-2
If any place in the world can build an airplane to fly on Mars, it's the Langley Research Center, for almost 100 years a leading center of aeronautics in the world.
نعم, نعم- أتعرف هذا الشخص ؟ted2019 ted2019
Name of space object: Mars Express
لا بل علي أن اتركها كما هي يا أميMultiUn MultiUn
The great-grandmother of the first man on Mars?
ميمى... أحضر لى البندقيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.