variable speed of light
আলোকের পরিবর্তনশীল বেগ
lightness oor Bengaals
lightness
en
(uncountable) the condition of being illuminated
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
উজ্জ্বলতা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Nearly all the stars that we can see at night are so far from us that they remain mere points of light when viewed through the largest telescopes.
রাতে আমরা যে-নক্ষত্রগুলো দেখতে পাই, সেগুলোর প্রায় সবই আমাদের কাছ থেকে এতটাই দূরে রয়েছে যে, সবচেয়ে বড় দূরবিন দিয়েও যখন দেখা হয়েছে, তখনও সেগুলোকে শুধুমাত্র আলোর বিন্দুর মতোই দেখা গিয়েছে।jw2019 jw2019
And the Promised Land was right before them, so they had just to move toward it as a ship moves toward a light marking its destination.
আর প্রতিজ্ঞাত দেশ তাদের একেবারে সামনেই ছিল, তাই তাদেরকে কেবল সেই দেশের দিকে গমন করতে হতো, ঠিক যেমন একটা জাহাজ এর গন্তব্যস্থল চিহ্নিত করে এমন এক আলোর দিকে গমন করে।jw2019 jw2019
A fast & light window manager
একটি হালকা এবং দ্রুত উইণ্ডো ম্যানেজারCommentKDE40.1 KDE40.1
However, even before that, in Isaiah’s own day, much of the nation was already shrouded in spiritual darkness, a fact that moved him to urge his fellow countrymen: “O men of the house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah”! —Isaiah 2:5; 5:20.
কিন্তু, এর আগে যিশাইয়ের সময়ে ইতিমধ্যেই ইস্রায়েল জাতির বেশির ভাগ লোকেরা আধ্যাত্মিক অন্ধকারে ডুবে গিয়েছিল আর এইজন্যই তিনি দেশবাসীকে অনুরোধ করেছিলেন: “যাকোবের কুল, চল, আমরা সদাপ্রভুর দীপ্তিতে গমন করি।”—যিশাইয় ২:৫; ৫:২০.jw2019 jw2019
19 How blessed Jehovah’s people are to be basking in all this spiritual light!
১৯ যিহোবার লোকেরা কতই না আশীর্বাদপ্রাপ্ত যে তারা এই আধ্যাত্মিক দীপ্তিতে আমোদ করে!jw2019 jw2019
Proverbs 14:9 (Knox) says: “Fools make light of the guilt that needs atonement.”
হিতোপদেশ ১৪:৯ পদ বলে: “অজ্ঞানেরা দোষকে উপহাস করে।”jw2019 jw2019
This helped them to “make sure of all things,” that is, to scrutinize in the light of God’s Word what they previously learned, and to “hold fast to what is fine.”
আর এই গভীর অধ্যয়ন তাদের ঈশ্বরের বাক্য থেকে ‘সর্ব্ববিষয়ের পরীক্ষা করতে’ শিখিয়েছে যেন তারা ‘যাহা ভাল, তাহা ধরিয়া রাখিতে’ পারেন।jw2019 jw2019
However, when cut and polished, they reflected light in all directions.
কিন্তু এগুলিকে যখন কাটা হয় ও পালিশ করা হয়, তখন তা চারিদিকে আলো ছড়াতে থাকে।jw2019 jw2019
In a similar fashion, Satan, the deceptive “angel of light,” wants to rob God’s people of their relationship with Him.
একইভাবে, প্রতারক ‘দীপ্তিময় দূত’ শয়তান, ঈশ্বরের লোকেদের তাঁর সঙ্গে যে-সম্পর্ক রয়েছে, তা হরণ করতে চায়।jw2019 jw2019
Let there be light!
দীপ্তি হউক!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In almost every case, the target is stationary relative to the heliostat, so the light is reflected in a fixed direction.
প্রায় প্রতিটি ক্ষেত্রে,হেলিওস্টেটের সাপেক্ষে লক্ষ্যটি নিশ্চল হয়,তাই আলো একটি নির্দিষ্ট দিকে প্রতিফলিত হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Yes, lovers of light dedicate themselves to God and become his joyful praisers.
হ্যাঁ, দীপ্তির প্রেমিকগণ ঈশ্বরের কাছে নিজেদের উৎসর্গ করে এবং তাঁর আনন্দময় প্রশংসাকারীগণে পরিণত হয়।jw2019 jw2019
Is this so because the lights from roads, stadiums, and buildings are stronger or more beautiful than starlight?
এর কারণ কি এই যে, রাস্তার, স্টেডিয়ামের এবং দালানকোঠার আলো নক্ষত্রের আলো থেকে আরও বেশি শক্তিশালী অথবা আরও বেশি সুন্দর?jw2019 jw2019
So by the increasing light over some 40 years, it became evident that elders as well as deacons, now known as ministerial servants, should be appointed by “the faithful and discreet slave,” through its Governing Body.
সুতরাং, বিগত ৪০ বছর যাবৎ ক্রমবর্ধমান দীপ্তির দ্বারা প্রমাণ হয় যে প্রাচীন এবং ডিকানেরা যাদের এখন পরিচালক দাস বলা হয়, তাদের “বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাস” এর পরিচালক গোষ্ঠীর মাধ্যমে নিযুক্ত হওয়া উচিত।jw2019 jw2019
I am happy to see Namchi in Sikkim, begin work on its Integrated Water Supply projects, LED Street lights and footpaths.
সিকিমের নামচিতে শহরে সুসংহত জল সরবরাহ প্রকল্প, রাস্তায় এলইডি লাইট ও ফুটপাথের কাজ শুরু হয়ে গেছে বলে আমি আনন্দ বোধ করছি।pmindia pmindia
Isaiah’s Prophecy —Light for All Mankind
যিশাইয়ের ভবিষ্যদ্বাণী—সমস্ত মানুষের জন্য এক জ্যোতিjw2019 jw2019
(Proverbs 24:10) Whether Satan is acting like “a roaring lion” or posing as “an angel of light,” his challenge remains the same: He says that when you are faced with trials or temptations, you will stop serving God.
(হিতোপদেশ ২৪:১০) শয়তান ‘গর্জ্জনকারী সিংহ’ বা ‘দীপ্তিময় দূত’ যেভাবেই কাজ করুক না কেন, তার প্রতিদ্বন্দ্বিতা একই রয়ে গিয়েছে: সে বলে যে, আপনি যখন পরীক্ষা বা প্রলোভনগুলোর মুখোমুখি হন, তখন আপনি ঈশ্বরকে সেবা করা বন্ধ করে দেবেন।jw2019 jw2019
Kerosene lamps were our only light source.
কেরোসিনের বাতি ছাড়া আলো জ্বালানোর আর কিছু আমাদের ছিল না।jw2019 jw2019
Its original light consisted of eight 200-watt bulbs that were later replaced by a flashing green light in 1960.
২০০ ওয়াটের ৮টি বাল্ব দ্বারা গঠিত এটার মূল বাতি ১৯৬০ সালে একটি ঝলকানি সবুজ বাতি দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
By the time Brother Lagakos died in 1943, the Witnesses had carried spiritual light to most of the cities and villages of Lebanon, Syria, and Palestine.
ভাই লাগাকস ১৯৪৩ সালে যখন মারা যান এর মধ্যে সাক্ষিরা লেবানন, সিরিয়া ও প্যালেস্টাইনের বেশির ভাগ শহর ও গ্রামগুলোতে আধ্যাত্মিক জ্যোতি পৌঁছে দিয়েছিলেন।jw2019 jw2019
Apoc, lights.
এপক, লাইট দাও ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ON A clear night and observed far away from the lights of any human presence, the heavens look like black velvet with thousands of tiny diamonds sparkling across the expanse.
এক পরিষ্কার রাতে, মনুষ্যসৃষ্ট কোনো আলো থেকে অনেক দুরে আকাশকে লক্ষ করলে মনে হয়, দিগন্ত বিস্তৃত একটা কালো মখমলের ওপর হাজার হাজার হিরের টুকরো চকচক করছে।jw2019 jw2019
(LED lights are still too expensive so I gave up on them)
(লেড বা সিসার দ্বারা তৈরি বাতি এখনো অনেক ব্যায়বহুল, যার ফলে আমার পক্ষে এখনই তা ব্যবহার করা সম্ভব নয়)।gv2019 gv2019
6 The apostle John wrote: “God is light and there is no darkness at all in union with him.”
৬ প্রেরিত যোহন লিখেছিলেন: “ঈশ্বর জ্যোতি, এবং তাঁহার মধ্যে অন্ধকারের লেশমাত্র নাই।”jw2019 jw2019
The highway has traffic lights at U.S. Route 6 (US 6).
রাস্তাটার পশ্চিম প্রান্ত শুরু হয়েছে ইউ এস রুট ৬ (ইউএস ৬) থেকে।WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.