revers
klopa
reverently oor Tsjeggies
reverently
en
in a reverent manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
uctivě
I watched as people entered the chapel and reverently moved to available seats.
Sledoval jsem, jak lidé přicházejí do kaple a uctivě si sedají na dostupná místa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seems that her tears come because of the awe and reverence she has for both the place she is in and the sacred ordinance awaiting her and the love of her life.
Miluju tuhle skromnostLDS LDS
A conservative is someone who, in the tradition of the eighteenth-century English parliamentarian Edmund Burke, believes that the established order deserves respect, even reverence.
To není nemožnéProjectSyndicate ProjectSyndicate
And now I ask you, and all your dear ones here...... to bow your heads in reverence
Jak dobře ty znáš Angelu?opensubtitles2 opensubtitles2
The fear of God is healthful; it is an awe and a profound reverence for the Creator and a wholesome dread of displeasing him.
A proč mi to říkáte?jw2019 jw2019
Those who were mired in reverence for that lovely building in Jerusalem and for the customs and traditions that had grown up around the Mosaic Law had missed the whole purpose behind the Law and the temple!
Unesl jsem ji a zabiljw2019 jw2019
It is revered by the Chinese as an immortality herb
Peggy, máš spolubydlící?- Neopensubtitles2 opensubtitles2
Reference for a preliminary ruling — Giudice di Pace di Revere — Interpretation of Articles 2, 4, 6, 7, 8, 15 and 16 of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (OJ 2008 L 348, p. 98) and of Article 4(3) TEU — National legislation imposing a fine on a third-country national who has entered or stayed in the country illegally — Admissibility of the criminal offence of illegal stay — Possibility of substituting the fine with an order for expulsion with immediate effect for a period of at least five years or with a home detention (‘permanenza domiciliare’) sentence — Obligations of the Member States during the period prescribed for the transposition of a directive
TECHNICKÁ A PROVOZNÍ ZPŮSOBILOST A SCHOPNOSTEurLex-2 EurLex-2
(Students may use different words, but make sure they identify the following truth: The house of the Lord is a sacred place, and He desires that we treat it with reverence.)
Autonomní celní kvóty Společenství pro dovoz určitých produktů rybolovu na Kanárské ostrovy *LDS LDS
The reference for a preliminary ruling from the Giudice di Pace di Revere (Italy), by decision of 26 January 2012, is manifestly inadmissible.
Pokud žádost o přeměnu na zeměpisné označení nesplňuje požadavky stanovené v článcích # a # nařízení (ES) č. #/#, Komise sdělí orgánům členského státu nebo třetí země nebo žadateli usazenému v dotyčné třetí zemi důvody zamítnutí a vyzve je, aby do dvou měsíců žádost stáhli nebo pozměnili nebo aby předložili připomínkyEurLex-2 EurLex-2
Mr. Revere, we're looking for a counterfeiter who minted these smelly ha'pennies.
No tak, zpívej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In keeping with this prayer, do you treat God and his name with the respect and reverence that they deserve? —Matt.
Kolik ještě?jw2019 jw2019
Millions revere it, considering it to be the sacred instrument on which Jesus was put to death.
Policajti tam byli během chvilkyjw2019 jw2019
I gained a greater appreciation and reverence for the Lord’s laws of finance for individuals, for families, and for His Church.
Dívám se po číšníkoviLDS LDS
I watched as people entered the chapel and reverently moved to available seats.
Myslíš že užívání zakázaných psychotropních látek je dobrý příklad pro tvou dceru?LDS LDS
When I think of the wonders that have come to pass in my lifetime—more than during all the rest of human history together—I stand in reverence and gratitude.
Můj manžel mi už nějakou dobu říká, že bych se měla učitLDS LDS
On the Sabbath, how can we teach our children “reverence for that which is right and divine”?
A příští měsíc by to mělo být ještě lepšíLDS LDS
A man who holds the priesthood has reverence for motherhood.
Stačilo jen pár milimetrů a byla zasažená krční tepnaLDS LDS
Because of failing to reverence his God and Father, Adam lost perfect human life with all its rights and prospects.
To je skvělýjw2019 jw2019
Although the Bible has traditionally been revered in the United States, a recent study found that only 16 percent of professed Christians there say that they read the Bible daily.
" Jen vodu, důstojníku. " A policista se podívá na tu láhev a říkájw2019 jw2019
What power is great enough to make you bow down in humble reverence?
Jak jsme daleko s Kensingtonovou premiérou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our ability to seek, recognize, and reverence the holy above the profane, and the sacred above the secular, defines our spirituality.
Komise musí připomínky obdržet do # dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unieLDS LDS
If we seek to understand His Atonement, we will come to a deep reverence for the Lord Jesus Christ, His earthly ministry, and His divine mission as our Savior.
Majitelé důrazně upozorňujeme, že nesou plnou a výlučnou odpovědnost za chování a výskyt svých opičích sluhůLDS LDS
One definition of fear is “profound reverence and awe, especially toward God.”
Tak tohle teda může bejt hranicejw2019 jw2019
The fact is, the ancient Scriptures that the Jews revered as holy described that Kingdom, revealing in vivid and concrete terms what it is and what it will accomplish.
Zpráva s doporučeními Komisi o přemisťování sídel obchodních společností do jiného členského státu (#/#(INI))- výbor JURIjw2019 jw2019
Your girlfriend is Paul Revere's daughter?
A berete si tohoto muže a přijímáte ho do svého srdce, navždy oddaná a navždy mladá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.