revere
ctít · idolizovat · uctívat · vážit si · zbožňovat
revers oor Tsjeggies
revers
en
a lapel of a garment, turned back to show the reverse side
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
klopa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seems that her tears come because of the awe and reverence she has for both the place she is in and the sacred ordinance awaiting her and the love of her life.
Aniž jsou dotčeny priority podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, je třeba, aby se návrhy programů vypracovávaly tak, že se obecně bude přihlížet k těmto zásadámLDS LDS
A conservative is someone who, in the tradition of the eighteenth-century English parliamentarian Edmund Burke, believes that the established order deserves respect, even reverence.
Vůbec tomu nevěřteProjectSyndicate ProjectSyndicate
And now I ask you, and all your dear ones here...... to bow your heads in reverence
Jednou jsem se zaměřil na brandy...... ale to nepomohloopensubtitles2 opensubtitles2
The fear of God is healthful; it is an awe and a profound reverence for the Creator and a wholesome dread of displeasing him.
Nespí ve studovně?jw2019 jw2019
Those who were mired in reverence for that lovely building in Jerusalem and for the customs and traditions that had grown up around the Mosaic Law had missed the whole purpose behind the Law and the temple!
Ne, Camerone.Jsem v háji, protože jsem o tom mejdanu nevědělajw2019 jw2019
It is revered by the Chinese as an immortality herb
Vliv azbestu na zdraví je znám již dlouho.opensubtitles2 opensubtitles2
Reference for a preliminary ruling — Giudice di Pace di Revere — Interpretation of Articles 2, 4, 6, 7, 8, 15 and 16 of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (OJ 2008 L 348, p. 98) and of Article 4(3) TEU — National legislation imposing a fine on a third-country national who has entered or stayed in the country illegally — Admissibility of the criminal offence of illegal stay — Possibility of substituting the fine with an order for expulsion with immediate effect for a period of at least five years or with a home detention (‘permanenza domiciliare’) sentence — Obligations of the Member States during the period prescribed for the transposition of a directive
vyzývá členské státy, aby přijaly účinná opatření kboji se všemi formami násilí na přistěhovalkyních formou poskytování odpovídající zdravotní, právní a sociální pomoci obětem násilí, zavádění programů sociální rehabilitace pro tyto oběti, nabídek útočišť pro oběti obchodu se sexuálními službami s náležitým přihlédnutím k potřebám bezpečí a ochrany obětí a formou poskytování preventivních informací přistěhovalkyním o jejich právech v hostitelské zemiEurLex-2 EurLex-2
(Students may use different words, but make sure they identify the following truth: The house of the Lord is a sacred place, and He desires that we treat it with reverence.)
A ti nechutnají dobře, že miláškuLDS LDS
The reference for a preliminary ruling from the Giudice di Pace di Revere (Italy), by decision of 26 January 2012, is manifestly inadmissible.
Co se ale opravdu děje, je, že členské státy a regiony, které nadbytek neprodukují, budou muset podle této reformy nést nespravedlivě velké břemeno.EurLex-2 EurLex-2
Mr. Revere, we're looking for a counterfeiter who minted these smelly ha'pennies.
Snažím se být k tobě jemná...... ale ty prostě nechápešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In keeping with this prayer, do you treat God and his name with the respect and reverence that they deserve? —Matt.
Máš na to, aby ses změnil k horšímujw2019 jw2019
Millions revere it, considering it to be the sacred instrument on which Jesus was put to death.
Tady tohle je mýho strejdyjw2019 jw2019
I gained a greater appreciation and reverence for the Lord’s laws of finance for individuals, for families, and for His Church.
Počínaje touto akcí... chci, abyste začali zatýkatLDS LDS
I watched as people entered the chapel and reverently moved to available seats.
Ženy s anamnézou onemocnění vejcovodů mají zvýšené riziko mimoděložního těhotenství, ať k němu dojde spontánním početím nebo po léčbě neplodnostiLDS LDS
When I think of the wonders that have come to pass in my lifetime—more than during all the rest of human history together—I stand in reverence and gratitude.
Prodával jsi hašišLDS LDS
On the Sabbath, how can we teach our children “reverence for that which is right and divine”?
Clarku, v poslední době jsem sama vedla dvojí životLDS LDS
A man who holds the priesthood has reverence for motherhood.
No tak, jenom klidLDS LDS
Because of failing to reverence his God and Father, Adam lost perfect human life with all its rights and prospects.
průměrný výstupní výkon nebo výstupní výkon v režimu spojité vlny vyšší než # kWjw2019 jw2019
Although the Bible has traditionally been revered in the United States, a recent study found that only 16 percent of professed Christians there say that they read the Bible daily.
Doufám, že si ji také zamiluješjw2019 jw2019
What power is great enough to make you bow down in humble reverence?
Na co čekáš Apollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our ability to seek, recognize, and reverence the holy above the profane, and the sacred above the secular, defines our spirituality.
Rozhodnutí příslušného orgánu odepsat část pohledávek bylo přijato dne #. července #, kdy daňový úřad souhlasil s vyrovnáním navrženým příjemcemLDS LDS
If we seek to understand His Atonement, we will come to a deep reverence for the Lord Jesus Christ, His earthly ministry, and His divine mission as our Savior.
Středisko ve svém úsilí nepolevuje a počítá s úplným dokončením dokumentace v průběhu první poloviny rokuLDS LDS
One definition of fear is “profound reverence and awe, especially toward God.”
Je to moje sestrajw2019 jw2019
The fact is, the ancient Scriptures that the Jews revered as holy described that Kingdom, revealing in vivid and concrete terms what it is and what it will accomplish.
Není to jen multi-screen systémjw2019 jw2019
Your girlfriend is Paul Revere's daughter?
ml RozpouštědloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.