to destroy oor Tsjeggies
to destroy
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
demolovat
ničit
It shall be prohibited to destroy, damage, render inoperative or otherwise interfere with the satellite tracking device.
Je zakázáno ničit, poškozovat a vysazovat z provozu zařízení pro satelitní zaměřování nebo jím jinak manipulovat.
rozbít
I did all I had to do to destroyed the pattern to identify the component to the soil.
Musel jsem ten otick rozbít, abych mohl identifikovat složky půdy.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zahubit · zbořit · zničit · zpustošit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The OPCW-led programme to destroy chemical weapons from Syria is now well under way.
Výbuch by měl být dost silný na to, aby kanón odjel dozadu- skrz dveřenot-set not-set
Is it your purpose to destroy everything we've accomplished?
Zeptal bych se mojí pleny nosící babičky, ale její vozík by se nevešel do auta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're programmed to destroy only the metal
Udělejte to takhleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so they chose to destroy us, to leave no trace of us behind.
podniku Cemex: celosvětově aktivní výrobce a prodejce cementu, hotového betonu, kameniva a dalších příbuzných výrobkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder if you have a right to destroy a human being this way
To se vsadímopensubtitles2 opensubtitles2
Pieces that would become worthless if you try to destroy my reputation with a lawsuit.
Jim chce, abyste od nich co nejdřív ujeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They came to destroy this and they all died.
s ohledem na čl. # odst. # první pododstavec Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala návrh s Parlamentem (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may be able to destroy my mind
Účinnost přípravku Fevaxyn Pentofel byla prokázána u leukemie koček, respiračních onemocnění způsobovaných virem rhinotracheitidy, calici-virem a bakterií Chlamydia psittaci koček, jakož i u onemocnění způsobovaného virem panleukopenie kočekopensubtitles2 opensubtitles2
Henry wants to destroy your father, and part of that is destroying you.
PředstavenstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are they trying to destroy us all?
Hráli společně pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weak market surveillance fail to protect honest companies and threaten to destroy jobs.
Další zatracený doktornot-set not-set
The proper counter to a surround maneuver is to destroy the weakest tanks while attempting to disengage.
Leckie, co tu děláte?QED QED
But I won' t allow him to destroy this street
Tvůj kamarád Ron ti ušetřil práci s otevíráním čokoládových žabekopensubtitles2 opensubtitles2
His half brothers harbored animosity and figuratively shot at him to destroy him.
Dobře, že jsi zpátkyjw2019 jw2019
Right now, your pathetic half is working on a way to destroy me.
vzhledem k tomu, že je vhodné vypracovat opatření pro dohled nad všemi dodavateli a jejich zařízeními a pro jejich kontrolu s výjimkou těch, jejichž činnost se omezuje na uvádění rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin na trhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The thief cometh not but for to steal...... and to kill, and to destroy
Smažený dietní koblihyopensubtitles2 opensubtitles2
That thing is powerful enough to destroy a planet?
Ty tu seď, a dumej co říctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julius wants to destroy me with this commission.
S ohledem na objem obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovu mezi stranami, jejich zvláštní citlivost, pravidla společné politiky Společenství a albánské politiky zemědělství a rybolovu, vzhledem k významu zemědělství a rybolovu pro albánské hospodářství a s ohledem na důsledky mnohostranných obchodních jednání v rámci WTO přezkoumají Společenství a Albánie v Radě stabilizace a přidruženínejpozději do šesti let po dni vstupu této dohody v platnost produkt po produktu, na řádném a vzájemném základě možnosti udělení dalších vzájemných koncesí s cílem provést větší liberalizaci obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not want to destroy their heritage, Why would I do?
To vím taky, ale pokud nic nenajdeme, tak jdeme z kola venopensubtitles2 opensubtitles2
More like 'code to destroy' than Ode to Joy!
Provozovatel infrastruktury vybírá poplatek za použití jím spravované infrastruktury od železničních podniků a mezinárodních seskupení využívajících tuto infrastrukturuEuroparl8 Europarl8
They'll send someone here to destroy everything in fifteen minutes.
Upálili ji na hraniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's pretty nice now that she is not out to destroy you.
Musíme je převést semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The goal of such rapists is to spread panic or to destroy family ties.
Můžeme se vrátit do toho žalosného života před kletboujw2019 jw2019
How many more live are you going to destroy?
Moje rezignaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consumed with vengeance, the baron pledged to destroy Carmilla and flee the village.
Jen pomáhám přítelkyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26975 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.