to detail oor Tsjeggies
to detail
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
podrobně popisovat
However, given the conclusions as set out below, it is not necessary to detail these findings.
Ovšem vzhledem k tomu, že závěry jsou uvedeny níže, není třeba tato zjištění podrobně popisovat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The chefs had a problem with Barbie's attention to detail.
Já taky, ale mohl bych se mýlitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to detail two detectives to uniformed election duty immediately.
V souladu s články # až # dohody příslušný argentinský orgán usnadní převod stávajících licencí k rybolovu na společnosti uvedené v této příloze, s výjimkou těch, které patří vyřazeným plavidlům plujícím pod argentinskou vlajkou, a to z jakýchkoliv důvodů, po dobu delší než jeden rok, nebo těch, které patří podnikům v úpadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
are marked to detail species and number of animals;
Měla jsem nápad, hlupákuEuroParl2021 EuroParl2021
I don't have time to detail all of the drama that you caused.
V období od #. února # platí pro řízení populace jazyka obecného v západní části Lamanšského průlivu omezení intenzity rybolovu a související podmínky stanovené v příloze IVcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Material has been subjected to detailed, line by line discussion and agreement.
Jako červený kajak, žlutý kajakWikiMatrix WikiMatrix
The Management Committee may make adjustments to details of the work programme
Pane, telefonát z Langleyeurlex eurlex
Since the various methods do not give identical values (48), it is important to detail the method used.
Jseš tím úplně posedlejEurLex-2 EurLex-2
The technique they display is extremely varied - from very simple drawings,through in-depth studies to detailed images.
Subjekty byly ve věku # měsíců a méně při zahájení léčbyWikiMatrix WikiMatrix
Goods liable to high import duties and/or taxes may be regularly subjected to detailed examination.
NETŘEPEJTE, ABY SE ROZTOK NEZPĚNIL!EurLex-2 EurLex-2
Xenophon’s account differs somewhat as to details but contains the same basic elements as that of Herodotus.
krystaly protaminového inzulínu se rozpouštějí v kyselé oblasti pHjw2019 jw2019
Rule four, attention to detail.
UCHOVÁVÁNÍ PŘÍPRAVKU DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subtle use of form without sacrificing attention to detail.
Jseš tím úplně posedlejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are impressed by the craftsmanship and attention to detail in every feature of a temple.
Z každé zeměLDS LDS
Attention to detail.
Grand Cayman BankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're attention to detail has served us well young Jedis.
USA organizují zavraždění prezidenta Jižního VitnamuDiemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to detail your car for you before I go?
Dobře, kámoši! jo, třebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought the Secret Service would pay closer attention to detail.
Z účinků tohoto nařízení jsou vyloučeny kosmetické prostředky, aromatizace, potravinářské přídatné látky, potrava pro zvířata a veterinární výrobky, určité zdravotnické prostředky, výrobky, které upravují pravidla pro civilní letectví, silniční a železniční přeprava a střelivo (to se však netýká výbušných výrobků prodávaných za dekorativními účely, tj. ohňostrojůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I never pay attention to details, you see.”
Výbor přijme svůj jednací řádLiterature Literature
It explains your attention to detail.
I tak se tu nic nedějeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, look at Jose's attention to detail.
Jiní muži mě nezajímají, já narážím jenom na prevítyted2019 ted2019
Experience an exquisite standard of service and great attention to detail throughout your stay.
Dívka # # Mifune YuukaCommon crawl Common crawl
Access to detailed market information is undoubtedly one of the preconditions for successful internationalisation.
Víš, že když byli děti, museli je vzít do péče?not-set not-set
Subject to detailed arrangements in the OPLAN, EULEX KOSOVO shall be structured as follows
Třetí z pětioj4 oj4
any other technical information relevant to the entity's access to details of SFTs.
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (#-#) # # # – # # #) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto, na následující adresuEurlex2019 Eurlex2019
As the horn is carved, the stick dresser pays meticulous attention to detail.
Pane radní, moji klienti byli více než vstřícní co se otázek týčejw2019 jw2019
185071 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.