His happiness consists in helping others
Sein Glück besteht darin, anderen zu helfen
Happiness oor Duits
Happiness
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Glück
Happiness is like a little bird. At some time or another it flies away.
Das Glück ist wie ein Vöglein, irgendwann fliegt es weg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
happiness
en
The emotion of being happy; joy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Glück
en
emotion of being happy
You should do anything that is necessary to be happy.
Du solltest alles tun, was zu deinem Glück nötig ist.
Fröhlichkeit
en
Emotions experienced when in a state of well-being.
de
Gefühle, die in einem Zustand des Wohlseins erfahren werden.
The happiness of a person prolongs his day.
Die Fröhlichkeit eines Menschen verlängert seinen Tag.
Freude
I was so happy that I forgot to offer my thanks.
Vor lauter Freude habe ich sogar vergessen, danke zu sagen.
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Glücklichkeit · Glückseligkeit · Zufriedenheit · Seligkeit · Glücksgefühl · Wohlergehen · Wohl · Segen · Wohlfahrt · Heil · freudiges Ereignis · Beglückung · Friede · Lebensglück · Vergnügen · Genuß · Glücksfall · Wohlsein · Wohlgefallen · Geschick · Gunst · froh · Heiterkeit · Schicksal · Erfolg · Gewinn und Glück · Glück, Glücksgefühl · Jubel · Trommeln auf den eigenen Bauch · Zufriedenheit, weil man genügend gegessen hat · glückliches Schicksal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Can you say you're ever happy?"""
Die Gegend ist verlassenLiterature Literature
I feel good and strong and happy about life and more hopeful than ever about what lies ahead.
Natürliche UmweltLiterature Literature
I think I'm going to be happy with him.
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The little old man, too, would be happy.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArLiterature Literature
“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
Dolmetscherleistungenjw2019 jw2019
What has he ever done for your happiness?
Wie bleiben die Zellenlänger als # Minuten im Licht stabil?Literature Literature
“We might have been happy together for ever.”
Eine vorbildliche HausfrauLiterature Literature
I'd be happy to tell Agent Mulder.
Sie woIIen Iieber erfrieren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the greatest secrets of happiness is moderating your wishes and loving what you already have.
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, die Gesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierung unterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeiteines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Happy Thanksgiving!
Und wir, Hera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not simply recite and review past acts, but consider instead the principles involved, how they apply and why they are so important to lasting happiness.
Kündigt die Stiftung den Vertrag, so hat der Bedienstete Anspruch auf eine Vergütung in Höhe eines Drittels seines Grundgehalts für die Zeit zwischen dem Zeitpunkt seines Ausscheidens aus dem Dienst und dem Zeitpunkt, zu dem sein Vertrag abgelaufen wärejw2019 jw2019
Well, you seem quite happy for a man behind bars.
Alter, das steht bestimmt nicht im Buch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were happy and I decided not to tell them what I’d been given earlier.
den Beteiligten geeignete Pläne zur Verfügung stellen, mit denen sie den Ölrapsdurchwuchs,der den Ölraps MON-#-# enthält, vernichten könnenLiterature Literature
Your mother will be happy when she gets back.
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were happy he’d come around.
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenLiterature Literature
After some months of testing on the race track we are happy to inform you that the shocks are available in the shops by the end of June.
Nicht heute abendCommon crawl Common crawl
Which had made her keeper happy.
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommenLiterature Literature
I'm not happy about this.
Spreche ich mit Dirk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come to Happy People with me tomorrow.
Zeitplan für den marktbetriebLiterature Literature
When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undjw2019 jw2019
The person chasing feelings was not looking for Truth or Happiness.
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing StreetQED QED
l'm happy to help.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mickey was a different child when Anna returned on the weekends — obedient, considerate, happy.
Ich hab ihn nicht gesehenLiterature Literature
After arriving at the turning point, a happy Zahir Rana gets out of the car. On thing is certain: after this impressive test drive, Edo Karabegovic will get two vehicles to modify.
Eine hinreichende Unterrichtung über Erzeugung und Bestände im Weinsektor ist gegenwärtig nur anhand der Ernte-und Bestandsmeldungen der verschiedenen Beteiligten zu erreichenCommon crawl Common crawl
Photographs on the walls showed happy people wearing paper hats.
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführtLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.