Well, I'll be damned. oor Duits
Well, I'll be damned.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich glaube, mich laust der Affe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
...Well, I'll be damned, he still doesn't understand me.
- Der Teufel soll mich holen, er versteht mich ja immer noch nicht.Literature Literature
Well, I'll be damned!
Mensch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Verdamm mich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Verdammt...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well I'll be damned!
Ich will verdammt sein!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Das ist ja nicht zu fassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He invoked every god in the pantheon from Anubis to ... Well, I'll be damned.
Er rief jeden Gott im Pantheon an, von Anubis bis ... Also, ich werd verrückt!Literature Literature
Well I'll be damned.
Ich werde verdammt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned...
Ich fasse es nicht...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well I'll be damned, Yasar.
Respekt, Yasar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned!
Ich glaub, ich hör nicht recht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Verdammt soll ich sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I thought, well, I'll be damned.
Und ich dachte: " Ja, verdammt. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, well, I'll be damned.
Wer hat das angeordnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Ich fasse es nicht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Ich will verdammt sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Ich werd verrückt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, i'll be damned.
Nun, ich will verdammt sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned!
Verflucht noch mal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Sehen Sie mal hin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Na ich will verdammt sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Wow, was für ein Wunder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned.
Unglaublich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll be damned! [coll.]
Teufel auch! [bewundernd] [ugs.]langbot langbot
100 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.