Begging the question
Φαύλος κύκλος
beg the question oor Grieks
beg the question
en
(philosophy, logic) To engage in the logical fallacy of begging the question (petitio principii).
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντιπαρέρχομαι το ερώτημα
αποφεύγω το πρόβλημα
δεν απαντώ στο ερώτημα
παραβλέπω το κεντρικό θέμα
παρακάμπτω το βασικό θέμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begging the question, as the old man pours just one drink... what's on your mind?
Έπρεπε να την είχαν από χθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question...
Οι παρατηρητές είναι ανεξάρτητοι από τον πλοιοκτήτη, τον πλοίαρχο του αλιευτικού σκάφους και από κάθε μέλος του πληρώματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question-
Η πρώιμη διάγνωση είναι σημαντική για την κατάλληλη αντιμετώπιση του NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It begs the question, is it paranoia if everyone is indeed coming after you?
Ο γιατρός μου είπε ότι τα ποδήλατα κάνουν κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg the question... am I the only gay man looking for more than what's behind a zipper.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It begs the question: foods at what point in time and according to whom?
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαEurLex-2 EurLex-2
But that then begs the question: where does solidarity come in?
Δεν έχω ιδέα τι σημαίνει αυτόEuroparl8 Europarl8
It does beg the question.
Η δημιουργία κινήτρων δεν αποδεικνύεται καθόλου: εκτός από την ύπαρξη της πρώτης ενίσχυσης, η Επιτροπή διατηρεί αμφιβολίες σχετικά με τη δημιουργία κινήτρων της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that begs the question... which witch?
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ζήτησα να προβώ σε αυτήν την παρέμβαση ενός λεπτού για να υπογραμμίσω τις τρομερές επιπτώσεις που έχουν οι ανά δεκαπενθήμερο συλλογές κάδων στις κοινότητες στην εκλογική μου περιφέρεια στη βορειοδυτική Αγγλία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question, what is the seventh floor Doing here on our floor?
Έχετε τη λίστα επιβατών;- Δεν μπορώ να περάσω το διάφραγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question of what they intend to do with an unpowered ship
Βασιλιά;- Είσαι βασιλιάςopensubtitles2 opensubtitles2
Which begs the question,
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question...... why would two hardened KAOS agents...... risk the carbs?
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, στις # Ιουνίου #, δηλαδή έξι μήνες μετά την πώληση των μεταλλείων στην Ελληνικός Χρυσός, η εύλογη αγοραία αξία των στοιχείων ενεργητικού των Μεταλλείων Κασσάνδρας ήταν # εκατ. EUR, σύμφωνα με εκτίμηση της Behre Dolbear International Ltd, εταιρείας παροχής συμβουλών για το μεταλλευτικό κλάδο σε διεθνές επίπεδο, για λογαριασμό της European Golfieldsopensubtitles2 opensubtitles2
Which begs the question - - why does the mob want Carlos Sanchez dead?
Ηλίθιο όνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This begs the question how a formation of this size can be held together at all.
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question if the girl's on top, well who's the one getting screwed?
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question, why?
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now that begs the question:
Για ποιο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which sort of begs the question:
Φοβήθηκες, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're traveling without your entourage, so that begs the question, what do you want?
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο και με την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question, why do it at all?
Ο αέρας είναι πολύ ζεστός για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't that kind of beg the question what else you could be wrong about?
Παράλληλη δικαστική έρευνα έχει ξεκινήσει στη Γερμανία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begs the question-
Τι κάνεις εκεί, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kind of begs the question of why the hell you're working at Adventureland?
Είναι ένα κομπλιμέντο...- σα να έχω τον δικό μου κυνηγό.- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that begs the question...
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
335 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.