beg the question
αντιπαρέρχομαι το ερώτημα · αποφεύγω το πρόβλημα · δεν απαντώ στο ερώτημα · παραβλέπω το κεντρικό θέμα · παρακάμπτω το βασικό θέμα
begging the question oor Grieks
begging the question
en
(logical fallacy) A logical fallacy in which a premise of an argument contains a direct or indirect assumption that the conclusion is true; offering a circular argument; circular reasoning.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Φαύλος κύκλος
en
type of fallacy, where a proposition is assumed as a premise, which itself needs a proof and directly entails the conclusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Begging the question
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Φαύλος κύκλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begging the question, as the old man pours just one drink... what's on your mind?
Θέμα: Ευρωπαϊκά σχολεία- πολιτική εγγραφών για το σχολικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question...
οσάκις η παροχή των υπηρεσιών ανατίθεται σε δημόσιους οργανισμούς ή σε ιδρύματα ή ενώσεις μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και έχει ως αντικείμενο ενέργειες θεσμικού χαρακτήρα ή αποσκοπούσες στη χορήγηση βοήθειας κοινωνικού χαρακτήρα σε πληθυσμούς·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question-
Δις ΚιούμπελικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It begs the question, is it paranoia if everyone is indeed coming after you?
Βγάλατε τα τσιγάρα σας και ανακαλύψατε ότι σας έχουν μείνει μόνο δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg the question... am I the only gay man looking for more than what's behind a zipper.
έτη με την επιφύλαξη των πιστώσεων του προϋπολογισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It begs the question: foods at what point in time and according to whom?
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.EurLex-2 EurLex-2
But that then begs the question: where does solidarity come in?
' Η ισως νομίζει οτι είμαι ωραίοςEuroparl8 Europarl8
It does beg the question.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that begs the question... which witch?
Η αρπακτική συμπεριφορά της φώκιας στα ανοιχτά των ακτών της Ιρλανδίας και της Σκωτίας ξεπερνά κατά ένα τέταρτο το σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question, what is the seventh floor Doing here on our floor?
E-#/# (IT) υποβολή: Luca Romagnoli (ITS) προς την Επιτροπή (# ΑπριλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question,
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # #-ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question - - why does the mob want Carlos Sanchez dead?
Αλλά μόλις έφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This begs the question how a formation of this size can be held together at all.
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question if the girl's on top, well who's the one getting screwed?
Πρέπει να βρούμε τον συνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question, why?
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now that begs the question:
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which sort of begs the question:
Μα τι σε βασανίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're traveling without your entourage, so that begs the question, what do you want?
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question, why do it at all?
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't that kind of beg the question what else you could be wrong about?
Το λύκειο δεν θα κρατούσε για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begs the question-
Δεν έχω στην πραγματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kind of begs the question of why the hell you're working at Adventureland?
Η επιβεβαίωση ή η άρνηση χορήγησης έγκρισης, η οποία προσδιορίζει τις τροποποιήσεις, κοινοποιείται, σύμφωνα με τη διαδικασία πουπροβλέπεται στην παράγραφο #.#., στα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that begs the question...
έχει καταδικασθεί βάσει αποφάσεως με ισχύ δεδικασμένου, σύμφωνα μετις νομοθετικές διατάξεις της χώρας, με την οποία διαπιστώνεται αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική του διαγωγή, όπως για παράδειγμα η παράβαση υπάρχουσας νομοθεσίας σχετικά με την εξαγωγή αμυντικού εξοπλισμού και/ή εξοπλισμού ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question, which one does she have in store for us next?
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:ΆρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which begs the question...
Επιχειρησιακή ικανότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
328 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.