praising
έπαινος · αίνος · εγκώμιο
praise oor Grieks
praise
en
commendation, thanks, props.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επαινώ
en
to give praise to
It feels good to be praising your police work instead of your politics for a change.
Είναι ευχάριστο να επαινώ τη δουλειά σου και όχι την πολιτική σου, γι'αλλαγή.
δοξάζω
I shall ever praise Him for the privilege of being a woman, a wife, and a mother.
Θα Τον δοξάζω πάντοτε για το προνόμιο να είμαι γυναίκα, σύζυγος και μητέρα.
έπαινος
And praise really does have to be genuine, but she takes responsibility for that.
Και ο έπαινος πρέπει να είναι πραγματικός, αλλά αυτή παίρνει την ευθύνη γι ́αυτό.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εγκωμιάζω · παίνεμα · παινεύω · εγκώμιο · δοξολογώ · αίνος · εξυμνώ · υμνώ · εξαίρω · εκθειάζω · παιάνας · διθύραμβοι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Praise
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praise Jesus, this woman is injured
Με την επιφύλαξη της παραγράφου #, για τη μεταγωγή προσώπου η επανεισδοχή του οποίου πραγματοποιείται βάσει των υποχρεώσεων που αναφέρονται στα άρθρα # και #, απαιτείται η υποβολή αίτησης επανεισδοχής στην αρμόδια αρχή του προς ο η αίτηση κράτουςopensubtitles2 opensubtitles2
(Micah 5:6-8) The Watch Tower commented: “This may be taken as an indication that some of the remnant will be on earth even after Armageddon is fought and will then have some more work to do in the name of the Lord and to his praise and glory.”
Γιατί;- Για το μάθημαjw2019 jw2019
The students were encouraged to fulfill what Psalm 117 says by urging others to “Praise Jah.”
Ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων επενδύσεις δαπέδων από υφαντικές ύλες είναι σύμφωνος με το πρότυπο DIN ISOjw2019 jw2019
12-14. (a) How did Jesus show humility when people praised him?
Είσαι ο διάβολος!jw2019 jw2019
When I'm done, they'll be singing my praises over her smoldering, villainous remains.
Από τις πληροφορίες που διαβιβάζει ο αιτών, μπορούν να αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές εκείνες η αποκάλυψη των οποίων θα μπορούσαν να βλάψουν σημαντικά την ανταγωνιστική του θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 The quality of our faith must stand up under all kinds of tests, as Peter pointed out when he wrote: “In this fact you are greatly rejoicing, though for a little while at present, if it must be, you have been grieved by various trials, in order that the tested quality of your faith, of much greater value than gold that perishes despite its being proved by fire, may be found a cause for praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.”
Εσύ με τον Ρίτσαρντ Νίξονjw2019 jw2019
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) And, in the inspired appraisal of the good wife, it is fittingly stated: “Charm may be false, and prettiness may be vain; but the woman that fears Jehovah is the one that procures praise for herself.” —Pr 31:30.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςjw2019 jw2019
Mr President, now we have heard words of praise, we Greens, but we have also been attacked slightly.
Δεν με αναγνωρίζεις;- Οχι, κύριεEuroparl8 Europarl8
After December 2010, he praised the "total defeat of destructive forces", when referring to the democratic opposition.
Και είναι φιλόδοξοςEurLex-2 EurLex-2
The religious literature is represented by praising epistles, passionals, hymns and others.
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχαν ακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το ΧριστιανισμόWikiMatrix WikiMatrix
The teacher was also impressed with Anna’s behavior, praising her in front of the whole class for her good manners and modest dress.
Eίδατε τηv Γκρέτσεv;-Aκoύσαμε φωvές στo αvατoμείojw2019 jw2019
Salt me down and I'd praise God even for this.
Έμαθα για τη συμφωνία σας και πήγα στην ΤζουλςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let us always offer to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of our lips that make public declaration to his name.” —Heb.
Είσαι έτοιμη γι ' αυτό;- Όχιjw2019 jw2019
Thank you all for the kind praise.
Ν., εσύ φταις για όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not a silent city; it resounds with praise and thanksgiving.
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!jw2019 jw2019
All the players in this performance deserve praise in that respect.
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηEuroparl8 Europarl8
And thank you also for your words of praise for the Slovenian Presidency.
Κοίτα την ευχάριστη πλευράEuroparl8 Europarl8
Women played a central role in the peace process, and Colombia was praised around the world for its groundbreaking inclusion of the needs and concerns of women.
Είναι εδώ τώρα...- Τώρα, όπως λέμεgv2019 gv2019
Almost everything he does or has is wonderful or praiseworthy and so he calls attention to it so as to get the praise of others.
Δεν σας καταλαβαινωjw2019 jw2019
18 Faithful, appreciative ones wish to offer a fine “sacrifice of praise” to God.
Η προσφορά που δεν έχει καταρτιστεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, και ενδεχομένως σύμφωνα με τις συμπληρωματικές διατάξεις του κανονισμού προκήρυξης του συγκεκριμένου διαγωνισμού, ή που περιλαμβάνει όρους άλλους από τους προβλεπόμενους, δεν είναι παραδεκτήjw2019 jw2019
(Hebrews 2:11, 12) Psalm 22:27 points to the time when “all the families of the nations” will join Jehovah’s people in praising him.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίουjw2019 jw2019
Praise Allah.
κατάλογο του αποθέματος που ενημερώνεται κάθε χρόνο μετά την απογραφή του πραγματικού αποθέματος (PIT)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Stressing nations, Paul wrote: “It is written: ‘That is why I will openly acknowledge you [Jehovah] among the nations and will sing praise to your name.’
Ίσως και να μου έφερε λουλούδιαjw2019 jw2019
Rejoicing with his nation and, as one, his praises sing.
Σαββατόβραδο, κ. Πίμποντυjw2019 jw2019
1:22) Today, 16 congregations with 1,163 publishers in Bosnia and Herzegovina unitedly bring praise to the true God, Jehovah.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;jw2019 jw2019
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.