provider object oor Grieks

provider object

An object that's part of a data provider such as Oracle Provider for SQL Server.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

αντικείμενο παροχής

An object that's part of a data provider such as Oracle Provider for SQL Server.

voorbeelde

Has the Commission already drawn up analyses and scenarios providing objectives for 2020?
Διαθέτει η Επιτροπή αναλύσεις και σενάρια που να προβλέπουν τον καθορισμό σχετικών στόχων για το έτος 2010;

In this regard, neither the Belgian Government nor the ONEM has provided objective grounds for justification.
Συναφώς, ούτε η Βελγική Κυβέρνηση ούτε το ΟΝΕΜ προέβαλαν αντικειμενικούς δικαιολογητικούς λόγους .

They shall provide objective reasons for the need for such extension.
Παρέχουν αντικειμενικούς λόγους για την ανάγκη της εν λόγω παράτασης.

provide objective (certified) starting points for the valuation of impaired assets.
θα παράσχει αντικειμενικά (πιστοποιημένα) σημεία εκκίνησης για την εκτίμηση απομειωμένων περιουσιακών στοιχείων.

They argue that the way official statistical records are kept does not provide objective results
Ισχυρίζονται ότι ο τρόπος με τον οποίο ενημερώνονται τα επίσημα στατιστικά αρχεία δεν παρέχουν αντικειμενικά αποτελέσματα

provide objective scientific opinions to the Member States on the questions which are referred to the Committee.
να παρέχει αντικειμενικές επιστημονικές γνώμες στα κράτη μέλη για τα ζητήματα που αναφέρονται στην επιτροπή.

The STE will provide objective information to help locate a possible test location and estimate its strength.
Ο STE θα παρέχει αντικειμενικές πληροφορίες ως βοήθεια στον εντοπισμό πιθανής τοποθεσίας δοκιμής και στην εκτίμηση της ισχύος της.

enable marketing authorisation holders to provide objective and non-promotional information in an understandable way.
δυνατότητα για τους κατόχους άδειας κυκλοφορίας να παρέχουν, με κατανοητό τρόπο, αντικειμενικές και μη διαφημιστικού χαρακτήρα πληροφορίες.

- provide objective information: government must guarantee the plurality of the debate.
- την αντικειμενική πληροφόρηση: οι δημόσιες αρχές πρέπει να είναι εγγυητές της πολυφωνίας στις συζητήσεις.

- for Romania by providing objective assessments and recommendations on where action is needed;
- όσον αφορά τη Ρουμανία, παρέχει αντικειμενική αξιολόγηση και συστάσεις για τα σημεία ως προς τα οποία απαιτείται η ανάληψη δράσης,

in providing objective and non-judgmental information on the disease,
να παρέχονται για τη νόσο πληροφορίες αντικειμενικές και μη βασιζόμενες σε προσωπικές εκτιμήσεις,

On that basis, the doctor is allowed to provide objective information relating to the profession.
Βάσει της αρχής αυτής, ο ιατρός δύναται να παρέχει αντικειμενική πληροφόρηση ιατρικής φύσεως.

Will it include tools providing objective criteria for gender-neutral assessment and comparisons of the value of work?
Θα περιλαμβάνει εργαλεία για την κατάρτιση αντικειμενικών κριτηρίων για την ουδέτερη από άποψη φύλου αξιολόγηση και σύγκριση της αξίας της εργασίας;

We need new organisations in this sector, which will generate competition in providing objective ratings.
Χρειαζόμαστε νέους οργανισμούς σε αυτό τον τομέα, που θα δημιουργήσουν ανταγωνισμό στην παροχή αντικειμενικών αξιολογήσεων.

- for Bulgaria by providing objective assessments and recommendations on where action is needed;
- για τη Βουλγαρία, καθώς παρέχει αντικειμενικές αξιολογήσεις και συστάσεις σχετικά με τους τομείς στους οποίους πρέπει να αναληφθεί δράση·

This process provides objective evidence by which particular requirements of a design are demonstrated to have been achieved;
Αυτή η διαδικασία παρέχει αντικειμενικά στοιχεία με τα οποία καταδεικνύεται ότι οι ιδιαίτερες απαιτήσεις ενός σχεδιασμού έχουν επιτευχθεί·

The corporate business division will not provide object-related aircraft financing either in the future.
Ο επιχειρηματικός τομέας των εταιρικών πελατών θα απέχει και στο μέλλον από χρηματοδοτήσεις αεροσκαφών βάσει αντικειμένου.

The funds are used for providing objective information about the European Union.
Τα κεφάλαια χρησιμοποιούνται για την παροχή αντικειμενικών πληροφοριών σχετικά με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

- providing objective information about the services available from Community IPs, e.g. by means of multilingual directories,
- τη διάθεση αντικειμενικών πληροφοριών σχετικά με τις προσφερόμενες υπηρεσίες από τους προμηθευτές πληροφοριών της Κοινότητας, λόγου χάρη με τη μορφή πολύγλωσσων ευρετηρίων,

enable marketing authorisation holders to provide objective and non-promotional information in an understandable way
δυνατότητα για τους κατόχους άδειας κυκλοφορίας να παρέχουν, με κατανοητό τρόπο, αντικειμενικές και μη διαφημιστικού χαρακτήρα πληροφορίες

They provide objective and stringent criteria by which consumers can independently assess whether the product meets their needs.
Του παρέχουν αντικειμενικά και έγκυρα στοιχεία ώστε να μπορεί να εκτιμήσει αυτόνομα κατά πόσον το προϊόν ανταποκρίνεται στις ανάγκες του.

It is important to ensure that members of the group provide objective expert advice.
Είναι σημαντικό να εξασφαλισθεί ότι τα μέλη της ομάδας θα παρέχουν αντικειμενικές και έγκυρες συμβουλές.