provider of services oor Grieks
provider of services
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πάροχος υπηρεσιών
This will be achieved through the integration of services, larger entities as providers of services and digitalisation.
Αυτό θα επιτευχθεί με ενοποίηση των υπηρεσιών, μεγαλύτερες οντότητες ως παρόχους υπηρεσιών και ψηφιοποίηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This will be achieved through the integration of services, larger entities as providers of services and digitalisation.
Ήταν πραγματικά ένα ατύχημαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
43 Thus between domestic and foreign providers of services.
Ποιό γράμμαEuroParl2021 EuroParl2021
Providing of services in the fields of rehabilitation, wellness, massage and cosmetics
Παίκτης #, επίπεδοtmClass tmClass
Arranging contracts for the buying and selling of goods and services and the providing of services
Υπάρχει ζωή στον πλανήτη!tmClass tmClass
On the other hand, the temporary use of foreign providers of services in some sectors would be beneficial.
Αυτό ψάχνειςEurLex-2 EurLex-2
Arranging of contracts, for others, for the providing of services, in particular travel and transport services
Πεινάς;- Πεθαίνω της πείναςtmClass tmClass
Arranging of contracts, for others, for the providing of services,In particular services of a shipowner
" Ήμουν τυχερός αρκετά που συνάντησα μια φλογέρα" που βρέθηκε σ ' ένα νωρίτερο ναυάγιο, " και θα ήμουν ευγνώμωνtmClass tmClass
Procurement for others through the purchasing of goods and providing of services for other companies
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια τηςοπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοtmClass tmClass
On the contrary, a permanent structure facilitates monitoring the activity of the provider of services.
H πρόταση ψηφίσματος και οι γνωμοδοτήσεις των επιτροπών, θίγουν, εν μέρει, πολύ βασικά θέματα όσον αφορά τη διαρθρωτική πολιτική, που ξεπερνούν τα όρια και τη χρονική έκταση μιας μόνον ετήσιας έκθεσης.EurLex-2 EurLex-2
He can then be regarded as a provider of services within the meaning of Article 50 EC.
Και τι θα ήθελες;- Μας άφησαν και προσγειωθήκαμεEurLex-2 EurLex-2
The [insert name of CB] is the provider of services under these Conditions.
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαEurlex2019 Eurlex2019
Arrangement of contracts, for others, for the providing of services, other than in the field of information technology
Είναι ο μικρούλης μου ΓιάνκηςtmClass tmClass
Arranging contracts for the buying and selling of goods and the providing of services, for others
Αυτή είναι η σοφίταtmClass tmClass
Negotiating contracts, for others, for the buying and selling of goods and the providing of services
Eίμαι τόσo τυχερή πoυ σε βρήκαtmClass tmClass
Providing of services in the field of television production
Δως του κι άλληtmClass tmClass
(b) Share the net cost of universal service obligations between providers of services and/or users.
Αυτά σου κάνουν πολύ κακόnot-set not-set
The providers of these services are therefore to be classified as providers of electronic communications services.
Όποιο χαρτί θέλετεEurLex-2 EurLex-2
Arranging contracts online for the buying of goods and the providing of services
Με συγχωρείτεtmClass tmClass
Providing of services for electronic games
δέσμευση της αλισκιρένης με τις πρωτεΐνες του πλάσματος είναι μέτρια (# %) και ανεξάρτητη από τη συγκέντρωσηtmClass tmClass
Preparation of contracts, for others, for the providing of services
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςtmClass tmClass
Arranging contracts of all kinds for the buying and selling of goods and the providing of services
Αυτή η συμφωνία είναι εύθραυστηtmClass tmClass
provided the provider of services does not acquire title to seed potatoes thus supplied.
Συμφωνώ, βεβαίως, και με τον εισηγητή όταν διαπιστώνει ότι η σκέψη αυτή είναι ιδιαιτέρως προκλητική.EurLex-2 EurLex-2
Arranging of contracts, for others, for the providing of services, in particular providing of temporary accommodation
Ε σ ύ τον έπια σ εςtmClass tmClass
The proposed Directive applies only to patient mobility and not to free movement of providers of services.
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξnot-set not-set
From this perspective, ValDeal did not act in a different way from any provider of services or goods.
Και να αφήσεις την εκκλησία...... στους ηγέτες τηςEurLex-2 EurLex-2
196801 sinne gevind in 306 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.