Local Perspectives in Development Project oor Spaans
Local Perspectives in Development Project
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
proyecto sobre perspectivas locales del desarrollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The purpose of the JMC among others is to prescribe policies and procedures in mainstreaming gender perspective in local planning, programming and budgeting; local legislation; project development, implementation, monitoring and evaluation pursuant to RA 9710.
Presencia de una ventaja selectivaUN-2 UN-2
There is a need to reinforce the policies and programmes of international organizations on the implementation of the commitments contained in the Durban Declaration and Programme of Action, by including a victim-oriented perspective, supporting technical cooperation projects for local capacity-building in developing countries, and mobilizing additional international funding for the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankUN-2 UN-2
There is a need to reinforce the policies and programmes of international organizations on the implementation of the commitments contained in the Durban Declaration and Programme of Action, by including a victim-oriented perspective, supporting technical cooperation projects for local capacity-building in developing countries, and mobilizing additional international funding for the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
Regresare en # minutosMultiUn MultiUn
Assistance to selected countries in: national machinery for women and governmental bodies, including mainstreaming a gender perspective into policies, programmes and projects; poverty reduction and employment issues; promotion of accessibility in the urban environment; support for and promotion of local urban observatories; sustainable human development;
¿ Es trabajo suyo?UN-2 UN-2
i) Assistance to selected countries in: national machinery for women and governmental bodies, including mainstreaming a gender perspective into policies, programmes and projects; poverty reduction and employment issues; promotion of accessibility in the urban environment; support for and promotion of local urban observatories; sustainable human development
Ya está bien, no dejes que te provoqueMultiUn MultiUn
The activities in the project were to develop two new gender mainstreaming tools to be used by the municipalities, as well as to produce a video containing local government examples of how the gender perspective in the planning of services has made a difference.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalUN-2 UN-2
The activities in the project were to develop two new gender mainstreaming tools to be used by the municipalities, as well as to produce a video containing local government examples of how the gender perspective in the planning of services has made a difference
Aún podemos hacer que esto funcioneMultiUn MultiUn
In the case of special development projects, considering the humanitarian perspective, measures are taken with the sole aim of protecting the local population from any possible hazards and providing them with better living standards.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiUN-2 UN-2
The project will also enhance the capacities of local NGOs to develop literacy-training programmes and material in line with the local context taking into account a gender-equality perspective.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónUN-2 UN-2
During the biennium 2016-2017, extrabudgetary resources are expected to amount to $4,512,600 and will provide for nine posts (1 D-1, 1 P-5 and 7 Local level posts) to provide, upon request, advisory and technical cooperation services to countries, support training activities and strengthen the capacities of government entities and regional and subregional bodies, in areas related but not limited to the introduction of the regional perspective in development planning; the evaluation of policies, projects and programmes; local and regional development strategies and the design, monitoring and evaluation of hemispheric, national and local exercises of foresighting.
¿ Cuál es el problema?UN-2 UN-2
As lead agency, it also promotes and develops participatory and comprehensive processes for diagnostic studies, training, project preparation, and incorporation of the gender perspective in institutional governmental policies, local governments and non-governmental institutions; and it also trains technical and administrative teams drawn from the public sector, professionals, students, and other sectors nationwide.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?UN-2 UN-2
As lead agency, it also promotes and develops participatory and comprehensive processes for diagnostic studies, training, project preparation, and incorporation of the gender perspective in institutional governmental policies, local governments and non-governmental institutions; and it also trains technical and administrative teams drawn from the public sector, professionals, students, and other sectors nationwide
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosMultiUn MultiUn
Those strategies should be developed in partnership between national, regional and local authorities, include a gender perspective and presented alongside the yearly National Reform Programmes as a way to outline and coordinate priority investment projects to be supported by national and/or Union funding.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa quenot-set not-set
Those strategies should be developed in partnership between national, regional and local authorities, include a gender perspective and be presented alongside the yearly National Reform Programmes as a way to outline and coordinate priority investment projects to be supported by national and/or Union funding.
¿ Quiere decir un cofre?not-set not-set
Special mention was made of recent project activities in Mexico, which included the development of guidelines to implement and incorporate a gender perspective in the indicator guide Agenda desde lo local [Agenda from the local level] and preparation of a guide for leadership and women's political participation at the local level
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasMultiUn MultiUn
Special mention was made of recent project activities in Mexico, which included the development of guidelines to implement and incorporate a gender perspective in the indicator guide Agenda desde lo local [Agenda from the local level] and preparation of a guide for leadership and women’s political participation at the local level.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?UN-2 UN-2
Since February # has been working on a three-year project entitled “Strengthening governance with a gender perspective and women's political participation at the local level”, with funding from the Spanish Agency for International Cooperation for Development and the Institute of Women in Mexico
Comprobación de la reducción del caudalMultiUn MultiUn
Those strategies should be developed in partnership between national, regional and local authorities, should include a gender perspective and should be presented alongside the yearly National Reform Programmes as a way to outline and coordinate priority investment projects to be supported by national and/or Union funding.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?not-set not-set
Since February 2006, INSTRAW has been working on a three-year project entitled “Strengthening governance with a gender perspective and women’s political participation at the local level”, with funding from the Spanish Agency for International Cooperation for Development and the Institute of Women in Mexico.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?UN-2 UN-2
The implementation of a follow-up project under the Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP) crisis response component, focusing on the security, safety and development perspectives for individuals and local communities affected by accidental explosions at ammunition storage sites in Bosnia and Herzegovina continued.
No desafinenEurLex-2 EurLex-2
The implementation of a follow-up project under the Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP) crisis response component, focusing on the security, safety and development perspectives for individuals and local communities affected by accidental explosions at ammunition storage sites in Bosnia and Herzegovina also continued in 2015.
Eres un maldito traidoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 1 April 2013, a follow-up project started to continue to improve, through the Instrument for Stability (IfS) short-term component, the security, safety and development perspectives for the individuals and the local communities that would be affected by accidental explosions at ammunition storage sites in Bosnia and Herzegovina (BiH).
Odiseo, Perseo,TeseoEurLex-2 EurLex-2
a) The technical capacity of member States to design policies and programmes incorporating socio-demographic variables with gender and other social perspectives was strengthened through the provision of updated population estimates and projections, access to census microdata for end-users and the development of methodologies on the identification, quantification, localization and characterization of populations in vulnerable conditions for the purpose of designing preventive, palliative and protective actions
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoMultiUn MultiUn
43 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.