Nauruan oor Spaans

Nauruan

[nɑːˈuː.ɹuːn̩] adjektief, naamwoord, eienaam
en
A person from Nauru or of Nauruan descent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nauruano

naamwoord, adjektiefmanlike
en
pertaining to Nauru
Teachers at infant school level address students in the Nauruan language, but at higher levels all classes are conducted in English.
Los profesores de párvulos hablan a sus alumnos en nauruano, pero a niveles más altos todas las clases se imparten en inglés.
en.wiktionary.org

nauruana

adjektiefvroulike
en
Of or relating to Nauru, Nauruans, or the Nauruan language.
es
Perteneciente o relativo a Nauru, sus habitantes o su lengua.
There is limited Nauruan jurisprudence on constitutional rights as a result of relatively limited constitutional litigation.
La jurisprudencia nauruana en materia de derechos constitucionales es limitada, debido a la relativa escasez de demandas de índole constitucional.
omegawiki

-a

Suffix
We have been successful despite the significant shortage of quality Nauruan teachers.
Hemos tenido éxito a pesar de la gran escasez de maestros nauruanos de calidad.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nauruanas · nauruanos · Nauruano

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

nauruan

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nauruano

adjective noun
Teachers at infant school level address students in the Nauruan language, but at higher levels all classes are conducted in English.
Los profesores de párvulos hablan a sus alumnos en nauruano, pero a niveles más altos todas las clases se imparten en inglés.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nauruans
nauruanas · nauruanos
Nauruan language
idioma nauruano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the majority of children are in the Nauruan schools the Education Liaison Office (ELO) is identified as the first point of contact from which appropriate referrals will be made.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?UN-2 UN-2
The intervention by the Pacific Islands Forum is seen as pre-empting the possibility of the economic crisis escalating into a security and safety issue for the Nauruan people and for the region
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
Batsiua, MP, Minister for Health, Justice and Sports introduced the Nauruan delegation and acknowledged with gratitude the support of the Secretariat of the Pacific Community.
Todo está en ordenUN-2 UN-2
While the Committee notes as positive the repeal in May 2015 of section 9 of the Adoption of Children Ordinance 1965, which previously prohibited any adoption by a non-Nauruan, it is concerned at the lack of information available on the scope of registration and intervention mechanisms available in relation to the formal adoption system.
También están ahíUN-2 UN-2
Land cannot be sold or transferred to a non-Nauruan, and all land leases must be approved by the President.
No quiero travesurasUN-2 UN-2
It was intended to introduce as many diacritical symbols as possible for the different vowel sounds to state the variety of the Nauruan language in writing.
Murió de gripe el invierno pasadoWikiMatrix WikiMatrix
The dictionary was nearly 100 pages, with 65 devoted to a glossary and a dozen to alphabetically arranged phrases in German and Nauruan.
Randy Price, Beau MungerWikiMatrix WikiMatrix
Only by continued investment in human resource development will the next generation of Nauruans be prepared for the challenges of the twenty-first century.
Bonito fajínUN-2 UN-2
In addition, NORI commenced a training programme in Nauru, funding two Nauruan students to complete undergraduate, postgraduate and trade certificate courses in deep-sea mining-related fields and environmental science.
Un diente de Jimi HendrixUN-2 UN-2
As to the former, it was true that that Agreement met a key Nauruan demand for control over the phosphate industry as from independence, but the record of negotiations showed that the question of waiving the rehabilitation claim had been raised and not accepted, and the Agreement itself was silent on the point.
Sí, lee ésta tambiénUN-2 UN-2
With the graduation of sixteen teachers from the University of New England (in-service) at the end of 2015 the quality of teaching in Nauruan schools will certainly be heightened.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoUN-2 UN-2
Some indigenous Nauruans have become landless because of disinheritance, contrary to customary principles of succession.
Más de lo que pueda imaginarUN-2 UN-2
Each tribe is named after an indigenous insect or animal symbolized in the Nauruan flag as the twelve pointed star except for the Iruwa which means foreigner.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?UN-2 UN-2
The Pleaders course is aimed at Nauruans citizens interested in undertaking paralegal work in Nauru.
Walter me ve como un chip de mi viejoUN-2 UN-2
NORI is wholly owned by two Nauruan foundations whose purpose is to advance education, training, health and environmental rehabilitation in Nauru (the “State”) and who will use the funds from polymetallic nodule mining for these purposes
Empresas incluidas en la muestraUN-2 UN-2
As fish become less abundant and harder to catch in the waters around Nauru, Nauruans will be forced to reduce the amount of fish in their diets or turn to more expensive substitutes.
¿ Qué hay de Mickey?UN-2 UN-2
Thus in the Phosphate Lands case, the three partner Governments expressed the view that “the proposed financial arrangements on phosphate cover the future needs of the Nauruan community including rehabilitation or resettlement”; cited in I.C.J
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosMultiUn MultiUn
The increase in numbers of officers indicated the commitment of the Government of Nauru to further ensuring that refugees were given the full support to becoming members of Nauruan community.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraUN-2 UN-2
In 1938 there was an attempt by the Nauruan language committee and Timothy Detudamo to make the language easier to read for Europeans and Americans.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgWikiMatrix WikiMatrix
In Certain Phosphate Lands in Nauru, it was argued that the Nauruan authorities before independence had waived the rehabilitation claim by concluding an Agreement relating to the future of the phosphate industry as well as by statements made at the time of independence.
¿ Entiendes Io que te dije?UN-2 UN-2
As to the statement by the Nauruan Head Chief, it noted that “notwithstanding some ambiguity in the wording, the statement did not imply any departure from the point of view expressed clearly and repeatedly by the representatives of the Nauruan people before various organs of the United Nations”
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?MultiUn MultiUn
Concerning recommendations calling for the decriminalization of same-sex interaction, Nauru acknowledged that it was an emerging matter globally and, taking into account the long-held social and religious feelings of the Nauruans, the Government believed that a national open consultation would be the best way to address the matter.
La basura como usted me enfermaUN-2 UN-2
The head of the delegation stated that he thought that the rejection of the referendum amendments likely had more to do with the complexity and number of amendments than with any concern on the part of Nauruans with the proposed changes.
No digo que no pecara al hacerloUN-2 UN-2
“The Court does not deem it necessary to... consider whether any waiver by the Nauruan authorities prior to accession to independence is opposable to the Republic of Nauru
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesMultiUn MultiUn
This project will make a significant difference for Nauruan people and represents a valuable opportunity for the State to advance its social and economic development to ensure Nauru’s long-term sustainability.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.