buying power oor Spaans
buying power
en
purchasing power
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
poder de compra
en
The value of a currency as measured by the amount of goods one can buy with it.
es
Valor de una moneda medido por la cantidad de bienes que pueden comprarse con ella.
Also the other reasons given above concerning buying power apply in this case.
También se aplican en este caso las otras razones dadas sobre el poder de compra.
capacidad adquisitiva
Those sources orient their communication towards youthful consumers because they are the ones with buying power
Estas fuentes orientan su comunicación hacia consumidores jóvenes, porque son los únicos con capacidad adquisitiva
poder adquisitivo
And one of them is the lacking buying power.
Y una de ellas es que carecemos de poder adquisitivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Between 2007 and 2008, Latino buying power exceeded $800 billion a year.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoLiterature Literature
Well, yes, I mean, that's the top end of our buying power but...
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would be the difference in buying power between 2007 and 2003 for Asians?
Alguien las insertó digitalmente en las fotosLiterature Literature
This may reflect their cost in relation to local buying power, or local taste.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerLiterature Literature
He had dropped hints about how he was looking to buy power and would pay handsomely for it.
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
The cooperation of competing purchasers can appreciably restrict competition by means of creating buying power.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?EurLex-2 EurLex-2
They’d refer clients back and forth, pool their buying power and share business contacts.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
Buying power is a specific type of bargaining power relating to a purchaser and a supplier.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaWikiMatrix WikiMatrix
- the stability in buying power of the euro;
No expulsaría ningún casquilloEurLex-2 EurLex-2
They were also seen as a currency that had buying power at the negotiation table.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienLiterature Literature
absence of or low countervailing buying power,
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Insufficient countervailing buying power from customers
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoEurLex-2 EurLex-2
The government needs to utilise its full buying power to secure lower prices. 2.1.5.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.Literature Literature
Before the merger, there are no indications that customers have buying power.
Fue una presentación excelente, NonaEurLex-2 EurLex-2
Greenergy®: Buy power from renewable resources like the sun, wind, and water.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en lapresente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosCommon crawl Common crawl
There is no sufficient countervailing buying power
Todo el mundo debería comer asíEurLex-2 EurLex-2
Real buying power Joe Worker is single and has an adjusted gross income of $19,000.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
Also the other reasons given above concerning buying power apply in this case.
Usa tu energía para que te mejoresEurLex-2 EurLex-2
This has enabled the companies to increase their buying power vis-à-vis suppliers.
Mi primer trabajoEurLex-2 EurLex-2
Tying not based on efficiency is therefore mainly a risk where buyers do not have significant buying power.
Preparación para el ensayoEurLex-2 EurLex-2
And one of them is the lacking buying power.
Lo haces muy biented2019 ted2019
No countervailing buying power
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoEurLex-2 EurLex-2
(174) Therefore, the Commission does not consider that buying power is relevant for the assessment of this case.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioEurLex-2 EurLex-2
Savings, insurance policies and similar investments steadily weaken as the national currency loses buying power.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasjw2019 jw2019
- dairies and juice processors have significant buying power.
Podría hacer otros arreglosEurLex-2 EurLex-2
7596 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.