compulsory liquidation oor Spaans
compulsory liquidation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
liquidación forzosa
In view of the declaration of compulsory liquidation, Filanbanco closed its doors to the public on 30 July 2002.
Ante la declaratoria de liquidación forzosa, Filanbanco cerró sus puertas al público el 30 de julio de 2002.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compulsory liquidation order with appointment of liquidator
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Consequences of a compulsory liquidation of SNCM
Ud. debe saberlo mejor que yooj4 oj4
Compulsory liquidation order with appointment of liquidator.
Contra la paredEurlex2019 Eurlex2019
(b) The estimate of the total cost of the compulsory liquidation of SNCM
Solo que el agua está un poco fríaEurLex-2 EurLex-2
Sernam SA was put into compulsory liquidation on 15 December 2005.
Voy a la oficinaEurLex-2 EurLex-2
Compulsory liquidation proceedings have been initiated;
Dije que... qué lástimaUN-2 UN-2
compulsory liquidation of all stocks over 25 days;
Henri, un coñacEurLex-2 EurLex-2
Compulsory liquidation proceedings have been initiated;
Mi malditahermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoUN-2 UN-2
In the UK, as Ben explained, there is no compulsory liquidity reserve ratio or deposit ratio.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiQED QED
EFIM was placed in compulsory liquidation by order of the Italian Treasury Minister of 21 January 1995.
¿ Qué está pasando?EurLex-2 EurLex-2
Nor did the applicant acquire all of the rights and obligations of Eisenwerk-Gesellschaft (in compulsory liquidation).
No he visto nadaEurLex-2 EurLex-2
11 Following that transfer, Sernam was put into compulsory liquidation on 15 December 2005.
Quieren que nos ganemos su corazóneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Possible payment of the additional redundancy payments in the event of SNCM’s compulsory liquidation
Lo mismo que la última vezoj4 oj4
Acknowledgment of the State as director at law or in fact of the undertaking in compulsory liquidation
Pero usted sabía que nooj4 oj4
The estimate of the total cost of the compulsory liquidation of SNCM
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónoj4 oj4
(i) Acknowledgement of the State as de jure or de facto manager of the undertaking in compulsory liquidation
¿ Hay algo que pueda hacer, SraEurLex-2 EurLex-2
(v) Possible payment of the additional redundancy payments in the event of SNCM’s compulsory liquidation
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?EurLex-2 EurLex-2
18 BFM was placed in compulsory liquidation on 21 August 1996.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaEurLex-2 EurLex-2
346 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.