housing ministry oor Spaans

housing ministry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ministerio de Vivienda

type of ministry

tipo de organismo gubernamental

They had vowed to hold the event despite the housing ministry cancelling their permit at last minute.
Habían prometido celebrar el evento a pesar de su cancelación a último minuto por parte del ministerio de vivienda.

voorbeelde

Philip often accompanies Michelle in the house-to-house ministry
Philip suele acompañar a Michelle en el ministerio de casa en casa

Our son, Harold, was often my companion in the house-to-house ministry.
Nuestro hijo, Harold, me acompañaba en el ministerio de casa en casa.

Meeting the Challenge of the House- to- House Ministry
Enfrentémonos al desafío del ministerio de casa en casa

The first speaker showed how our house-to-house ministry has become a trademark of Jehovah’s Witnesses.
El primer orador mostró cómo nuestro ministerio de casa en casa se ha convertido en una marca identificadora de los testigos de Jehová.

Service overseer or another qualified brother discusses with audience the importance of house- to- house ministry.
El superintendente de servicio u otro hermano capacitado examina con el auditorio la importancia del ministerio de casa en casa.

“We went down today to the housing ministry,” Lydia amended.
—Fuimos al Ministerio de la Vivienda —informó Lydia.

Incidentally, in their house-to-house ministry, Jehovah’s Witnesses have the opportunity to determine what the people believe.
A propósito, mientras los testigos de Jehová efectúan su ministerio de casa en casa tienen la oportunidad de determinar lo que la gente cree.

10 Practical meetings for field service contribute to our effectiveness and joy in the house-to-house ministry.
10 Las reuniones para el servicio del campo en las que se ofrecen sugerencias prácticas nos ayudan a ser más eficaces y a disfrutar más el ministerio de casa en casa.

Why can it be said that God approves of the house-to-house ministry of Jehovah’s Witnesses?
¿Por qué se puede decir que Dios aprueba el ministerio de casa en casa de los testigos de Jehová?

Prepare them for the day when they too will engage in the house-to-house ministry.
Prepárelos para el día en que ellos también participarán en el ministerio de casa en casa.

We were arrested scores of times while engaging in the house-to-house ministry.
Nos arrestaron muchísimas veces mientras participábamos en el ministerio de casa en casa.

After conforming his life to righteous principles, he started sharing in the house-to-house ministry.
Después de ajustar su vida a los principios justos, comenzó a participar en el ministerio de casa en casa.

• How was the house-to-house ministry given emphasis in modern times?
• ¿Cómo se ha enfatizado en nuestro tiempo la importancia de predicar de casa en casa?

Do you have a regular time for sharing in the house-to-house ministry?
¿Tiene usted apartado un tiempo regular para participar en el ministerio de casa en casa?

□ How do we know that God approves of the house-to-house ministry of Jehovah’s Witnesses?
□ ¿Cómo sabemos que Dios aprueba el ministerio de casa en casa de los testigos de Jehová?

Though the brothers still held meetings regularly, the house-to-house ministry virtually stopped.
Aunque seguían celebrando las reuniones con regularidad, el ministerio de casa en casa prácticamente se interrumpió.

We cannot accept the house-to-house ministry, yet ignore God’s moral requirements in everyday living.
No podemos aceptar el ministerio de casa en casa y al mismo tiempo pasar por alto los requisitos morales de Dios en nuestra vida diaria.

Our first share in the house-to-house ministry had to do with the distribution of tracts.
Nuestra primera participación en el ministerio de casa en casa tuvo que ver con la distribución de tratados.

For the first three years, the work, including house-to-house ministry, continued unhindered.
Durante los primeros tres años, la obra, incluso el ministerio de casa en casa, continuó sin estorbo.

About this time two Witnesses met this girl in their house-to-house ministry.
En ese entonces, dos Testigos que realizaban su ministerio de casa en casa hablaron con ella.

While in the house-to-house ministry, a sister met two girls who welcomed her.
Una hermana que estaba predicando de casa en casa se encontró con dos muchachas que la recibieron muy bien.

After another one and a half months had elapsed, they both began the house-to-house ministry.
Después de otro mes y medio, ambos empezaron a participar en el ministerio de casa en casa.

Mother was given a preaching territory near our home, and she began in the house-to-house ministry.
Dieron a mamá un territorio para que predicara cerca de nuestro hogar, así que empezó a participar en el ministerio de casa en casa.

15 min: “Meeting the Challenge of the House- to- House Ministry.”
15 min: “Enfrentémonos al desafío del ministerio de casa en casa.”

18 In the house-to-house ministry, use discretion.
18 En el ministerio de casa en casa, seamos discretos.