regulation-making power oor Spaans

regulation-making power

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

poder reglamentario

Termium

potestad normativa

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

regulation making power
poder reglamentario · potestad normativa
regulations making power
poder reglamentario · potestad normativa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Use of these regulation-making powers is subject to Parliamentary approval.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeEuroParl2021 EuroParl2021
These guidelines may have the force of law (if the authority in question is afforded regulation-making powers) or they may simply indicate the Authority’s approach to interpreting and applying the competition legislation.
Bueno, está bienUN-2 UN-2
The amendment also expands the regulation-making power of the Commissioner for Labour to require proprietors or contractors to develop management systems that relate to the safety of personnel in their relevant industrial undertakings
¿ Estás seguro?MultiUn MultiUn
The amendment also expands the regulationmaking power of the Commissioner for Labour to require proprietors or contractors to develop management systems that relate to the safety of personnel in their relevant industrial undertakings.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaUN-2 UN-2
In this connection, the CTC believes that this approach would be available despite the reservations expressed below (sub-paragraph 1(c)) on the scope of the regulation-making power under the Currency and Exchange Act 1933.
Tu equipo voló la transmisión!UN-2 UN-2
Does the regulation-making power in that Act support the freezing of the whole range of assets contemplated by sub-paragraph 1(c) in relation to the suspected commission of offences relating to terrorism and its financing.
Ah, sí, por supuestoUN-2 UN-2
These guidelines may have the force of law (if the Authority in question is afforded regulation-making powers) or they may simply indicate the Authority’s approach to interpreting and applying the competition legislation and does not have the binding force of law.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíUN-2 UN-2
Additionally, where necessary, the Secretary of State can modify how the Settlement Body performs its functions in respect of the Capacity Market by using the regulation making powers in the Energy Act 2013 to change the regulations, which apply to the Settlement Body.
Eso es asombrosoEuroParl2021 EuroParl2021
The fact is that the Financial Regulation makes the power to overrule subject to no conditions apart from that concerning the availability of appropriations.
Tomé el único que habíaEurLex-2 EurLex-2
(2) Article 17(1) of that regulation makes the powers of the European Commission to recover unlawful State aid subject to a limitation period of 10 years.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?Eurlex2019 Eurlex2019
The amendments provide for a number of positive elements: the provision of sanctions for violations of the Act; enhanced transparency in the tendering process for the Government procurement and sale contracts; enlargement of the regulation-making power of the Minister in the interest of expediency; and restoration of the Financial Orders and Stores Orders to their original status as subsidiary legislation.
Vuelvo en media horaUN-2 UN-2
This regulation will make all hydrogen powered vehicles put on EU roads as safe as conventionally powered vehicles.
Otros # segundosEuroparl8 Europarl8
In addition, provisions were added to the Act on powers to issue regulations and on decision-making powers and right to appeal of a remand prisoner.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?UN-2 UN-2
Parliament has full power to make law but delegates some lesser law-making powers to government (for example, to make regulations
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoMultiUn MultiUn
Parliament has full power to make law but delegates some lesser law-making powers to government (for example, to make regulations).
¿ Cumplir mi destino?UN-2 UN-2
The roles of Commissioner, Deputy Commissioners, constables, authorised officers, Police jailer and escort, Police guard, Police specialist crime investigator, Police transport safety enforcement officer, and other Police staff; Employment relationships and industrial relations of Police employees; The use of biometric information for pre-employment vetting and crime scene elimination; Various offence provisions; The ability to take identifying details of a person in certain circumstances; Powers to detain intoxicated people; The use of the term “Police”; International policing provisions; Regulation-making powers; The use of Police dog provisions and offences
Cabo, ¿ podría venir?MultiUn MultiUn
under Regulation 2017/459 only the decision-making powers specifically mentioned in Article 28(2) of that regulation may be exercised, and
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?EuroParl2021 EuroParl2021
That makes 15 power regulators in fair condition and three more we could salvage with a little work.
Realmente hermosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The responsibility of institutions' regulators varies between advisory and decision-making powers, authority over few or many issues and regulating private or public entities
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraMultiUn MultiUn
The responsibility of institutions’ regulators varies between advisory and decision-making powers, authority over few or many issues and regulating private or public entities.
Sin embargo, aún queda algo, elUN-2 UN-2
In its reasoning, the appellant seems to have an inaccurate view of the distinction which the regulation makes between the power to impose fines and the power to enforce the decisions imposing the fines.
No se puede evitarEurLex-2 EurLex-2
That recital refers to the review by national courts of the decisions of NRAs in areas in which the SRM Regulation grants them decision-making power.
¿ Te duele la mano?Eurlex2019 Eurlex2019
Such a regulator could have decision-making powers for common rules and approaches such as a European grid code and would work together with the network operators.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailEurLex-2 EurLex-2
1658 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.