make worse oor Estnies
make worse
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
halvendama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will he make worse marks on her?
Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päevalLiterature Literature
There is no problem, no matter how difficult or painful or seemingly unsolvable, that violence won't make worse.
Aga tal oli imeline häälOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When occurring at the workplace, they can directly cause, or make worse a pre-existing, ill-health condition.
Kas sa pole selle eemaldamisele mõelnud?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To make matters worse, the girl’s make-up made her look like a vampire.
Ma pean hakkama pakkimaLiterature Literature
To make matters worse, Jordan steps in, makes me look like a punk.
Kesktelghaagise mõõtmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making matters worse, cement was spewing out of broken bags, blistering their fingers and making breathing difficult.
Brüssel, #. novemberjw2019 jw2019
Moreover, during the early intervention phase, the Resolution Board should conduct its internal preparatory activities in such a way as to avoid undermining market confidence and possibly making worse the relevant institution’s situation.
Lõiget # ei kohaldata, kui varasema õiguse omanik on viie järjestikuse aasta jooksul nõustunud ühenduse kaubamärgi kasutamisega territooriumil, kus tema õigus on kaitstud, olles sellisest kasutamisest teadlik, kui ühenduse kaubamärki ei ole taotletud pahauskseltEurLex-2 EurLex-2
I'm just making things worse by being here.
Kui ühe kana kohta on kasutada # m# ja kui kasutatakse rotatsioonisüsteemi ning kanadel on linnukarja eluaja jooksul võrdne juurdepääs kogu territooriumile, peab karjaalal alati olema vähemalt #,# m# kana kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seeing you will only make things worse.
Euroopa Kohtu (teine koda) #. detsembri #. aasta otsus (Bundesgerichtshofi (Saksamaa) eelotsusetaotlus)- FBTO Schadeverzekeringen NV versus Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if it makes you worse?
Audiomängija seadistusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll only make it worse.
Ja paremad uudised?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now I’m trying not to think about it too much because that makes it worse.
Avaliku teenindamise kohustuse punkti #.# alapunktides b ja c osutatud lennuhindu muudetakse järgmiseltLiterature Literature
Let's not make it worse.
E-#/# (EL) Esitaja(d): Ioannis Gklavakis (PPE-DE) komisjonile (#. detsemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel sick. You're making this worse.
Äriühing ei tohi oma aktsiaid ise märkidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will only make it worse
Olenemata artikli # sätetest kohaldatakse jätkuvalt järgmisi sätteidopensubtitles2 opensubtitles2
Let me help you before you make things worse.
piljardilauad, pingpongilauad, flipperid, mänguautomaadid jneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These exclusions will not improve the situation. Instead, they will make it worse.
Tooteid, mis ei vasta käesolevale direktiivile, kuid mis on märgistatud vastavalt direktiivile #/EMÜ enne #. juulit #, võib siiski turustada nende varude ammendumiseniEuroparl8 Europarl8
Every time I interfere, I only make things worse.
Ma olen veendunud, et kui ma pistan selle avasse seinas, avanevad mulle kõik saladusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could just make things worse.
Pärast injektsiooni ei tohi süstekohta masseeridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, this report will not bring improvements, but will, in fact, make things worse.
Mina samutiEuroparl8 Europarl8
She said I’d only make things worse if I got involved.
Liikmesriik, mille territooriumil kontroll teostatakse, osutab kogu vajalikku abi oma ülesandeid täitvatele ekspertideleLiterature Literature
That makes it worse.
lisa teise taande # punktis täiendatakse teist taanet järgmise tekstigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please don' t make things worse
Ma ei kuritarvita su usaldust kunagiopensubtitles2 opensubtitles2
We don't want to make things worse.
Rääkige oma arstile, juhul kui eelnev kehtib teie kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's gonna make it worse.
Siin on minu käsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1093 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.