make waves oor Estnies
make waves
en
(idiomatic) To cause a disturbance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
segadust tekitama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She doesn't make waves if she'll go along.
luua tõhusad mehhanismid, mille abil julgustada kõiki Vahemere piirkonna riike andma võrdne panus kõnealuse ainulaadse piirkonna tõhusasse juhtimisse, ning anda neile selleks võimalus, pöörates erilist tähelepanu merekeskkonna ja bioloogilise mitmekesisuse kaitseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her own beat, the biotech firms, were solid, but the collapsing internet sector was making waves.
Proov, mille korral on teada, et see on kontrollitava markeri suhtes positiivne ja mille vahend on valesti klassifitseerinudLiterature Literature
‘Oh, his excellency says, “Tell her to stop making waves and we’ll sort everything out.”’
Eduka pakkuja nimiLiterature Literature
Look, I don't want to make waves, but this whole Christmas season is stupid, stupid, stupid!
Me ei lase teil kuningas Arkonit kaasa viiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A strange new woman showing up in town and making waves.
Neerude ja kuseteede häiredLiterature Literature
Shit's going down and you're making waves.
Selle silindrilise osa läbimõõt on umbes # cmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I turned my back on him because I didn't wanna make waves.
Süüdi selles, et oled samasugune, nagu need teisedkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WHY MAKE WAVES?
Mida iganes sa teedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone on the water who wouldn't make waves.
Ta isegi ei meeldi mulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your position today has convinced me that you will make waves during the six months of your Presidency.
Asukoht mootori suhtesEuroparl8 Europarl8
I pay my taxes, keep my name out of the paper and I don't make waves.
Koostalitlusvõime komponendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't make waves.
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The girl you talked to was making waves.
Mis see peaks tähendama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VVill you make waves in the fountain of ecstasy?
TEHNILINE NING OPERATIIVNE PÄDEVUS JA TEGUTSEMISVÕIMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you just keep making waves, don't you?
Nad on igalpool meie ümberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You make waves!
Üks teie omadest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He asked, " Will you make waves in the fountain of ecstasy? "
Euroopa Komisjon (edaspidi komisjon) on saanud algmääruse artikli # lõikele # vastava taotluse uurida võimalikku kõrvalehoidmist Ameerika Ühendriikidest pärineva biodiislikütuse impordi suhtes kehtestatud tasakaalustavatest meetmetestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some ascetic won a following by making waves, so the Sanhedrin decided to put him down.
Härra, mis teiega juhtus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not making waves?
See omab veel Canadian Holding Company Associationsi, mis omakorda omabGreen Light Laundryt, Midwest Cabsi, Jolly Time PlaythingsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Bauer is making waves and her arguments for starting on a review of anti-discrimination laws are convincing.
Tänan visiidi eestEuroparl8 Europarl8
You do your best not to make waves, but I will never be mad at you for standing up for yourself.
millega kohandatakse Poolale Läänemeres (alarajoonid #–#, EÜ veed) ajavahemikuks #–# eraldatavaid tursapüügikvooteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only just hit the grid, but it's making big waves.
Ühe piloodiga lendudel ei tohi piloodil olla ülesandeid, mis segavad teda lennu teostamisega seotud ülesannete täitmiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in writing. - (HU) Kosovo's declaration of independence is making big waves in our region.
VälistemperatuurEuroparl8 Europarl8
I can make some waves right here.
Fail Uus mallist Suvaline failOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lie counting five fingers five fingers five toes five toes, I make them wave one by one.
Hageja nõudedLiterature Literature
276 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.