make your bed oor Estnies
make your bed
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
voodit tegema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't forget to make your bed.
Tule kohe välja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You make your bed, you sleep in it.
Ma andsin neile võlts mänguasju.Nemad muutsid neid, mina saatsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn't make your bed this morning!
Mida sa siis seal üleval selles suures ja vanas majas tegid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wouldn't let a topless maid make your bed, and now you've got to lie in it.
Ján Figeľ (komisjoni liige) esines avaldusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now make your bed properly
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonileopensubtitles2 opensubtitles2
Go ahead, make your bed!
Veedan aega koos sinugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may even have to flatten literature cartons on the floor to make your bed.”
Seal ta ongi, Pissantjw2019 jw2019
Make your bed!
Krediidilimiit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make your bed as comfortable as possible.
Mis on palju parem, kui kenajw2019 jw2019
You make your bed, you lie in it, B.
püüab edendada Aafrika jätkuvat integratsiooni maailmamajandusse ning toetada kõigi ühiskonnakihtide võrdset juurdepääsu selle loodud hüvedele ja võimalusteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make your bed since you are not using it.
Nõuandekomitee nõustub komisjoni seisukohaga rikkumise raskuse kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say you make your bed, you lie in it.
Kas sa nägid teda rokkimas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn't finish the lawn, and you forgot to make your bed.
Seda olen ma oma klientidelegi öelnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary, did you make your bed this morning?
Komisjoni #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (millega määratakse kindlaks teraviljast ja riisist valmistatud toodete eksporditoetused) parandusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make your bed.
tuleb kindlaks määrata, mis tingimustel selline informatsiooni vahetamine on lubatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you've finished your breakfast, Go make your bed and pick up your clothes.
kollektiivläbirääkimiste osana läbirääkimistele kaasaaitamine õpilastele kehtivate töötingimuste osas, et need hõlmaksid paindlikku tööaega, mõistlikku tasu (eelkõige praktika ajal) ja tööst vaba aega koolituseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't none of these other prisoners get to sleep till you make your bed to my satisfaction.
Rahalisi vahendeid eraldatakse muu hulgas Euroopa pagulastefondile, muude ümberasumissüsteemide edendamiseks ja ELi agentuurile FRONTEX, et võimaldada viimasel alaliselt laiendada oma meremissioone Lõuna-Euroopas alates järgmise aasta jaanuaristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll make your bed.
Igasugune toimimis-või veokohustus loetakse majandusliku halvemuse tekitajaks, kui finantskohustuse vähendamine, mis võiks tuleneda kõnealust kohustust mõjutava teenuse või teenuste rühma osutamise kohustuse täielikust või osalisest lõpetamisest, ületab kõnealusest lõpetamisest tuleneva tulude vähenemiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she's not cleaning your rooms, or making your beds.
Riigi paranemine sõltub temast endast ning ma arvan, et ajutise presidendi sarnaseid inimesi kohtab harva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you didn' t make your beds
Kas on midagi naljakad, Larry?opensubtitles2 opensubtitles2
Split your head open with a broomstick handle because you didn't make your bed.
Kliimamuutus põhjustab juba vaesust ja nälga ning sunnib miljoneid inimesi oma kodumaalt põgenema.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Practice until you make your bed in your sleep.
Sellest artiklist kaetakse kahjutasude ja keskuse vastu esitatavate nõuete, eriti tsiviilvastutusega seotud nõuete rahuldamise kuludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll finish making your bed and that's it.
Käesoleva konventsiooni sätetega ei välistata nende siseriiklike õigusaktidega kehtestatud keeldude või kontrolli kohaldamist, mis on õigustatud kõlbluse, avaliku korra või julgeoleku, hügieeni või rahva tervise seisukohalt või veterinaarsetel või fütopatoloogilistel põhjustel, ega ka selliste õigusaktide alusel tasutavate maksude sissenõudmistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make your bed!
Kas sa kuuled mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll go make your bed.
E-#/# (FR), mille on esitanud Alain Cadec (PPE) komisjonile (#. detsemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.