Czech capital oor Fins
Czech capital
en
the capital and largest city of the Czech Republic in the western part of the country; a cultural and commercial center since the 14th century
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Praha
Tšekin pääkaupunki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poplar trees are a familiar sight in Bohemia, the region where Prague, the Czech capital, is located.
Se tuo meidät yhteen enemmän kuin mikään muujw2019 jw2019
(a) opening and funding of an account abroad by Czech residents, (b) capital payments abroad (except FDI), (c) granting financial credits and guarantees, |
toissijaisesti kumoaa päätöksen sellaiset osat, joiden osalta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo, että komissio ei ole esittänyt näyttöä tai joihin liittyy ilmeinen virhe tai joiden perustelut ovat riittämättömätEurLex-2 EurLex-2
However, the oldest German-language university was founded in 1348 in Prague, capital of today’s Czech Republic.
Osoitteet: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordania; b) P.O. Box #, Amman #, Jordania; c) P.O. Box #, Amman #, Jordaniajw2019 jw2019
[117] Prior to the annulment of the Czech transposing law, Czech Republic did reimburse both operational and capital expenditure and reported nsposing law, Czech Republic did reimburse both operational and capital expenditure and reported €6.8 million in reimbursement costs for 2009.
Nyt kun kuolen, yritetään tätäEurLex-2 EurLex-2
Oberösterreich, Austria's third largest province in terms of population, shares a border with Germany and the Czech Republic, and its provincial capital is Linz.
Mihin Locke meni?EurLex-2 EurLex-2
| Foreign exchange permit issued by the Czech National Bank or Ministry of Finance is required in case of Czech non-bank residents for: (a)opening and funding of an account abroad by Czech residents;(b)capital payments abroad (except FDI); | | |
toteaa huolestuneena, että tilintarkastustuomioistuin esittää voimakasta kritiikkiä komission tekemistä rahoituskorjauksista, joita ei voida pitää mekanismeina, joiden avulla voidaan varmistaa, että virheet ehkäistään, eritellään ja korjataan ajoissa, joiden yhteydessä ei riittävässä määrin huomioida tilien perustana olevissa toimissa, toisin sanoen lopullisen edunsaajan tasolla havaittuja puutteita, ja jotka eivät rohkaise jäsenvaltioita ryhtymään toimenpiteisiin säännönvastaisuuksien ehkäisemiseksi tai kansallisten hallinto- ja valvontajärjestelmien parantamiseksi (tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus, #.# ja #.# kohdatEurLex-2 EurLex-2
It shares a border with the Czech Republic and Slovakia, and its provincial capital is Sankt Pölten.
Tuon perusteella, oletan ettet ikinä pääse sänkyynEurLex-2 EurLex-2
Plzeň is designated as “European Capital of Culture 2015” in the Czech Republic.
Hän ei tiedä mistä puhuuEurLex-2 EurLex-2
Plzeň is designated as ‘European Capital of Culture 2015’ in the Czech Republic.
Kadutko elämääsi?EurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the Czech authorities claimed that the capital increase is covered by an exemption provided for in Article 3(1)(b) of Council Regulation (EEC) No 1107/70 (25).
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim. kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunuEurLex-2 EurLex-2
A number of countries have also taken interesting initiatives to strengthen access to capital for SMEs; for example, the Czech KAPITAL programme, the Finnish PreSeed package and the UK Enterprise Capital Funds.
Kuka on Penny?EurLex-2 EurLex-2
The inflow of capital to the Czech Republic went hand-in-hand with considerable wage growth in all sectors of the economy, even though productivity increases were limited mostly to the tradable sector.
Et voi valehdella hänelleEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the Selection Panel report of September 2010 regarding the selection process of the European Capitals of Culture in the Czech Republic,
Budjettivaliokunta käsitteli tuomioistuimen määrärahasiirtoesitystäEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the Selection Panel report of September 2010 regarding the selection process of the European Capitals of Culture in the Czech Republic,
On ilmeistä, että laajentuessamme myös vastapuoli esittää muiden Aasian maiden ottamista mukaan.EurLex-2 EurLex-2
As regards the capital increase, the Czech authorities argue that its purpose was to provide financing for the last stage of the construction of a trolley-bus network which had been under construction since 1984.
Vaikka aiheuttamisperiaatteen soveltamiseen liittyy tällä hetkellä rajoituksia, sääntelyyn liittyvät puutteet eivät saisi estää jäsenvaltioita asettamasta yhteisön vaatimuksia tiukempia ympäristönsuojeluvaatimuksia ja pyrkimästä supistamaan pilaantumisen kielteiset ulkoisvaikutukset minimiinEurLex-2 EurLex-2
Principle 8: Skills and Innovation | Several Member States provide funding to young innovative companies through notably seed capital and venture capital (Austria, Belgium, Czech Republic, Finland, Germany, Greece, Hungary, Spain, Sweden and the United Kingdom).
Mietintö tuotantoketjujen alihankintayritysten sosiaalisesta vastuusta (#/#(INI))- EMPL-valiokuntaEurLex-2 EurLex-2
It appears that Czech municipalities are also major shareholders in the capital of this company and have a controlling stake (34 percent).
Hän ei taida olla tulossa, vai onko?EurLex-2 EurLex-2
New foreign firms are often concentrated in the capital region for example in the Czech Republic, Slovakia, Finland and Portugal (see Factsheet 10).
Katsotaan onnistutko nytEurLex-2 EurLex-2
In case of juridical persons, at least 60 % of capital share or voting rights are reserved for Czech nationals.
Nämä suuntaviivat tulevat voimaan # päivänä tammikuutaEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.