reveler oor Fins

reveler

naamwoord

(US) Alternative spelling of reveller.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

juhlija

naamwoord

Many of the hundreds of thousands of revelers were unaware of the tragedy unfolding
Useat kymmenistä tuhansista juhlijoista eivät tienneet tunnelissa tapahtuneesta tragediasta

rellestäjä

naamwoord

Much as I begrudge his posthumous fame, the man was an unrivaled reveler. Mm! Mmm...
Kummastelen hänen mainettaan, mutta hän oli verraton rellestäjä.

hurvittelija

naamwoord

Soortgelyke frases

Revelations
Revelations

divine revelation
ilmestys

Book of Revelation
Ilmestyskirja · Johanneksen ilmestys · apokalypsi · ilmestyskirja

Revelation
Ilmestyskirja · Johanneksen ilmestys · apokalypsi · ilmestyskirja

Viljo Revell
Viljo Revell

reveller
hurvittelija · juhlija · rellestäjä

Revell
Revell

drunken reveler
bakkantti · juomari · viinaan menevä henkilö

Jean-François Revel
Jean-François Revel

voorbeelde

It is important to remember that most revelation does not come in a spectacular way.
On tärkeää muistaa, että suurin osa ilmoituksista ei tule mahtavalla tavalla.

If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Jos Kristuksen alkuperäisen kirkon suunnitelmaa vertaa jokaiseen kirkkoon maailmassa tänä päivänä, huomaa, että kohta kohdalta jokainen organisaatio, opetus, toimitus, hedelmä ja ilmoitus sopii ainoastaan yhteen kirkkoon – Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkkoon.

Acts–Revelation
Apostolien teot – Johanneksen ilmestys

A heart filled with gratitude for the blessings of life and an earnest desire to hear and follow the words of counsel will prepare the way for personal revelation.
Sydän, joka on täynnä kiitollisuutta elämän siunauksista, ja vilpitön halu kuulla ja noudattaa neuvon sanoja valmistavat tietä henkilökohtaiselle ilmoitukselle.

So, Honey Badger, last week, I had a revelation.
Mesimäyrä, viime viikolla sain ilmestyksen.

(1 Timothy 2:9, The New English Bible) Not surprisingly, in the book of Revelation, “bright, clean, fine linen” is said to represent the righteous acts of ones whom God considers holy.
Timoteukselle 2:9). Ei siksi ole yllättävää, että Ilmestyskirjassa ”hohtavan, puhtaan, hienon pellavan” sanotaan edustavan niiden vanhurskaita tekoja, joita Jumala pitää pyhinä (Ilmestys 19:8).

15 The quality of our faith must stand up under all kinds of tests, as Peter pointed out when he wrote: “In this fact you are greatly rejoicing, though for a little while at present, if it must be, you have been grieved by various trials, in order that the tested quality of your faith, of much greater value than gold that perishes despite its being proved by fire, may be found a cause for praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.”
15 Uskomme koetellun laadun täytyy kestää kaikenlaisissa koetuksissa, niin kuin Pietari osoitti kirjoittaessaan: ”Sentähden te riemuitsette, vaikka te nyt, jos se on tarpeellista, vähän aikaa kärsittekin murhetta moninaisissa kiusauksissa, että teidän uskonne kestäväisyys koetuksissa [uskonne koeteltu laatu, Um] havaittaisiin paljoa kallisarvoisemmaksi kuin katoava kulta, joka kuitenkin tulessa koetellaan, ja koituisi kiitokseksi, ylistykseksi ja kunniaksi Jeesuksen Kristuksen ilmestyessä.”

In the light of the revelations about scandals and fraud engulfing the Community institutions, can the Commission explain why UCLAF, the Community anti-fraud unit, has been so slow to act?
Voiko komissio skandaaleista ja petoksista yhteisön sisällä kertovien uutisten valossa selittää, miksi petosten torjunnan koordinointiyksikkö UCLAF puuttuu asiaan näin myöhään?

And in Walden, a poet enters the woods and is menaced by revelations that we should abandon civilization and live by a pond.
Kirjassa Walden: elämää metsässä runoilija menee metsään ja miettii sivilisaation hylkäämistä ja järven rannalla elämistä.

What Jesus Christ shows us in the last book of the Bible, Revelation, proves that.
Se, mitä Jeesus Kristus osoittaa Raamatun viimeisessä kirjassa, Ilmestyskirjassa, todistaa tämän.

Revelation 21:4 says: “Death will be no more.”
Ilmestyksen 21:4 sanoo: ”Eikä kuolemaa enää ole.”

Referring to the prophecy of Revelation 17:8, he stated unequivocally: “The association of worldly nations will rise again.”
Tarkastellessaan Ilmestyskirjan 17:8:n ennustusta hän lausui yksiselitteisesti: ”Maailman kansojen välinen yhteenliittyminen muodostuu jälleen.”

Note how those questions are answered in the book of Revelation.
Pane merkille, miten näihin kysymyksiin vastataan Ilmestyskirjassa.

Following the Flood, many men, such as Abraham, served as prophets, speaking forth divine revelations.
Vedenpaisumuksen jälkeen Abraham ja monet muut miehet toimivat profeettoina ja esittivät jumalallisia ilmoituksia (Ps 105:9, 13–15).

(Revelation 20:12, 13) The apostle John records another vision, found in Revelation chapter 21, which will be fulfilled during the Millennial Reign of Christ Jesus.
Apostoli Johannes kirjoitti muistiin myös Ilmestyksen 21. luvussa olevan näyn, joka täyttyy Kristuksen Jeesuksen tuhatvuotisen hallituskauden aikana.

43:10-12) I also well remember the convention in Washington, D.C., in 1935, where a historic talk identified the “great multitude,” or the “great crowd,” spoken of in Revelation.
Muistan hyvin myös vuonna 1935 Washingtonissa pidetyn konventin, jossa eräässä historiallisessa puheessa tunnistettiin Ilmestyskirjassa mainittu ”suuri joukko” (Ilm.

Revelation also describes Jesus as the Leader of an army of faithful angels.
Mikael johtaa siis uskollisten enkelien armeijaa.

According to Revelation 11:15-18 God’s kingdom began at the time that the nations became angry, which history shows to have been 1914.
Jumalan valtakunta alkoi Ilmestyskirjan 11:15–18 mukaan siihen aikaan, jolloin kansat tulivat vihaisiksi, minkä historia osoittaa tapahtuneen v.

(Revelation 14:1-5) That is not hard to understand.
(Ilmestys 14:1–5) Tätä ei ole vaikea ymmärtää.

21. (a) What counsel and illustration did Jesus give at Revelation 3:19, 20?
21. a) Minkä neuvon ja valaisevan kuvauksen Jeesus esitti Ilm. 3:19, 20:ssä?

The crisis of confidence among employees and consumers is made worse in many countries of the European Union by revelations about mistakes and impropriety on the part of managers and entire management structures.
Työntekijöiden ja kuluttajien luottamuskriisiä syventävät monissa EU:n jäsenvaltioissa johtajien ja koko johdon julkisiksi tulleet virheet ja sääntöjen vastainen toiminta.

(Luke 4:2; John 4:7, 8; 19:28, 29) So the primary application of Revelation 7:14-17 must be symbolic, or spiritual.
(Luukas 4:2; Johannes 4:7, 8; 19:28, 29) Ilmestyksen 7:14–17:n sovellutuksen täytyy siis olla pääasiassa vertauskuvallinen eli hengellinen.

(Romans 9:16; Revelation 20:6) Jehovah executed the Levite Korah for presumptuously seeking the Aaronic priesthood.
Jehova teloitti leeviläisen Korahin siksi, että tämä tavoitteli julkeasti Aaronin suvulle kuuluvaa pappeutta (2. Mooseksen kirja 28:1; 4.

Already this Kingdom has taken power in the heavens, and soon “it will crush and put an end to all these [human] kingdoms, and it itself will stand to times indefinite.”—Daniel 2:44; Revelation 11:15; 12:10.
Tämä Valtakunta on jo ottanut vallan taivaissa, ja pian ”se murskaa kaikki nämä [ihmisten] valtakunnat ja tekee niistä lopun, ja se itse pysyy aikojen hämärään asti” (Daniel 2: 44; Ilmestys 11: 15; 12: 10).

Revelation —Its Grand Climax At Hand!
Ilmestyksen suurenmoinen huipentuma on käsillä!