sacramental oor Fins

sacramental

adjektief, naamwoord

Used in, or relating to, a sacrament.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sakramentti-

adjektief

However, we should not do anything during sacrament meeting to prevent nonmembers from partaking of the sacrament.
Meidän ei kuitenkaan pidä tehdä sakramenttikokouksessa mitään estääksemme kirkkoon kuulumattomia nauttimasta sakramenttia.

Soortgelyke frases

sacrament of reconciliation
mennä niin pitkälle, että

sacrament
Sakramentti · sakramentti

sacramental manduction
ehtoollinen · pyhä ateria · pyhä ehtoollinen

sacramental bread
Öylätti

Holy Sacrament
Ehtoollisliturgia · ehtoollinen · eukaristia · eukaristian sakramentti · eukaristinen liturgia · pyhä ehtoollinen · pyhä eukaristia

sacramental wine
alttariviini

sacrament of the Eucharist
Ehtoollisliturgia · ehtoollinen · eukaristia · eukaristian sakramentti · eukaristinen liturgia · pyhä ehtoollinen · pyhä eukaristia

sacramental oil
khrisma · pyhä öljy · sakramentaalinen öljy

Sacrament
Sacrament · Sakramentti

voorbeelde

Each Sunday when we partake of the sacrament, what happens in our hearts when we hear those words to “always remember him”?
Mitä sydämessämme tapahtuu, kun me joka sunnuntai sakramenttia nauttiessamme kuulemme tutut sanat ”muistamaan Hänet aina”?

The second principle is to remember that we are renewing our baptismal covenants as we partake of the sacrament.
Toinen periaate on muistaa, että nauttiessamme sakramentin me uudistamme kasteenliittomme.

She replied, “So we can imagine Jesus in the Garden of Gethsemane and on the cross, and when we take the sacrament we can think about Him.”
Tytär vastasi: ”Jotta osaamme kuvitella Jeesuksen Getsemanen puutarhassa ja ristillä, ja kun nautimme sakramentin, me voimme ajatella Häntä.”

Music.lds.org includes instructions for leading music and for playing hymns using keyboards and also suggestions for choosing appropriate hymns for sacrament meeting.
Sivustolla Music.lds.org on ohjeita musiikin johtamisesta ja laulujen säestämisestä kosketinsoittimilla sekä myös ehdotuksia sopivien laulujen valitsemisesta sakramenttikokoukseen.

During the sacrament we should think about how great the sacrifice was that our Savior made for us and have our hearts full of gratitude.
Sakramentin aikana meidän tulee ajatella sitä, kuinka suuren uhrin Vapahtajamme antoi meidän hyväksemme, ja saada sydämemme täyteen kiitollisuutta.

He went to church the following Sunday, but he did not feel right about taking the sacrament.
Kun hän meni seuraavana sunnuntaina kirkkoon, hänestä ei tuntunut oikealta nauttia sakramenttia.

Based on what was confessed and the impressions of the Spirit to me, among other things, he was not permitted to partake of the sacrament for a time.
Sen perusteella, mitä hän tunnusti, ja saamieni Hengen vaikutusten mukaan häneltä kiellettiin muun muassa sakramentin nauttiminen joksikin aikaa.

Why is it valuable to partake often of the sacrament in remembrance of Jesus Christ?
Miksi on tärkeää nauttia usein sakramentti Jeesuksen Kristuksen muistoksi?

Daily demands and responsibilities can drain us throughout the week, but the sacrament can fill us up.
Päivittäiset vaatimukset ja tehtävät voivat viedä meiltä voimat viikon aikana, mutta sakramentti voi antaa uutta voimaa.

Now Martin Ladvenu heard her in confession; then she begged for the sacrament.
Nyt Martin Ladvenu ripitti hänet; sitten Johanna pyysi Herran ehtoollista.

The blood of the sacrament washes it clean.
Ehtoollisen veri puhdistaa sinut.

Week 2: Jesus Gave Us the Sacrament
Viikko 2: Jeesus antoi meille sakramentin

My brothers prepared, blessed, and passed the sacrament.
Veljeni valmistivat, siunasivat ja antoivat sakramentin.

Chapters 4–5 detail the exact mode of administering the sacrament.
Luvuissa 4 ja 5 on yksityiskohtaiset ohjeet sakramenttitoimituksesta.

Before the meeting started, the bishop invited any attending deacons who were worthy and properly dressed to participate in the passing of the sacrament.
Ennen kokouksen alkua piispa pyysi paikalla olevia kelvollisia ja asiallisesti pukeutuneita diakoneja osallistumaan sakramentin jakamiseen.

Aunt Cotta's great comfort is the holy sacrament.
Täti Cottaa suurin lohdutus on pyhä sakramentti.

“But neither teachers nor deacons have authority to baptize, administer the sacrament, or lay on hands;
”Mutta ei opettajilla eikä diakoneilla ole valtuutta kastamiseen, sakramentin siunaamiseen eikä kätten päällepanemiseen;

He may administer the sacrament by officiating at the sacrament table and offering the sacrament prayers when authorized (see D&C 20:46, 77, 79; see also 20.4.3 in this handbook).
Valtuutuksen saatuaan hän voi toimittaa sakramentin toimimalla sakramenttipöydän ääressä ja lausumalla sakramenttirukoukset (ks. OL 20:46, 77, 79; ks. myös tämän käsikirjan kohta 20.4.3).

I testify of the multitude of blessings available to us as we increase our preparation for and spiritual participation in the ordinance of the sacrament.
Todistan niistä lukuisista siunauksista, joita meille on tarjolla, kun lisäämme valmistautumistamme ja hengellistä osallistumistamme sakramenttitoimitukseen.

They would periodically gather to eat a meal together and then partake of the sacrament.
He kokoontuivat aika ajoin yhdessä syömään aterian ja nauttivat sen jälkeen sakramentin.

Here are many of the symbols connected with the ordinances of baptism, confirmation, and the sacrament, as well as some of the ideas associated with them.
Ohessa on monia vertauskuvia sekä myös ajatuksia, jotka liittyvät kaste-, konfirmointi- ja sakramenttitoimituksiin.

It happened when I was a new Aaronic Priesthood holder with an assignment to pass the sacrament.
Niin tapahtui, kun olin uusi Aaronin pappeuden haltija, jonka tehtävänä oli jakaa sakramentti.

They taught their children —my older brother, Bernard; my two younger sisters, Róża and Edyta; and me —to pray, attend church services, and observe the sacrament of penance.
He opettivat lapsiaan – isoveljeäni Bernardia, kahta pikkusiskoani, Różaa ja Edytaa, sekä minua – rukoilemaan, käymään kirkon jumalanpalveluksissa ja noudattamaan parannuksen sakramenttia.

He wrote about the priesthood, the sacrament, and baptism.
Hän kirjoitti pappeudesta, sakramentista ja kasteesta.

My Sacrament Experience
Minun sakramenttikokemukseni