sincerely yours
parhain terveisin · vilpittömästi
sincere oor Fins
sincere
en
earnest; meaning what one says or does; truthful.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vilpitön
en
earnest
Their conduct belies the sincerity of their outward godly devotion.
Heidän käytöksensä paljastaa, miten vilpitön heidän ulkonainen jumalisuutensa on.
rehellinen
Tom is a very sincere person.
Tom on todella rehellinen henkilö.
vakava
I do not doubt that he is sincere.
En epäile etteikö hän ole vakavissaan.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harras · totinen · oikea · suora · teeskentelemätön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sincere
en
A male given name
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
Lisäksi tulee jakaa tietoa sairauksista, niiden mahdollisista hoitotavoista edut ja riskit mukaan luettuina sekä hoitoa antavista laitoksista tai ammattihenkilöistäjw2019 jw2019
In accordance with the principle of sincere cooperation pursuant to Article 4(3) of the Treaty on European Union, the parties to the ESFS shall cooperate with trust and full mutual respect, in particular in ensuring the flow of appropriate and reliable information between them.
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäEurLex-2 EurLex-2
It is not uncommon for sincere readers to make such heartwarming expressions of appreciation after reading these magazines for just a short time.
on sitä mieltä, että lasten osallisuus kumppanimaissa ja yhteisön tasolla on vakiinnutettava ja sen määrärahoja on lisättäväjw2019 jw2019
Yours sincerely, Giuseppe Gargani Resolution of 15 February 2007 on the draft Commission decisions establishing Country Strategy Papers and Indicative Programmes for Malaysia, Brazil and Pakistan, Resolution of 7 June 2007 on the draft Commission decision establishing Regional Strategy Papers and Regional Indicative Programmes for Mercosur and Latin America, Resolution of 21 June 2007 on the draft Commission decision establishing a Regional Strategy Document 2007-2013 and a Multiannual Indicative Programme for Asia, Resolution of 25 October 2007 on the draft Commission decision establishing a Special Measure 2007 for Iraq.
Mutta toivon, että se on täällänot-set not-set
With its report, Parliament is sending this honest, clear message to the Council and the Commission for the negotiations with Moscow and, I sincerely hope, is facing Russia with its head held high.
Valanne on täytettyEuroparl8 Europarl8
Did she sound sincere?
ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä #päivänä elokuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mark 12:28-31) Paul exhorts us to make sure that the love we show as Christians is sincere.
luulen että haluat vastata tähänjw2019 jw2019
The results of sincere repentance are peace of conscience, comfort, and spiritual healing and renewal.
Hän ei valehdellut päästäkseen heistäLDS LDS
Forwards its most sincere condolences to the relatives, friends and colleagues of the murdered councillor, and reaffirms its total solidarity with all the many victims of this group of criminals;
Tarjouskilpailuvakuus muodostaa vientitodistukseen liittyvän vakuudenEurLex-2 EurLex-2
Paul warned first-century Christians of a corrupting of true religion, saying: “But I am afraid that somehow, as the serpent seduced Eve by its cunning, your minds might be corrupted away from the sincerity and the chastity that are due the Christ.”
Keskuksen tietoliikennelaitteetjw2019 jw2019
In a spirit of repentance, with sincere desires for righteousness, we covenant that we are willing to take upon us the name of Christ, remember Him, and keep His commandments so that we may always have His Spirit to be with us.
Jos haluat haluan mennä?LDS LDS
12:2, NW) A sincere and meek mental grip on God’s Word will enable one to heed Paul’s counsel: “Deaden, therefore, your body members which are upon the earth as respects fornication, uncleanness, sexual appetite, hurtful desire, and covetousness, which is idolatry.
Lunastusvelvoitteisen instrumentin haltija tai sellaisen instrumentin haltija, joka velvoittaa yhteisön luovuttamaan toiselle osapuolelle suhteellisen osuuden yhteisön nettovarallisuudesta vain yhteisön purkautuessa, voi ryhtyä yhteisön kanssa liiketoimiin muussa kuin omistajan ominaisuudessajw2019 jw2019
Such prejudice may have been fueled by the growing suspicions in the church regarding the sincerity of their conversion.
Kongressiinko?jw2019 jw2019
Please allow me, as leader of the Slovene delegation in the PPE-DE, to express my sincere gratitude for your contribution and particularly for the attention that you have shown towards Slovenia.
Pidätkö minua tyhmänä?Europarl8 Europarl8
Mr President, this is something we overlooked, for which I sincerely apologise.
Se on kai pysähtynytEuroparl8 Europarl8
32 Fourth, the referring court, taking the view that in the case which gave rise to the order in Affatato (C‐3/10, EU:C:2010:574) the Italian Government contended that Article 5(4a) of Legislative Decree No 368/2001 is applicable to the public sector whereas the Corte suprema di cassazione held the contrary in judgment No 10127/12, is uncertain whether, in the light of the principle of sincere cooperation, that incorrect interpretation of national law by the government should henceforth be binding on national courts, thereby reinforcing their obligation to provide an interpretation consistent with EU law.
Merkittävän molekulaarisen vasteentaso # kuukauden kohdalla oli # %: ia (# %: ia imatinibiresistenteille potilaille ja # %: ia imatinibi-intoleranteille potilailleEurLex-2 EurLex-2
We welcome you very warmly back into our group and we thank you most sincerely for your convincing work, our dear President, Nicole Fontaine.
Kukaan ei maininnut siitäEuroparl8 Europarl8
Finally I would like to sincerely thank my fellow Members of the Committee on Budgets, László Surján and Vladimír Maňka, for their contributions at such a difficult time.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä marraskuuta # Espanjan lipun alla purjehtivien alusten grönlanninpaltaan kalastuksen kieltämisestä NAFO #LMNO-alueellaEuroparl8 Europarl8
Because of his sincere, genuine interest in them.
Kumulaatio MMA:iden ja yhteisön kanssajw2019 jw2019
Okay, so that was all sincere, but I'm feeling a little sick talking like that, so I'm gonna go now.
Poliisi murhattiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.”
Näin paljonko maksamme sähköstä?jw2019 jw2019
Similarly, if you pray sincerely from the heart, you can be confident that Jehovah will give his keen attention to your supplication.
Vasen bittisiirtojw2019 jw2019
As a sincere lover of righteousness you will want to be careful in both respects.
Menet suorittamaan vaihtokauppaajw2019 jw2019
"""Without believing in his sincerity of heart, I believe in the truth of the fact."""
Korsikan asukkaille tietyin edellytyksin tarjottavan hintaluokan meno-paluulippu: # EURLiterature Literature
The first sentence of Article 4(3) TEU expressly provides that pursuant to the principle of sincere cooperation, the European Union and the Member States are, in full mutual respect, to assist each other in carrying out tasks which flow from the Treaties.
Joskus hän olisi saattanut sallia senEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.