to smile oor Fins

to smile

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hymyillä

werkwoord

Mike tried to smile, but his smile wouldn’t work.
Mike yritti hymyillä, mutta siitä ei tullut mitään.

hymyilyttää

werkwoord

You think me having to change that bag is making me want to smile?
Luuletko, että minua hymyilyttää, kun vaihdan tuon pussin?

hymytä

werkwoord

Mike tried to smile, but his smile wouldn’t work.
Mike yritti hymyillä, mutta siitä ei tullut mitään.

Soortgelyke frases

smile from ear to ear
hymyillä kuin Hangon keksi

voorbeelde

Then I read my report in a clear voice, pausing now and then to smile at her.
Sitten luin raporttini selkeällä äänellä ja pysähdyin silloin tällöin hymyilemään hänelle.

I like to smile and say, " Thank you. "
Yleensä minä hymyilen, ja sanon " Kiitos ".

She begins to smile.
Hän alkaa hymyillä.

Try to smile, Maria.
Hymyilisit kerran vuodessa, Maria.

Now there's a man who knows how to smile.
Siinä on mies joka osaa hymyillä.

I went to Richmond to talk to traitors, to smile at and plead with traitors,
Menin Richmondiin puhumaan pettureille.

(She had to smile in order to show that she understood the joke.)
(Hymyllään Kitty tahtoi osoittaa ymmärtäneensä leikin.)

Also, don't forget to smile.
Älkääkä unohtako hymyillä.

If you don't do it yourself... they'll hunt you down like an animal and force you to smile.
Jos et mene itse - sinut otetaan kiinni ja pakotetaan hymyilemään.

Try to smile.
Yritä hymyillä.

Try to smile.
Yrittäkää edes.

“IF EVER fortune seemed to smile upon the United States it was on that day.”
”TUONA päivänä, jos koskaan, näytti onni hymyilevän Yhdysvalloille.”

Another thing which struck me about them was that they never seemed to smile.
Toiseksi minua hämmästytti se, etten milloinkaan nähnyt heidän hymyilevän.

They don't know whether to smile, spit, or swallow.
Eivät tiedä miten päin olisivat.

The very next day, she had to smile and play her part as a well-dressed young lady.
Seuraavana päivänä hänen oli hymyiltävä ja näyteltävä hienopukuisen neidin osaa.

I don't think that's anything to smile about.
Ei siinä ole naurettavaa.

However, the penniless directors at TV-6 have little to smile about these days.
TV6:n leivättömiä johtajia ei nyt kuitenkaan paljon naurata.

And you, forced to smile and cater, bringing him his honeyed wine every evening.
Sinun oli hymyiltävä ja oltava palvelualtis, tuotava hänelle hunajaista viiniä joka ilta.

You used to smile at us just to see us laugh.
Hymyilit meille vain nähdäksesi meidän nauravan.

Bamban thought I was joking, and continued to smile.
Nilkku luuli minun laskevan leikkiä ja hymyili edelleen.

Vasilyev was struck dumb and, not knowing what kind of face to make, forced himself to smile.
Vasiljev joutui hämilleen, ja kun hän ei tiennyt, minkä kasvonilmeen tekisi, hymyili hän väkinäisesti.

He continued to smile at her as if she was a goddess that had been sent to him.
Ele continuou a sorrir para ela como se ela era uma deusa que tinha sido enviada a ele.

Don't forget to smile, darling.
Älä unohda hymyä, kulta.

Why do you have to smile at weddings?
Se johtuu siitä hymyilemisestä.

You have to smile.
Sinun pitää hymyillä.