undesirability oor Fins

undesirability

naamwoord
en
The property of being undesirable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vastenmielisyys

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justification The mandatory requirement of a declaration on the honour may lead to undesired consequences where the value of the contract is low (in particular minor services / supplies).
Hän on kokouksessanot-set not-set
In Czech judicial slang, but perhaps not just there, ‘judicial’ or ‘procedural ping-pong’ refers to the undesirable situation in which a case is repeatedly shuttled back and forth between courts within a judicial structure, or, in the context of administrative justice, between the courts and administrative authorities.
Olen, mutta palaan seuraavalla lennollaEurlex2019 Eurlex2019
In clinical trials conducted in a broad range of indications and at a wide range of doses (from # MIU/m#/week in hairy cell leukaemia up to # MIU/m#/week in melanoma), the most commonly reported undesirable effects were fever, fatigue, headache and myalgia
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvien henkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetEMEA0.3 EMEA0.3
Nitrite is therefore not to be considered as an undesirable substance in such complete feedingstuffs and in silage
Istukaa muutkinoj4 oj4
The deicing of airplanes and runways, so crucial to safe flights, brings with it an undesirable side effect: pollution.
Jälleen yksi tohtori lisääjw2019 jw2019
The undesired environmental consequences of transport activity will require further action in particular on noise, air pollutant emissions and greenhouse gas emissions.
Luultavasti hän kuoli ensinEurLex-2 EurLex-2
The Council considered that the reference to social security and health care regarding the obstacles to mobility in Article 5 paragraph 4 did not take due account of the principle of subsidiarity and that it would be undesirable to mention these two areas explicitly, to the exclusion of others,
On kai joitakin poikkeuksiaEurLex-2 EurLex-2
Appropriate steps must be taken to prevent access to or undesirable intrusions into installations.
Eli hän on kiusana AbelarissaEurLex-2 EurLex-2
Maximum levels for certain naturally occurring undesirable substances should focus on the food or food categories which contribute most to dietary intake.
Tämä määrä vaatii suurta ponnistustaEurLex-2 EurLex-2
Most of these criteria translate into objective standards that can be verified by physico-chemical analysis, e.g. ranges for various constituents characteristic of the composition of olive oil, maximum undesirable substance levels.
Enimmäisintensiteettiä nostetaan # prosentilla, kun koulutus kohdistuu epäedullisessa asemassa oleviin työntekijöihinEurLex-2 EurLex-2
Although this option might look satisfactory in the short term, it would soon show its limitations and undesirable effects, as it would not provide tax administrations with sufficient resources to address the forthcoming challenges.
OlenkotonaEurLex-2 EurLex-2
Over-labelling also has an undesired knock-on effect with regard to packaging, with child-resistant closures proving equally resistant to opening by older or infirm users.
Olet tosi kilttiEurLex-2 EurLex-2
35 Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council of 7 May 2002 on undesirable substances in animal feed (OJ L 140, 30.5.2002, p.
Komissio pitää hyväksyntälautakunnan jatkuvasti ajan tasalla lautakunnan päätösten vaikutuksista ohjelmien asianmukaiseen toteuttamiseen ja jäännösriskin käsittelysuunnitelmien täytäntöönpanostanot-set not-set
Cole responded, "Neither do I. And if I see anybody undesirable coming in here, I'll be the first to complain."
Junan viivästymistä/toimintaa koskeviin viesteihin liittyvät tiedustelutWikiMatrix WikiMatrix
Undesirable effects and serious undesirable effects
Onko komissio valmis tukemaan ammattimaisten tai vapaaehtoisten vaalivirkailijoiden koulutusta Mosambikissa ja tiedottamaan etenkin koulua käyvälle väestölle demokratiaa koskevista säännöistä ja sen arvoista?EurLex-2 EurLex-2
in the case of devices that are composed of substances or of combinations of substances that are intended to be introduced into the human body and that are absorbed by or locally dispersed in the human body, warnings and precautions, where appropriate, related to the general profile of interaction of the device and its products of metabolism with other devices, medicinal products and other substances as well as contra-indications, undesirable side-effects and risks relating to overdose;
Läpipainoliuskoissa (alumiini/alumiini) Läpipainoliuskoissa (PVC/PVDC/alumiiniEuroParl2021 EuroParl2021
Barrels can be used more than once, but after several uses they may start to impart undesirable flavors to the wine.”
Siltä osin kuin kysymys on siitä, että vuosia # ja# koskeva riitauttaminen hylättiin liian myöhään tehtynä kantaja väittää, että sen vuoksi, että häntä ylennyskierrokselta #/# koskeva arviointikertomus annettiin tiedoksi lähes kaksi vuotta myöhässä, hän ei voinut viipymättä saada tietoonsa niitä virheitä, joita kyseistä vuotta koskevaan pisteiden myöntämiseen liittyijw2019 jw2019
But she defected back to north korea, So that's a little geographically undesirable.
LopettakaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The purpose is to prevent access to the territory of the Signatory States to the Schengen Convention, notably where a visa has been issued in error to an alien who is the subject of an alert refusing entry as an undesirable person
osa: a alakohtaeurlex eurlex
However, the rates and the number of applications may not give rise to undesirable effects such as the development of resistance.
Jos yhteisymmärrykseen ei päästä, puheenjohtajisto antaa asian johtokunnan päätettäväksiEurLex-2 EurLex-2
It is undesirable that the one-stop shop shall be a separate organisation outside the infrastructure managers.
Lisäksi myös sellaisten energiakatselmusten, jotka kuuluvat järjestelmiin, jotka perustuvat sidosryhmien järjestöjen ja asianomaisen jäsenvaltion nimittämän elimen välisiin vapaaehtoisiin sopimuksiin, joita jäsenvaltio tämän direktiivin # artiklan # kohdan b alakohdan mukaisesti valvoo ja seuraa, on katsottava täyttävän tämän artiklan # ja # kohdassa esitetyt vaatimuksetnot-set not-set
Given that there is a rate of error in all cases where funds should not have been released because they were not used in accordance with the rules, it is somehow automatically assumed that these rules are correct and free from internal inconsistencies or undesirable elements.
Haluatteko paljastaa korttinne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I would therefore recommend that some thought be given to how such an undesirable outcome can be prevented.
Hänhalusisinun saavan tämän vasta sitten kunEuroparl8 Europarl8
If we focus on finance, it is really undesirable for the International Monetary Fund or the World Bank to play a leading role, even for the worst of enemies.
Pääsenkö mukaan?Europarl8 Europarl8
Effentora should be individually titrated to an effective dose that provides adequate analgesia and minimises undesirable effects
Sen vuoksi olisi vahvistettava jakokertoimet asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEMEA0.3 EMEA0.3
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.