Thank you for coming
merci
Thank You oor Frans
Thank You
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Merci!
I couldn't have done it without you. Thank you.
Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thank you
en
An expression of gratitude or politeness, in response to something done or given.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
merci
en
an expression of gratitude
No, thank you. I don't want any more cake.
Non merci. Je ne veux pas davantage de gâteau.
je vous remercie
en
an expression of gratitude
I thank you on behalf of my son.
Je vous remercie de la part de mon fils.
merci bien
en
an expression of gratitude
Call me when you see fit, thank you.
Appelez-moi quand bon vous semblera, merci bien.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Merci d'être aussi gentil · de remerciement · merci beaucoup · remerciement · c’est moi · désolé · excusez-moi · grâce à Dieu · grâce à toi · mercie · pardon · remerciements · remercier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thank you
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
madame
Thank you, Mr. grey, and thank you, ladies and gentlemen.
Merci, M. Grey, et merci, mesdames et messieurs.
merci
I couldn't have done it without you. Thank you.
Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thank you, darling.
Continuer d'améliorer le service; 2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you very much
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousopensubtitles2 opensubtitles2
Thank you, my child.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for telling me about Cece.
J' applaudis votre courage, KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you very much for visiting me.
Assume tes responsabilités, à présent!vatican.va vatican.va
Thank you so much.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for your concern.
Un autre lac les serre de l' autre côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, but I really don't need a monkey.
C' est pas le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, God!
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for sharing.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Thank you for confirming biocompatibility of the local ecosystem.
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieLiterature Literature
Thank you for a delicious meal.
Choisis- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you very much and sorry for the loss and all that.
Notes généralesLiterature Literature
“Thank you, but that is unnecessary.”
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCLiterature Literature
Thank you, Deena.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wish to thank you for avenging the death of my husband’s blood-kin.
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangLiterature Literature
Thank you so much for calling me in.’
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anLiterature Literature
Thank you very much!
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How wonderful, thank you very much!”
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéLiterature Literature
Thank you so much, Monique.
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE PRESIDENT. – Thank you.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéGiga-fren Giga-fren
THE PRESIDENT . – Thank you very much, Mr Arveladzé. I must now interrupt the list of speakers.
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneGiga-fren Giga-fren
I wanted to thank you.
Mon seul critique, sans doute, excepté moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And thank you for all of your help yesterday.”
Les Boches, tu les bécotais?Literature Literature
Thank you for the lovely gingerbread house.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
454462 sinne gevind in 337 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.