Thank you for coming
merci
Thank you oor Frans
Thank you
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
madame
Thank you, Mr. grey, and thank you, ladies and gentlemen.
Merci, M. Grey, et merci, mesdames et messieurs.
merci
I couldn't have done it without you. Thank you.
Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thank you
en
An expression of gratitude or politeness, in response to something done or given.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
merci
en
an expression of gratitude
No, thank you. I don't want any more cake.
Non merci. Je ne veux pas davantage de gâteau.
je vous remercie
en
an expression of gratitude
I thank you on behalf of my son.
Je vous remercie de la part de mon fils.
merci bien
en
an expression of gratitude
Call me when you see fit, thank you.
Appelez-moi quand bon vous semblera, merci bien.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Merci d'être aussi gentil · de remerciement · merci beaucoup · remerciement · c’est moi · désolé · excusez-moi · grâce à Dieu · grâce à toi · mercie · pardon · remerciements · remercier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thank You
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Merci!
I couldn't have done it without you. Thank you.
Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thank you, darling.
On approche, ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you very much
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.opensubtitles2 opensubtitles2
Thank you, my child.
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for telling me about Cece.
On apprend autant des autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you very much for visiting me.
Viens, j' ai cru I' entendrevatican.va vatican.va
Thank you so much.
Salut Louise, je suis WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for your concern.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, but I really don't need a monkey.
Notre essence est pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, God!
d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for sharing.
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettreau point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Thank you for confirming biocompatibility of the local ecosystem.
Des considérations économiques entrent aussi enligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxLiterature Literature
Thank you for a delicious meal.
Je le savais du moment que je t' ai vueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you very much and sorry for the loss and all that.
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie ALiterature Literature
“Thank you, but that is unnecessary.”
Vous avez des enfants?Literature Literature
Thank you, Deena.
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wish to thank you for avenging the death of my husband’s blood-kin.
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;Literature Literature
Thank you so much for calling me in.’
Examens, négociations et travaux futursLiterature Literature
Thank you very much!
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How wonderful, thank you very much!”
Va pour l' hôpital, Dr JekyllLiterature Literature
Thank you so much, Monique.
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE PRESIDENT. – Thank you.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.Giga-fren Giga-fren
THE PRESIDENT . – Thank you very much, Mr Arveladzé. I must now interrupt the list of speakers.
Allez, deboutGiga-fren Giga-fren
I wanted to thank you.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And thank you for all of your help yesterday.”
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.Literature Literature
Thank you for the lovely gingerbread house.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
454462 sinne gevind in 750 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.