punishment oor Hausa
punishment
en
The act or process of punishing, imposing and/or applying a sanction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa
hòoróo
húkúncìi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among the exiles were faithful servants of God who had done nothing deserving of punishment, but they had to suffer along with the rest of the nation.
Duk da haka yana ƙaunar Allah, yana yi masa addu’a, kuma yana yin wa mutane da yawa kirki.jw2019 jw2019
Jehovah looks for bloodshed in order to punish the bloodguilty, but he remembers “the outcry of the afflicted ones.”
Hakika, waye a tsakaninmu zai samu begen ceto idan da Jehovah ba mai tawali’u ba ne, wanda yake a shirye ya sunkuya domin ya yi sha’ani da mu na Uba marar tsanantawa mai kauna?jw2019 jw2019
But children feel more secure and develop more respect and love for their parents when they know that their parents’ “Yes” means yes and their “No” means no —even if that entails punishment. —Matthew 5:37.
Amma me ya sa Yusufu da Maryamu ba sa nan?jw2019 jw2019
Yet, to the unrepentant, he will “by no means . . . give exemption from punishment” when individuals “practice sin willfully” or manifest a devious, scheming attitude.
Ya yi ta ƙaruwa ba daɗewa ba ya rufe dutse da ya yi tsawo.jw2019 jw2019
Distraught, the widow feared that she was being punished for some past error.
Da akwai miyagun sarakuna da yawa a ƙasar Kan’ana da ba sa son mutanen Allah.jw2019 jw2019
If we allow negative emotions to get the better of us, we may be inclined to hold on to resentment, perhaps feeling that our anger is somehow punishing the offender.
Ana karɓan kuɗi daga mutane ana ba waɗannan mutane uku domin su biya kuɗin ayyuka da za a yi.jw2019 jw2019
4 These former Christians came to be identified as the “evil slave,” and Jesus punished them with “the greatest severity.”
Saboda haka Masarawan ba su ga Isra’ilawan ba balle su kai musu hari.jw2019 jw2019
How may discipline include both teaching and punishment?
Mafaraucin sunansa Isuwa, wanda yake kula da tumaki kuma sunansa Yakubu.jw2019 jw2019
However, from the Bible I have come to understand that the accident was not punishment from God.
Mutane dayawa sun shaida tashiwarsa daga matattu.—Ayukan Manzanni 4:10; 9:1-9; Romawa 1:1-4; 1 Korinthiyawa 15:3-8.jw2019 jw2019
Dishonesty is so widespread today that people often view lying, cheating, and stealing as acceptable ways to avoid punishment, to make money, or to move ahead.
Ka matso kusa da abokanan Allah.jw2019 jw2019
The Bible’s use of the word “rod” need not be understood to mean only physical punishment; it represents the means of correction, whatever form it may take.
Babu wani injiniya da zai iya yin kamanin waɗannan abubuwa.jw2019 jw2019
Of course, if I was caught a second time by the Nazi authorities while preaching about God’s Kingdom, my punishment would be severe.
Nuhu ya ba da kyautar wannan dabbobi ne ya yi wa Allah godiya domin ya ceci iyalinsa daga tufana.jw2019 jw2019
In Bible times, some men were castrated as punishment or on being captured or enslaved.
(Yohanna 7:16) Furcin Yesu sun fita sarai, gargadinsa suna motsawa, maganarsa ta fi gaban a musanta.jw2019 jw2019
Nevertheless, he does “feel regret” and ‘turn back’ from his anger and from meting out punishment when his warning about taking such action produces a change in attitude and conduct on the part of repentant wrongdoers.
12. (a) Ta wace hanya ce Yesu ya yi amfani da tambayoyi a koyarwarsa?jw2019 jw2019
(Jude 6) The Bible states: “God did not hold back from punishing the angels that sinned, but, by throwing them into Tartarus, delivered them to pits of dense darkness to be reserved for judgment.” —2 Peter 2:4.
(1 Timothawus 1:11; 6:15) Sa’ad da ya halarci wani bikin aure—ainihi abin da ake kade-kade, wake-wake, da kuma farin ciki—bai je ba ne don ya bata sha’ani.jw2019 jw2019
“I think [it] is tembatsu (divine punishment), although I feel sorry for disaster victims,” said a leading Japanese politician after that country was hit by a 9.0-magnitude earthquake and a tsunami in March 2011.
Gibeyonawan suka amsa: ‘Mun yi haka ne domin an gaya mana cewa Allahnku Jehobah ya yi alkawari zai ba ku dukan ƙasar Kan’ana.jw2019 jw2019
Even though Philemon had the legal right to punish Onesimus severely, Paul asked Philemon to “receive him kindly,” on the basis of love and personal friendship. —Philemon 10, 11, 15-18.
Za ta iya taimakonka wajen bin muhimmiyar hanya ta kusantar Allah.jw2019 jw2019
Driving home the point of the illustration, we might ask the parent, “Knowing that an evil individual had influenced your child, would you ask that person to punish your child for you?”
(Irmiya 9:11) Ga mutanen, kome ya lalace.jw2019 jw2019
Speaking harshly or punishing on impulse may embarrass the child or force him into silence.
Allah ya ba yan-Adam isasshen lokaci ko don su kai girman matsayin aikinsujw2019 jw2019
In ancient times, Jehovah maneuvered powerful political and military nations to punish those who showed persistent disregard for him and his will.
1. A wannan hoton wanene wannan mutumin da yake riƙe da bulala, kuma waye yake bugu da bulalar?jw2019 jw2019
As demonstrably part of Satan’s organization, they will be punished.
Ba za mu iya ma tunanin mamakin da ’yan’uwansa suka yi ba, domin ba su san abin da ya sa yake kuka ba.jw2019 jw2019
(Hebrews 4:13) In addition, when meting out punishment, Jehovah is neither unduly stern nor overly permissive.
Dan tunkiyar zai je ga makiyayin, har ma ya shafi kafarsa.jw2019 jw2019
The Bible also says: “[God] did not hold back from punishing an ancient world, but kept Noah, a preacher of righteousness, safe with seven others when he brought a deluge upon a world of ungodly people.”—2 Peter 2:5; 3:6.
Bayan haka, Josiah ya ba wa mutane uku aikin kula da gyaran haikalin Jehobah.jw2019 jw2019
To expose the absurdity of the hellfire doctrine, we might say: ‘No loving father would punish his child by holding his child’s hand in a fire.
Lutu ya dubi duka ƙasar.jw2019 jw2019
(2 Chronicles 33:6) Finally, Jehovah punished Manasseh by allowing him to be taken off his throne by the king of Assyria.
An Raba Mulkinjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.