to be alive
létezni · túlélni · él · életben lenni · élni
be alive oor Hongaars
be alive
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
él
Tom would still be alive if he had been wearing his seat belt.
Tom még ma is élne, ha bekapcsolta volna a biztonsági övét.
elél
létezik
en
exist, be living, live, be
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At least I'll be alive.
Mondok valamit... ha megint elmész, meghibbanokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An't please your majesty,'tis the gage of one that I should fight withal, if he be alive.
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't be alive if it wasn't for your father.
Segíteni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could remember the tears I had shed longing for my parents to be alive and with me.
De személyesen még nemLiterature Literature
Because it's incredible to be alive.
a vészvakcinázáshoz szükséges, madárinfluenza elleni oltóanyag mennyiségére vonatkozó részletekkel kell szolgálniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, see, she'd still be alive if she wasn't a dirty dog fighter.
Alex, van feleséged?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll just be alive, and then you won’t.
egy üzleti kombináció során a gazdálkodó bármely halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutat, és ez a goodwill vagy a negatív goodwill összegét érinti (lásd a #. bekezdést); (bLiterature Literature
He was will be alive... but very weak.
Sziasztok!Megtaláltam Gregory kocsiját az atlantai nemzetközi repülőtérnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if it hadn't been for your little plot, Shelby would still be alive.
MegmutatomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No rival must be alive.
Viszonzásul a THA különböző intézkedéseket foganatosítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does that mean Leo will be alive again?
De ő hallgat magáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won’t be alive then; I don’t think I’d want to be.
Mi folyik itt?Literature Literature
'Cause if you'd stuck to it, Tessa would still be alive.
Elviszem a fiamat a vidámparkbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I can know again what it means to be alive.
Talán megkukultál?Literature Literature
Yes, Ana would be alive, but what about all the people that will die because of it?
Mobilról hívlak drágámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d think you' d be glad just to be alive
És miért nekem szólsz?opensubtitles2 opensubtitles2
Perhaps in the morning, you may not be alive.
Mi van nálatok?hunglish hunglish
It may not be alive.
És mi is szeretünk téged BenjaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Ataelus has never slept - without him I wonder if we would be alive.
Elégő reagensek (ha vannakLiterature Literature
We think your child might still be alive.
Szia, kicsim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kind of day that makes you glad to be alive
Nem tudom egyedül végigvinniopensubtitles2 opensubtitles2
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Sétáltam a királlyal!QED QED
I just think that, you know, maybe if he hadn't he'd still be alive.
Mindaddig, amíg a nyilvántartásba veendő dokumentumok archiválását elvégző adatbázis nem működik, a nyilvántartással megbízott szolgálat az Európai Parlament már létező rendszereit és adatbázisait használja, és csak ez utóbbiakhoz teremt – a szükséges adatok előkeresése, illetve a dokumentumok teljes szövegének hozzáférhetővé tétele céljából szükséges – kapcsolatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will be alive, but I’ll be dead inside.”
De megbocsátok magának, ahogy őnekik is megbocsátokLiterature Literature
It's good to be alive.
Kedvesem, foglalj helyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7520 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.