be in fashion
divatozik
be in oor Hongaars
be in
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
divatban van
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The VIN shall be in a clearly visible and accessible position.
a tervezés ellenőrzési és hitelesítési technikái, folyamatai és módszeres intézkedései, amelyeket a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek tervezésénél használnak, a megfelelő termékkategóriára vonatkozóanEurLex-2 EurLex-2
These details must all be in the same field of vision and on the same label.
Öregem, micsoda seggfejEurlex2019 Eurlex2019
He wouldn't be in hell, you know.
De nem ölheted meg őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to be in production agriculture, you're gonna be in bed with Monsanto.
Az Üzbég Köztársaság nyilatkozata a szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdon védelmérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
be in one of the following two formats:
Amellékletben kifejezetten meghatározott esetekben azonban ez az arány elérheti a tevékenységek költségének # százalékátEurLex-2 EurLex-2
I'm just not sure I'm ready to be in a relationship.
Most hogy...TudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can' t be in here
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőlopensubtitles2 opensubtitles2
It'll be so great being in that booth together, Roz.
Gyertek be, hadd számoljam meg, legyen biztos, hogy mind itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don't believe that a true Buddhist would be in the gun-running business, okay?
Azért hazudott, hogy velük lehessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon you will be in my grasp
Igazán hosszú út voltopensubtitles2 opensubtitles2
She wasn' t supposed to be in the store
Megtenné, hogy letartóztat és akkor telefonálhatnék egyet?opensubtitles2 opensubtitles2
Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module.
Azt mondták, hogy még a Parazita Rovar szerveit is kristályosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, how many cases of Huntington's disease can there be in the area?
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll be in trouble!
Ha eleget fizetsz, bármit megszeretekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kids should be in bed, Bob.
Próbáld az én szemszögemből nézni a dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but allowing her to hang herself, might not be in our best interest either
Mindezt azért, hogy utána arcon köphessopensubtitles2 opensubtitles2
Shit, you ought to be in New York or Philly or some shit.
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maj. DiIIon, here, will be in charge of the party.
Kattintsd ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like being in a Salvador Dali painting.
a személyzet felvétele és képzéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to be in the session just staring at my watch the whole time.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Said it had to be in cash, nonsequential bills.
Ez az előirányzat a bérköltségek, a társadalombiztosítási járulékok, illetve az ezen alkalmazottakkal kapcsolatos minden pótlék, juttatás és egyéb költség fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it wasn't for Supreme Allah, you wouldn't be in that wheelchair.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we left now, we could be in L.A. Before dark.
A Bizottság a #. cikk bekezdésében említett szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelően intézkedéseket fogad el akövetkezőkre vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not authorized to be in this...
Van egy találós kérdésem, drágaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lockdown will be in deep space before he realizes I'm gone.
Úgy értem, azért ennyire nem lehet szoros a kötelék, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3654913 sinne gevind in 488 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.