blow off
elfúj · elszúr · enged ki · ereszt ki · felültet · fúj el · fúj le · kienged · kiereszt · koppint le · koptat le · lefúj · lekoppint · lekoptat · lemond · lerobbant · mond le · pihizik · robbant le · szúr el · ültet fel
blows off oor Hongaars
blows off
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lekoppint
en
(slang) cuts off, ignores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fact, why don't we blow off this medal ceremony thing and go with the boys?
Ez alkalom nincs hová menekülnöd játékgyártóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I totally need to blow off some steam
Nemcsak hogy csináltam a lányommal, de fel is csináltad, te ostoba digó!opensubtitles2 opensubtitles2
He's blowing off a date.
Itt mások az éjszakák, mint a városbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, blow off work, go on a weekday.
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First blow-off.
a repülési tervet a közleményküldő egységnél törölték, és így a koordináció a továbbiakban érvényét vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, just blow off the lecture at Rochester?
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, exactly which state are you trying to blow off the map?
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, Dennis, why don't you blow off this party and come with Gus and I?
Köszönöm a segítségét, de inkább megvárom a segélykocsitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can blow off training Tuesday and Thursday afternoons.
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are we, but dirt blowed off the hands of God almighty?
Ha elutasítjuk a Bizottság javaslatát, tehát az Európai Bizottság javaslatát, értelmetlen, drága és végrehajthatatlan.opensubtitles2 opensubtitles2
Sarge is just blowing off a little steam is all.
Akkor Courtney is tudhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, what do you say you and I blow off a little steam?
Kent- West sarok a telepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were just blowing off steam?
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you're gonna blow off studying, how about squeezing in a movie?
Mit mondtál, kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well if you two don't know each other, then she won't care if I blow off your head.
Aktív európai megemlékezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was talking to everybody, blowing off steam.
Közösségellenes magatartás keresetnél nem szükséges, hogy a felperes bizonyítsa az okozati összefüggést, és arra az elévülési idő nem vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you wanna blow off some steam?
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How will Joey react to you blowing off his sister with a letter?
És ezt fenn is akarod tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you'd like to make it up to me, why don't we blow off afternoon classes...?
Hány sebesült van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got that crazy old cop where he belongsat long lastand that crazy husband with his head blowed off.
Magánszektorbeli és állami partnereket egyaránt felkértek a vállalkozásban történő részvételrehunglish hunglish
There's a fresh breeze blowing off the loch.
De előbb bemutatkozom Bode MillernekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to blow off the candles.
És Jacob sosem mondott neki igentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aw, come on, don't you want to help me blow off a little steam?
Az intézkedés jogi folytonosságát biztosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, so, uh, we... came here for a drink after shift, just to blow off some steam.
Nem, nem, iskolában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just saying, blowing off a phone date is unacceptable.
Állva hagytad őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2379 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.