is sipping oor Hongaars
is sipping
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szörpöget
en
(19th c.) <repetitive action> sip (continually)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All he has to do is sip it
A Támogatási Hivatal európai menekültügyi képzési programot irányít és alakít ki, az e téren folytatott meglévő uniós együttműködés figyelembevételévelopensubtitles2 opensubtitles2
Our green-suited killer baby is sipping champagne.
Na húzzunk innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biggie, at this moment, is sipping mojitos in havana.
Miért kell elköteleznem magam, hogy legyek valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is sipping whiskey.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get you out of here and your ass is sipping Klaus-free margaritas on some unknown island somewhere.
a berendezések szokásos rendelkezésre állása, vagyis ráhagyást kell alkalmazni az időszakos lezárásokra, a fizetett szabadnapokra, a rendszeres karbantartásra és – értelemszerűen – a villamosenergia szezonális rendelkezésre állásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're as good as I hear, you'll manage to poke around his office while everyone is sipping champagne and kissing ass.
"- Az ajándékom " " verheted át "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did he down it or is he sipping at it?
Válaszolna őszintén egy kérdésre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Majesty... there is a sip or two.
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps if Oenomaus is finished sipping drink?
Ne légy így meglepveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son of a bitch is probably sipping mojitos as we speak.
Honnan találta ezt ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The girl who looks like me is standing outside SIP.
Mit lehet tudniLiterature Literature
The suspension may be locked mechanically in that position while the index point (SIP) is determined;
Csupa fül vagyokEurLex-2 EurLex-2
All it takes is one big sip, then we' re done
Guido Contini producere szót kéropensubtitles2 opensubtitles2
All it takes is one big sip, then we're done.
Őrömmel értesültünk, hogy elnyerte a Wainwright- érmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last sip is yours.
A helyszínelők dolgoznak az ujjlenyomatonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess this is the last sip I'm having of this, then.
Mi lesz a mellbimbóimmal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess this is the last sip I' m having of this, then
jogszabályokat fogadnak el a szennyvíz-bevezetésekkel kapcsolatos követelményekre, ideértve a betartandó határidőketopensubtitles2 opensubtitles2
The SIP is financed by the Chernobyl Shelter Fund which is managed by the EBRD.
Hova való uram?EurLex-2 EurLex-2
This bird's beak is perfect for sipping nectar from tubular flowers.
Ez csak egy baromságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However the NSC project, representing about half of the cost of the SIP, is yet to start.
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók nagyon gyakori: fájdalom, bőrpír, fáradtság gyakori: duzzanat, lázEurLex-2 EurLex-2
The schedule for completion of the SIP is currently end 2011.
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolniEurLex-2 EurLex-2
Your physician says a sip is enough, Majesty.
Tárgy: A települési vízközműhálózatok javításának támogatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
574 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.