scare the crap out of oor Hongaars
scare the crap out of
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kiráz a hideg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You scared the crap out of me.
Jó.Harrison, tudom, hogy mindez nagyon veszélyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And scaring the crap out of people.
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you scared the crap out of me, Sutton.
Már nem találkozgatok LaGuerta hadnaggyalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then pretend we're cops, scare the crap out of them, watch them run, and steal their beers.
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You scared the crap out of me.
Engedélyt megadomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You scared the crap out of me.
Most lenn maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then that scares the crap out of me, which is why I joke.
EK közös álláspont a Tanács által #. február #-án elfogadva, az Európai Közösséget létrehozó szerződés #. cikkében említett eljárással összhangban eljárva, a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról és a #/#/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She scares the crap out of me.
Olyan gyorsan vezetek, ahogy csak tudok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You scared the crap out of me.
Testvér, úgy néz ki, mint egy majomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you just admit it scares the crap out of you?
Miért büntetnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scared the crap out of me.
Anyám eladta azt, amit nem foglaltak leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You scared the crap out of me.
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, this really scared the crap out of them.
Ti olyan igaziak voltatok.Ha te és Eric nem vagytok képesek együtt élni, akkor ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes I think they love scaring the crap out of people.
Divya férjhez megy négy hét múlva, úgyhogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your goal was to scare the crap out of me, mission accomplished!
Egyszerűen tudtam, mintha fény gyúlt volna a fejembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She pretty much just scared the crap out of me.
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időtartam # napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll scare the crap out of Kruse.
és kékpapírban eIküIdtem nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilly, yöu scared the crap out of me.
január #-jétől az I. mellékletben felsorolt, az ESZAK-és EK-Szerződés hatálya alá tartozó vas-és acéltermékek Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátására előzetes közösségi felügyelet vonatkozik a #/EK rendelet #. és #. cikkével, és az #/EK rendelet #. és #. cikkével összhangbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really want to know how to scare the crap out of yourself?
A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You son of a bitch, you scared the crap out of my wife and kid.
Pont olyan vagy mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That scared the crap out of me.
Mielőtt elérzékenyülnénk, azt hiszem követnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scared the crap out of me.
Egyetértek StannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scaring the crap out of the old ladies.
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He scares the crap out of me.
Haza akarok menniQED QED
211 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.