take first place
első helyet foglal
takes first place oor Hongaars
takes first place
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
első helyet foglal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can I demonstrate that Jehovah’s worship takes first place in my life?
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?jw2019 jw2019
(Hebrews 4:9, 10) So we might ask ourselves: “What takes first place in my life?
A #/EGK irányelv #. cikkében megállapított eljárással összhangban azonban más, egyenértékű garanciákat kínáló módszerek is engedélyezhetőkjw2019 jw2019
God’s Kingdom has to take first place in their life, physical needs are secondary.
Akkor ráveszi a rendörséget, hogy adják át magánakjw2019 jw2019
However, by the year 2020, China is expected to take first place.
tekintettel a behozatalra vonatkozó közös szabályokról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
The glorification of his Father takes first place in his petition.
Sand Creeknél holnaputánjw2019 jw2019
That is why they should take first place in the quota.
Abban az esetben, ha hiányoznak a szükséges adatok, vagy ha egy új típusú pénzügyi eszköz struktúrája túl összetett, vagy ha a rendelkezésre álló információ nem kielégítő vagy komoly kétséget kelt az iránt, hogy a hitelminősítő intézet képes-e megbízható hitelminősítés kiadására, akkor a hitelminősítő intézetnek tartózkodnia kell a hitelminősítés kiadásától vagy vissza kell vonnia a már létező hitelminősítéstEuroparl8 Europarl8
The pattern returned in 2003, Armstrong taking first place and Ullrich second.
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértWikiMatrix WikiMatrix
I keep thinking, one day it’ll be my life in the middle, taking first place.
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellLiterature Literature
If you win, you’ll take first place, and carry the standard through the campaigning season.
Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradásaLiterature Literature
I'll be damned if i let that interloper swoop in And take first place.
Beszélsz oroszul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other places Krishna, Rama, Siva, Durga, or some other deity might take first place in devotion.” —Tara C., Kathmandu, Nepal.
az e határozatban említett megállapodást jóvá kell hagynijw2019 jw2019
It takes first place in our souls as a sign of God's presence in us, a sign of what he expects from us.
Az átmeneti időszak alatt ésvatican.va vatican.va
So you follow him back to the hotel room, you take him out, but you leave all the money behind knowing that if you stole it, you'd take first place on our suspect list.
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knowing you, I was worried you'd take the first place you saw.
Nem mondanak semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I therefore believe that we need a plan to supervise such an emergency, ensuring that the primary needs of the weakest groups in the community take first place amongst the priorities of Europe and the United States.
Visszahúzódik, FleurEuroparl8 Europarl8
Such reviews shall take place every two years, with the first review taking place no later than 30 June 2022.
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztEurlex2019 Eurlex2019
Maybe there are some changes due in our life-style so that we can give these more important things the attention they need, so that our ministry takes first place in our life in word and in deed. —Ephesians 4:22-24.
rész:a legalkalmasabb módja... eljárás megteremtésétjw2019 jw2019
The disbursement of the first instalment is expected to take place in the first quarter of 2011.
I. melléklet, Témák rész, #.#. szakasz (Biztonság), A biztonsági rendszerek integrálása és interoperabilitása alszakasz, Tevékenységek, hatodik felsorolás, címEurLex-2 EurLex-2
The disbursement of the first instalment is expected to take place in the first semester of 2012.
Az együttműködés megtagadásának következményeit a #. pont ismertetiEurLex-2 EurLex-2
The Kingdom of God must take the very first place in our lives.
lépcső: Gyártójw2019 jw2019
Where did the Lord’s Evening Meal first take place?
Mennyibe kerül?jw2019 jw2019
4887 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.