very different oor Hongaars
very different
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
merőben új
en
(formula)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He heard a very different story.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szükségeQED QED
No one took much notice of that at the inquest - but now it has a very different significance.
Úgy hívják: " promicin gátló. "Literature Literature
It's very different from real life.
Talán vanérzéke a kedves emberek megítéléséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, if you were any other ceo, we'd be having a very different conversation.
Az Alap létrehozását követően szerzett tapasztalatok fényében helyénvaló meghosszabbítani az éves programok támogatási időszakát annak érdekében, hogy lehetővé váljon a tagállamok számára az Alap hatékony végrehajtása, valamint az éves program végrehajtásáról szóló zárójelentés benyújtására vonatkozó ütemezés kiigazítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So there are two very, very different visions here.
Nem is szabadted2019 ted2019
Last time we did this, it was under... Very different circumstances.
Az utolsó hírem róla... hogy még mindig táncolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scene before Eugene was certainly very different to the one that had greeted him three days before.
Itt minden olyan ridegLiterature Literature
There is an obvious risk that national practices may evolve very differently due to diverging national interpretations.
Az állattenyésztési ágazatnak nyújtott támogatásEurlex2019 Eurlex2019
In that respect, OHIM observes that the last syllables of the signs are pronounced very differently.
Ez a világ tele van problémákkalEurLex-2 EurLex-2
Must feel very different...
Itt van, érzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SPT take very different forms at the time of their delivery to the users.
akiket a #. cikk rendelkezéseinek megfelelően jóváhagytak, vagyEurLex-2 EurLex-2
Our childhoods were very different.
Olyan, mint egy valóra vált álom, hogy végre van egy ilyen tálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I'd lived in another time or place my story might have had a very different ending
Nagy kár, hogy ok nélkül kellett meghalniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They and I have very, very different motives and methodologies.
Nem kell mindent egyszerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's odd, because they are very different.
zöldségfélék, sárgadinnye és szamóca teljes betakarított területe (#. táblázatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were not alike, very different in so many ways.
Kirándulni?Literature Literature
There are heartbreaks when circumstances are very different from what we had anticipated.
Zsák a foltját lelje meg;S ne legyen panaszaLDS LDS
We grew up under very different circumstances.
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are very different people
Úgysem tudja meg, hogy érdemes volt- eopensubtitles2 opensubtitles2
This place is very different from the rest of your house.
Beismerem!Én voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"It is very different," Lyra agreed.
Ha akadály merül fel, vagy annak veszélye fenyeget, akkorhunglish hunglish
These three axes have developed very differently from one Member State to another.
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketEurLex-2 EurLex-2
They were very different people.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlhunglish hunglish
We have a very different idea about what disgraces the name of wizard, Malfoy
Ó igen, azt már próbáltamopensubtitles2 opensubtitles2
(f) it is discriminatory since it treats very different geographic, economic and social situations in the same fashion;
Ez az elégtelen keringésed miatt vanEurLex-2 EurLex-2
13028 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.